-
1 трудовой
трудов||ойприл ἐργάσιμος, τής ἐργασίας:\трудовой день ἡ ἐργάσιμη μέρα· \трудовой фронт τό μέτωπο τής ἐργασίας· \трудовойая жизнь ἡ ζωή τοῦ δουλευτή· \трудовойые деньги χρήματα πού κερδίζονται μέ τή δουλειά· \трудовойо́е население ὁ ἐργαζόμενος λαός· \трудовойо́е воспитание ἡ ἐργατική διαπαιδαγώγηση· \трудовойа́я дисциплина ἡ ἐργατική πειθαρχία· \трудовойые подвиги τά κατορθώματα τής ἐργασίας· \трудовой подъем ὁ ἐργατικός ἐνθουσιασμός· ◊ \трудовойа́я книжка τό ἐργατικό βιβλιάριο[ν]· \трудовойые резервы οἱ ἐργατικές ἐφεδρείες. -
2 воспеть
-пою –поёшь προστκ. воспой ρ.σ.μ. (υψ, ύφος) εξυμνώ, δοξολογώ, τραγουδώ•я -пою ваши подвиги θα τραγουδήσω τα κατορθώματα σας.
-
3 легендарный
επ., βρ: -рен, -рна, -рно.1. θρυλικός• πολυθρύλητος•легендарный рассказ θρυλικό διήγημα•
-ые подвиги θρυλικά κατορθώματα•
легендарный полководец θρυλικός στρατηλάτης.
2. μτφ. απίθανος•-ые слухи απίθανες φήμες.
-
4 ратный
επ.μαχητικός• πολεμικός•ратный дос-спох πολεμική πανοπλία•
-ые подвиги πολεμικά κατορθώματα•
-ая слава πολεμική δόξα--ые люди μαχητικοί άνθρωποι.
См. также в других словарях:
подвиги — похождения, проделки Словарь русских синонимов. подвиги сущ., кол во синонимов: 2 • похождения (6) • … Словарь синонимов
подвиги — совершать подвиги • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подвиги бригадира Жерара — The Exploits of Brigadier Gerard Жанр: Приключения Автор: Артур Конан Дойль Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Подвиги Геракла (сборник новелл) — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Композиционный дар писательницы раскрывается в сборнике с особым блеском : сюжет… … Википедия
Подвиги Геркулеса — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Отличительной чертой сборника является ироничный подход к главному герою. Само сравнение Э. Пуаро с… … Википедия
Подвиги Геракла — Геракл (Ἡρακλῆς) Мифология: Древнегреческая В иных культурах: лат. Геркулес, Hercules Отец: Зевс Мать … Википедия
Подвиги Геракла (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Геракл#12 подвигов Геракла. Подвиги Геракла Le fatiche di Ercole … Википедия
Подвиги Элен — Похождения Элен The Exploits of Elaine Кадр из фильма. Из книги Жоржа Садуля Всеобщая история кино . Жанр боевик драма приключенческий фильм детектив Режиссёр … Википедия
Подвиги Геракла (Геркулеса) — 1. Книжн. Работа, требующая неимоверных усилий. /em> Из древнегреческой мифологии. БМС 1998, 454. 2. Жарг. арм. Шутл. ирон. Об упражнениях солдата на спортивной перекладине. Максимов, 320 … Большой словарь русских поговорок
Лабиринт. Подвиги Тесея — У этого термина существуют и другие значения, см. Лабиринт (значения). Лабиринт. Подвиги Тесея … Википедия
ТРОЯ 24 ПОДВИГИ И СМЕРТЬ ПАТРОКЛА — Когда ворвались в стан греков троянцы, Патрокл, сидевший в это время у раненого Эврипила, в ужасе вскочил, громко вскрикнул и поспешил скорее в шатер Ахилла. Проливая горькие слезы, пришел к Ахиллу Патрокл. Его спросил Ахилл: Что плачешь ты,… … Энциклопедия мифологии
