-
41 epos
[ʹepɒs] n1. эпос; эпика2. эпическая поэма3. грандиозные события, величественные подвиги -
42 herculean
[͵hɜ:kjʋʹli:ən,hɜ:ʹkju:lıən] a1. геркулесов2. (обыкн. herculean) исполинский; очень сильный3. (обыкн. herculean) очень трудный; опасныйHerculean task - непомерно трудная /сложная/ задача
-
43 homeric
[həʋʹmerık] a1. гомеровский, гомеров, относящийся к ГомеруHomeric scholar - гомеровед, специалист по Гомеру
2. 1) гомерический ( о смехе)2) эпический, героический -
44 nervy
[ʹnɜ:vı] a1. разг. нервный, нервозный, возбуждённый2. сл. самоуверенный, самонадеянный; развязный3. поэт. сильный, мускулистый4. 1) смелый, отважный2) наглый, нахальный -
45 obscure
1. [əbʹskjʋə] n поэт.1. темнота, ночь; мрак2. неясность, смутность очертаний2. [əbʹskjʋə] a1. тёмный, слабо освещённый; мрачный2. 1) неясный, смутный, неотчётливыйto have an obscure view of smth. - неясно представлять себе что-л.
2) смутный, неосознанныйthe obscure beginnings of a great movement - первые признаки зарождающегося великого движения
3) нечёткий, приглушённыйobscure pulse - слабый пульс, плохо прощупывающийся пульс
3. непонятный, невразумительный; неразборчивыйobscure meaning - скрытое значение /смысл/
obscure motivations - непонятные /неясные/ мотивы
the part he played in the matter remains obscure - его роль в этом деле остаётся неясной
4. незаметный, малоизвестный; ничем не прославившийся; скромныйan obscure book of a forgotten author - малоизвестная книга забытого писателя
he settled in an obscure country village - он поселился в глухой деревушке
many deeds of bravery remain obscure - многие подвиги остаются неизвестными
this obscure family of ours - наша простая /ничем не известная/ семья
5. матовый, без блеска, темноватый3. [əbʹskjʋə] v1. затемнять, затенятьwindows obscured by curtains - окна, затемнённые занавесками
2. делать неясным, запутывать3. затмеватьhis fame was obscured by that of his great son - слава его великого сына затмила его собственную
5. воен. задымлять6. лингв. редуцировать ( гласный) -
46 valour
[ʹvælə] n возвыш.отвага, доблесть, героизм; мужество♢
pot valour - храбрость во хмелю -
47 Herculean labours
Общая лексика: подвиги Геракла -
48 Homeric feats
Общая лексика: героические подвиги -
49 baptism by fire
1) Религия: боевое крещение, крещение Святым Духом, крещение огнем, крещение огненное, подвиги любви2) Фразеологизм: пройти через испытания -
50 deeds of valour
Общая лексика: подвиги -
51 do and die
2) Макаров: победить или умереть, совершить героические подвиги -
52 do or die
1) Общая лексика: беззаветный, критический, не останавливающийся ни перед чем, отчаянный, победить, смертельный, умереть2) Макаров: победить или умереть, совершить героические подвиги -
53 emblaze
[ɪm'bleɪz]1) Общая лексика: зажечь, зажигать, заставить вспыхнуть, поджечь, придавать блеск, сверкание, расписывать геральдическими фигурами, украшать роскошной росписью, делать надпись (на видном месте), расписывать (подвиги и т.п.), (with) украшать гербом2) Дипломатический термин: превозносить, создавать репутацию (хорошую или плохую), создавать славу (хорошую или плохую), прославлять, украшать гербом -
54 emblazon
[ɪm'bleɪz(ə)n]1) Общая лексика: делать надпись (на видном месте), превознести, превозносить, прославить, прославлять, расписывать (подвиги), расписывать герб, славить, украшать роскошной росписью2) Строительство: украшение гербами или геральдическими рисунками3) Архитектура: украшать геральдическими знаками, расписать (герб) -
55 embrave
[ɪm'breɪv]Общая лексика: вдохновлять на подвиги, придавать храбрости, роскошно украшать -
56 exploits and mighty enterprises (Shakespeare)
Общая лексика: подвиги и великие свершенияУниверсальный англо-русский словарь > exploits and mighty enterprises (Shakespeare)
-
57 many deeds of bravery remain obscure
Общая лексика: многие подвиги остаются неизвестнымиУниверсальный англо-русский словарь > many deeds of bravery remain obscure
-
58 perform exploits
Общая лексика: совершать подвиги -
59 sing exploits
Общая лексика: воспевать (чьи-л.) подвиги -
60 the deeds of a hero
Общая лексика: героические деяния, героические подвиги
См. также в других словарях:
подвиги — похождения, проделки Словарь русских синонимов. подвиги сущ., кол во синонимов: 2 • похождения (6) • … Словарь синонимов
подвиги — совершать подвиги • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подвиги бригадира Жерара — The Exploits of Brigadier Gerard Жанр: Приключения Автор: Артур Конан Дойль Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Подвиги Геракла (сборник новелл) — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Композиционный дар писательницы раскрывается в сборнике с особым блеском : сюжет… … Википедия
Подвиги Геркулеса — Подвиги Геракла (англ. The labours of Hercules) сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро. Отличительной чертой сборника является ироничный подход к главному герою. Само сравнение Э. Пуаро с… … Википедия
Подвиги Геракла — Геракл (Ἡρακλῆς) Мифология: Древнегреческая В иных культурах: лат. Геркулес, Hercules Отец: Зевс Мать … Википедия
Подвиги Геракла (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Геракл#12 подвигов Геракла. Подвиги Геракла Le fatiche di Ercole … Википедия
Подвиги Элен — Похождения Элен The Exploits of Elaine Кадр из фильма. Из книги Жоржа Садуля Всеобщая история кино . Жанр боевик драма приключенческий фильм детектив Режиссёр … Википедия
Подвиги Геракла (Геркулеса) — 1. Книжн. Работа, требующая неимоверных усилий. /em> Из древнегреческой мифологии. БМС 1998, 454. 2. Жарг. арм. Шутл. ирон. Об упражнениях солдата на спортивной перекладине. Максимов, 320 … Большой словарь русских поговорок
Лабиринт. Подвиги Тесея — У этого термина существуют и другие значения, см. Лабиринт (значения). Лабиринт. Подвиги Тесея … Википедия
ТРОЯ 24 ПОДВИГИ И СМЕРТЬ ПАТРОКЛА — Когда ворвались в стан греков троянцы, Патрокл, сидевший в это время у раненого Эврипила, в ужасе вскочил, громко вскрикнул и поспешил скорее в шатер Ахилла. Проливая горькие слезы, пришел к Ахиллу Патрокл. Его спросил Ахилл: Что плачешь ты,… … Энциклопедия мифологии