-
21 курсовая черта
подвести черту, положить предел ; — to draw a line
подвести черту; положить предел — draw a line
толстая линия, жирная черта — heavy line
Русско-английский военно-политический словарь > курсовая черта
-
22 над чертой
подвести черту, положить предел ; — to draw a line
подвести черту; положить предел — draw a line
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > над чертой
-
23 черта
ж1) узкая полоса lineпровести́ черту́ — to draw a line
подвести́ черту́ (под чем-л) — to draw the line (under sth), поставить предел to draw the line at sth
2) граница boundary (line)в черте́ го́рода — within the city limits pl
3) свойство fea-ture; characteristic; trait litнеприя́тная черта́ хара́ктера — unpleasant feature, disagreeable trait
•- в общих чертах -
24 довести до конца
1. carry throughдоводить до конца, завершать — carry out
быть, присутствовать до конца — see through
2. see a throughСинонимический ряд:кончить (глаг.) довершить; докончить; завершить; закончить; кончить; окончить; подвести черту; поставить точкуРусско-английский большой базовый словарь > довести до конца
-
25 довершить
1. finish; complete2. capСинонимический ряд:конченный (прил.) довести до конца; доконченный; завершенный; законченный; конченный; оконченный; подвести черту; поставить точку -
26 докончить
finish; endСинонимический ряд:конченный (прил.) довершенный; довести до конца; завершенный; законченный; конченный; оконченный; подвести черту; поставить точку -
27 завершить
1. bring to a conclusionзакончить, завершить — to bring to an end
завершить; закончить — bring to a conclusion
2. dispose3. finish; complete; accomplish; crown4. consummate5. crown6. perfectСинонимический ряд:1. кончить (глаг.) довершить; довести до конца; докончить; закончить; кончить; окончить; подвести черту; поставить точку2. увенчать (глаг.) увенчать -
28 завершенный
1. complete2. completedСинонимический ряд:1. конченный (прил.) довершенный; довести до конца; доконченный; законченный; конченный; оконченный; подвести черту; поставить точку2. увенчанный (прил.) увенчанный -
29 закончить
1. bring to a conclusionзакончить, завершить — to bring to an end
2. dispose3. carry throughвыполнить, осуществить; завершить, закончить — put through
4. finish; conclude5. complete6. conclude7. wind upСинонимический ряд:кончила (глаг.) довершила; довести до конца; докончила; завершила; кончила; окончила; подвести черту; поставить точкуАнтонимический ряд: -
30 законченный
1. finished2. sooty3. endedзакончил; законченный — ended up
законченный; закончил — brought to an end
4. complete5. consummate6. perfectСинонимический ряд:1. конченной (прил.) довершенной; довершенною; довести до конца; доконченной; доконченною; завершенной; завершенною; конченной; оконченной; оконченною; подвести черту; поставить точку2. совершенной (прил.) абсолютной; абсолютною; безнадежной; безнадежною; круглой; круглою; непроходимой; непроходимою; совершенной; сплошной; сплошною; стопроцентной; стопроцентноюАнтонимический ряд:начатой; начатою -
31 кончить
1. be done with2. have done with3. terminate4. finish; graduate from; stopя должен прежде кончить работу, а уж потом идти домой — I must finish my work before I go home
5. endСинонимический ряд:1. окончила (глаг.) довершила; довести до конца; докончила; завершила; закончила; окончила; подвести черту; поставить точку2. покончила (глаг.) покончила; развязалась; разделалась3. прекратила (глаг.) бросила; оборвала; прекратила4. убила (глаг.) порешила; прикончила; пристукнула; прихлопнула; решила; стукнула; тюкнула; убила; угробила; укокошила; уложила; ухлопала; уходила; хлопнула; чикнула; шлепнулаАнтонимический ряд: -
32 кончено
Синонимический ряд:1. оконченный (прил.) довершенный; довести до конца; доконченный; завершенный; законченный; оконченный; подвести черту; поставить точку2. прекращенный (прил.) брошенный; оборванный; прекращенный3. убитый (прил.) поконченный; порешенный; приконченный; пристукнутый; прихлопнутый; решенный; стукнутый; тюкнутый; убитый; угробленный; укокошенный; уложенный; ухлопанный; ухоженный; хлопнутый; чикнутый; шлепнутыйАнтонимический ряд: -
33 окончить
finish; endСинонимический ряд:кончила (глаг.) довершила; довести до конца; докончила; завершила; закончила; кончила; подвести черту; поставить точкуАнтонимический ряд: -
34 в общих чертах
ни черта — nothing at all; never mind
толстая линия, жирная черта — heavy line
подвести черту; положить предел — draw a line
обычным путем; в общих чертах — in a general way
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в общих чертах
-
35 черта черт·а
1) (линия) lineподвести / провести черту — to draw a line
2) (граница, предел) boundary; (города) limits3) (свойство, особенность) feature, trait, characteristicобсудить в общих чертах — to discuss (smth.) in broad terms
унаследованные черты / особенности — heredity
характерная черта — characteristic / identifying / salient feature
в общих чертах — in general terms, in outline, without going into details
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подвести черту — разделаться, добить, кончить, развязаться, покончить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подвести черту — ПОДВОДИТЬ ЧЕРТУ. ПОДВЕСТИ ЧЕРТУ. Разг. Заканчивать, прекращать что либо; подытоживать. Кто то нашёл, что процент «ликвидированных» относительно большего числа жителей села слишком мал, чтобы подвести черту и поставить точку, и распорядился… … Фразеологический словарь русского литературного языка
подвести — веду, ведёшь; подвёл, вела, ло; подведший; подведённый; дён, дена, дено; св. 1. кого что. Ведя, направляя, приблизить к кому , чему л. П. лошадь к дому. П. гостя к хозяину дома. // Управляя судном, машиной, трактором и т.п., привести, приблизить… … Энциклопедический словарь
подвести — веду/, ведёшь; подвёл, вела/, ло/; подве/дший; подведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. подводить, подводиться, подвод, подводка … Словарь многих выражений
подвести́ — веду, ведёшь; прош. подвёл, вела, ло; прич. прош. подведший; прич. страд. прош. подведённый, дён, дена, дено; сов., перех. (несов. подводить). 1. Ведя, направляя, приблизить к кому , чему л. Дождавшись конца кадрили, Ситников подвел Аркадия к… … Малый академический словарь
Подводить/ подвести черту — Книжн. Заканчивая какое л. дело, подводить итоги. БМС 1998, 625; ФСРЯ, 525; ЗС 1996, 338; Ф 2, 56; ФМ 2002, 621 … Большой словарь русских поговорок
Подводить черту — ПОДВОДИТЬ ЧЕРТУ. ПОДВЕСТИ ЧЕРТУ. Разг. Заканчивать, прекращать что либо; подытоживать. Кто то нашёл, что процент «ликвидированных» относительно большего числа жителей села слишком мал, чтобы подвести черту и поставить точку, и распорядился… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЧЕРТА — ЧЕРТА, ы, жен. 1. Узкая полоса. Провести черту. Подвести черту под чем н. (также перен.: подвести итог, покончить с каким н. делом). 2. Граница, предел. Пограничная ч. В черте города (в его границах, внутри). Последняя ч. (перен.: крайний предел) … Толковый словарь Ожегова
закончить — завершить, (о)кончить, довершить, доделать, подвести черту, прекратить. Ant. начать Словарь русских синонимов. закончить 1. см. кончить. 2. см. увенчать … Словарь синонимов
кончить — окончить, закончить, завершить, докончить, довершить, покончить, разделаться, прекратить, оборвать, прервать, порвать, разорвать, пресечь; оргазмировать, оргастировать, испытать оргазм; спустить, эякулировать, извергнуть семя. Ant. начать,… … Словарь синонимов
покончить — См. разделываться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покончить избавиться, отделяться, отменить, кончить, разделаться; кончать, разделываться; развязаться, угробить,… … Словарь синонимов