-
41 вибрационный подвесной конвейер
вибрационный подвесной конвейер м. hängende Schwingrinne f; hängender Wuchtförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный подвесной конвейер
-
42 монорельсовый подвесной конвейер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > монорельсовый подвесной конвейер
-
43 замкнутый цепной подвесной конвейер
Poultry breeding: rototrackУниверсальный русско-английский словарь > замкнутый цепной подвесной конвейер
-
44 круговой подвесной конвейер
Forestry: circular overhead conveyorУниверсальный русско-английский словарь > круговой подвесной конвейер
-
45 заводить / навешивать груз на подвесной конвейер
vmeat. einschleusenУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить / навешивать груз на подвесной конвейер
-
46 механизм навешивания груза на подвесной конвейер
nmeat. EinhebungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм навешивания груза на подвесной конвейер
-
47 монорельсовый подвесной конвейер
Универсальный русско-немецкий словарь > монорельсовый подвесной конвейер
-
48 однорельсовый подвесной конвейер
monorail àcâble, monorailРусско-французский политехнический словарь > однорельсовый подвесной конвейер
-
49 непрерывный подвесной конвейер
Dictionnaire russe-français universel > непрерывный подвесной конвейер
-
50 однорельсовый подвесной конвейер
adjeng. monorail, monorail à câbleDictionnaire russe-français universel > однорельсовый подвесной конвейер
-
51 монорельсовый подвесной конвейер
Russian-german polytechnic dictionary > монорельсовый подвесной конвейер
-
52 канатный подвесной конвейер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > канатный подвесной конвейер
-
53 конвейер
м.1) convogliatore m, trasportatore m ( см. тж транспортёр)2) ( сборочный) linea f [catena f] di montaggio- винтовой конвейер
- воздушный конвейер
- встряхивающий конвейер
- выдвижной конвейер
- гравитационный конвейер
- дисковый конвейер
- конвейер для удаления стружки
- забойный конвейер
- замкнутый конвейер
- изгибающийся конвейер
- инерционный конвейер
- канатно-ленточный конвейер
- канатный конвейер
- качающийся конвейер
- ковшовый конвейер
- ленточный конвейер
- лотковый конвейер
- люлечный конвейер
- метательный конвейер
- монорельсовый конвейер
- наклонный конвейер
- передвижной конвейер
- конвейер периодического действия
- питающий конвейер
- пластинчатый конвейер
- пневматический конвейер
- подающий конвейер
- подвесной конвейер
- приводной роликовый конвейер
- разливочный конвейер
- роликовый конвейер
- сборочный конвейер
- складской конвейер
- скребковый конвейер
- сортировальный конвейер
- тележечный конвейер
- тельферный конвейер
- трубчатый конвейер
- цепной конвейер
- цепной скребковый конвейер
- червячный конвейер
- шнековый конвейер -
54 конвейер
м. брит. амер. conveyer; conveyorконвейер может перемещать груз в одной или разных плоскостях — a conveyer may move material at the same or at different elevation
конвейер перемещает груз из одной точки в другую — a conveyer moves material from one point to another
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов — a screw conveyer is used for pulverized or granular materials
пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end
-
55 конвейер
1) conveyer
2) conveyor
3) <geom.> line
4) transporter
– вибрационный конвейер
– винтовой конвейер
– выдвижной конвейер
– двухприводной конвейер
– дисковый конвейер
– инерционный конвейер
– инспекционный конвейер
– канатно-ленточный конвейер
– канатный конвейер
– качающийся конвейер
– ковшовый конвейер
– конвейер разгружается
– люлечный конвейер
– напольный конвейер
– передвижной конвейер
– переносной конвейер
– пластинчатый конвейер
– подвесной конвейер
– реверсивный конвейер
– роликовый конвейер
– сборочный конвейер
– скребковый конвейер
– тележечный конвейер
– цепной конвейер
– штрековый конвейер
конвейер для насыпных грузов — bulk-load conveyor
конвейер для штучных грузов — unit-load conveyor
роликовый приводной конвейер — powered roller conveyor
скребковый трубчатый конвейер — continuous-flow conveyor
скребковый цепной конвейер — drag-chain conveyor
шахтный бункерный конвейер — bunker conveyor
шахтный забойный конвейер — face conveyor
-
56 подвесной
1) overhead
2) pendent
3) suspended
4) suspension-type
– бак подвесной
– башмак подвесной
– двигатель подвесной
– подвесной батан
– подвесной болт
– подвесной гидромонитор
– подвесной конвейер
– подвесной рассев
– подвесной светильник
линейный подвесной изолятор — suspension insulator
подвесной водосточный желоб — hanging gutter
подвесной лодочный двигатель — outboard engine
-
57 конвейер
техн.конве́єр, рухоби́нда- винтовой конвейер
- ковшовый конвейер
- ленточный конвейер
- магистральный конвейер
- панцирный конвейер
- подвесной конвейер
- покрасочный конвейер
- распределительный конвейер
- реверсивный конвейер
- самогрузящий конвейер
- сборочный конвейер
- скребковый конвейер
- тележечный конвейер
- цепной конвейер
- шаговый конвейер
- шнековый конвейер
- штанговый конвейер -
58 конвейер
техн.конве́єр, рухоби́нда- винтовой конвейер
- ковшовый конвейер
- ленточный конвейер
- магистральный конвейер
- панцирный конвейер
- подвесной конвейер
- покрасочный конвейер
- распределительный конвейер
- реверсивный конвейер
- самогрузящий конвейер
- сборочный конвейер
- скребковый конвейер
- тележечный конвейер
- цепной конвейер
- шаговый конвейер
- шнековый конвейер
- штанговый конвейер -
59 подвесной
1. overhead2. pendent3. suspended4. pendulous5. handing; suspension -
60 конвейер
м.convogliatore m, trasportatore m
См. также в других словарях:
подвесной конвейер — Конвейер с тяговым элементом в виде цепи или каната, на котором укреплены каретки с подвесками для транспортирования груза, движущиеся по подвешенному жесткому пути. [ГОСТ 18501 73] Тематики конвейер EN aerial conveyer DE Gehängeförderer mit… … Справочник технического переводчика
Подвесной конвейер — – конвейер с тяговым элементом в виде цепи или каната, на котором укреплены каретки с подвесками для транспортирования груза, движущиеся по подвешенному жесткому пути. [ГОСТ 18501 73] Рубрика термина: Конвеера Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подвесной конвейер — 8. Подвесной конвейер D. Gehängeförderer mit StöB el Е. Aerial conveyer F. Convoyeur aérien Конвейер с тяговым элементом в виде цепи или каната, на котором укреплены каретки с подвесками для транспортирования груза, движущиеся по подвешенному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДВЕСНОЙ КОНВЕЙЕР — конвейер, транспортирующий орган к рого каретки, перемещающиеся по подвесному пути под действием тяговой цепи или каната. Каретки имеют подвески с крюками, траверсами, этажерками, люльками и т. п. Применяют П. к. в поточном пропз ве для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подвесной конвейер — установка непрерывного действия для внутрицехового перемещения различных (преимущественно тарных и штучных) грузов. Состоит из замкнутого в пространстве подвесного однорельсового пути, ходовых тележек (кареток) с грузовыми подвесками… … Большая советская энциклопедия
канатный подвесной конвейер — Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является канат. [ГОСТ 18501 73] Тематики конвейер EN cable aerial conveyer DE Seilgehängeförderer FR convoyeur aérien à cable … Справочник технического переводчика
толкающий подвесной конвейер — Подвесной конвейер, у которого подвески подвешены к тележкам, перемещающимся толкателями, прикрепленными к тяговому элементу. [ГОСТ 18501 73] Тематики конвейер DE Gehängeförderer mit Stößel FR convoyeur aérien à poussoirs … Справочник технического переводчика
цепной подвесной конвейер — Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является цепь. [ГОСТ 18501 73] Тематики конвейер EN belt aerial conveyer DE Gehängekettenförderer FR convoyeur aérien à chaîne … Справочник технического переводчика
Канатный подвесной конвейер — 10. Канатный подвесной конвейер D. Seilgehängeförderer Е. Cable aerial conveyer F. Convoyeur aérien à cable Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является канат Источник: ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Толкающий подвесной конвейер — 11. Толкающий подвесной конвейер D. Gehängeförderer mit StöB el F. Convoyeur aerien à poussoirs Подвесной конвейер, у которого подвески подвешены к тележкам, перемещающимся толкателями, прикрепленными к тяговому элементу Источник: ГОСТ 18 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепной подвесной конвейер — 9. Цепной подвесной конвейер D. Gehängekettenförderer Е. Belt aerial conveyer F. Convoyeur aérien à chaîne Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является цепь Источник: ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Ко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации