-
1 кабина подвесной канатной дороги
adjgener. télébenne, télécabineDictionnaire russe-français universel > кабина подвесной канатной дороги
-
2 монтаж подвесной канатной дороги
Dictionnaire russe-français universel > монтаж подвесной канатной дороги
-
3 пассажирская кабина подвесной канатной дороги
Dictionnaire russe-français universel > пассажирская кабина подвесной канатной дороги
-
4 сооружение подвесной канатной дороги
Dictionnaire russe-français universel > сооружение подвесной канатной дороги
-
5 тележка подвесной канатной дороги с опрокидывающимся ковшом
Dictionnaire russe-français universel > тележка подвесной канатной дороги с опрокидывающимся ковшом
-
6 натяжная станция
adjeng. station de tension (напр. подвесной канатной дороги), station de tension (подвесной канатной дороги) -
7 тяговый канат
adjeng. câble de halage, câble de traction, câble tracteur (подвесной канатной дороги), trait, câble flottant (канатной подвесной дороги) -
8 кабина
ж.cabine f; isoloir m ( для избирателей); ав. carlingue f* * *n1) gener. abri, isoloir (для голосования), benne (подвесной канатной дороги), cabine, capsule (spatiale), nacelle (летательного аппарата), wagonnet (напр., подвесной дороги)2) Av. carlingue, habitacle, (открытая) cock-pit4) construct. cellule -
9 вагонетка
ж.wagonnet m; berline f ( для угля и руды)* * *n1) gener. chariot, banne, benne (roulante), berline, truc, truck, wagonnet2) eng. benne roulante, herche, trolley, vase de roulage, vase de transport, voiture, wagon, bassicot (подвесной канатной дороги), châssis, tub3) construct. bassicot (канатной дороги)4) brit.engl. lorry5) mining. vase (de transport)6) metal. benne7) mech.eng. plate-forme, wagonnet à rails -
10 соединительная муфта несущего троса
Dictionnaire russe-français universel > соединительная муфта несущего троса
-
11 несущий блок
adjeng. bloc porteur, châssis de suspension (канатной подвесной дороги)
См. также в других словарях:
Канатное метро: принципы работы подвесной дороги — Канатное метро подвесная пассажирская дорога. Состоит из приводной, натяжной и промежуточных станций остановок, опор и трех канатов, по которым перемещается подвижной состав комфортабельных кабин вагонов. Максимальная провозная способность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кок-Тюбе — каз. Көктөбе … Википедия
Казанская канатная дорога — … Википедия
Случаи аварий на канатных дорогах — 3 февраля 1998 года произошла катастрофа на канатной дороге в итальянских Альпах. Американский боевой самолет, совершая учебный полет на низкой высоте, "срезал" трос подвесной канатной дороги на лыжном курорте Чермис. В результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мундыбаш (посёлок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мундыбаш (значения). Посёлок городского типа Мундыбаш Страна РоссияРоссия … Википедия
6-й гвардейский отдельный батальон минёров — Войска: сухопутные Род войск … Википедия
Мундыбаш (Таштагольский район) — Посёлок городского типа Мундыбаш Страна РоссияРоссия … Википедия
Тырныауз — В Кабардино Балкарии, республиканского подчинения, в 89 км к юго западу от Нальчика. Расположен на северном склоне Большого Кавказа, в верховье р. Баксан (бассейн Терека), на высоте 1115 1285 м над уровнем моря. Близ Т., по долине р.… … Города России
Гренобль — Город Гренобль фр. Grenoble … Википедия
Отвал (горно-рудная промышленность) — Отвал (горно рудная промышленность) насыпь на поверхности из отработанных руд или некондиционного минерального сырья, а также отходов металлургического производства. Виды отвалов: а коническ … Википедия
Отвал (горное дело, металлургия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отвал. Отвал (горное дело, металлургия) размещение на поверхности пустых (вскрышных) пород или некондиционного минерального сырья, а также хвостов обогатительных фабрик, отходов или шлаков… … Википедия