-
1 вагон подвесной дороги
Универсальный русско-английский словарь > вагон подвесной дороги
-
2 вагонетка подвесной дороги
Mining: telpher (с мотором)Универсальный русско-английский словарь > вагонетка подвесной дороги
-
3 перемещение грузов с помощью подвесной дороги
Mining: telpherageУниверсальный русско-английский словарь > перемещение грузов с помощью подвесной дороги
-
4 погрузка и разгрузка с помощью канатно-подвесной дороги
Logistics: tramway supplyУниверсальный русско-английский словарь > погрузка и разгрузка с помощью канатно-подвесной дороги
-
5 поезд подвесной дороги
Makarov: telpher trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд подвесной дороги
-
6 рельс подвесной дороги
1) Engineering: overhead rail2) Construction: tramwayУниверсальный русско-английский словарь > рельс подвесной дороги
-
7 стрелка подвесной дороги
Railway term: aerial frogУниверсальный русско-английский словарь > стрелка подвесной дороги
-
8 стрелочный перевод подвесной дороги
Railway term: overhead switchУниверсальный русско-английский словарь > стрелочный перевод подвесной дороги
-
9 тележка подвесной дороги
Construction: ropeway carУниверсальный русско-английский словарь > тележка подвесной дороги
-
10 рельс подвесной дороги
tramway транс.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рельс подвесной дороги
-
11 подвесной канат
1) Military: (висячего моста, канатной дороги) suspension cable2) Engineering: suspension cable3) Mining: balance rope, balancing rope, suspension rope -
12 подвесной (висячего моста , канатной дороги) канат
Military: suspension cableУниверсальный русско-английский словарь > подвесной (висячего моста , канатной дороги) канат
-
13 кабина седельной подвесной монорельсовой дороги
Railway term: saddlebag vehicleУниверсальный русско-английский словарь > кабина седельной подвесной монорельсовой дороги
-
14 канат подвесной канатной дороги
Forestry: aerial lineУниверсальный русско-английский словарь > канат подвесной канатной дороги
-
15 канат несущий подвесной канатной дороги
lift rope; hauling rope; elevator ropeРусско-английский словарь по деталям машин > канат несущий подвесной канатной дороги
-
16 несущий канат
1) Military: suspension cable2) Engineering: track cable (кабельного крана)3) Construction: bearer cable, carrying rope, load cable (канатной дороги, кабель-крана), stay, load line4) Mining: conveying rope, track cable (канатной дороги)5) Forestry: aerial line, bearing cable, burden cable, carrier cable, carrying cable, main cable, skyline, track line, upper rootwood (подвесной дороги)6) Oil: messenger7) Cement: carrier (канатной дороги) -
17 вагон
1) General subject: car (трамвая, амер. тж. железнодорожный), carload (об объеме или весе груза), carriage, coach, truckful (полный; чего-л.), (полный) truckload (чего-л.), waggon-load (как весовая единица), wagon, wagon load (как весовая единица)2) American: car (железнодорожный)3) Military: (железнодорожный, трамвайный) car4) Engineering: railcar (железнодорожный), tram (подвесной дороги), van, waggon, wagon (грузовой)5) Construction: vehicle6) Mathematics: vehicle (в США может быть и car; железнодорожный)7) British English: coach (пассажирский), van (железнодорожный), waggon (грузовой)8) Economy: carload (вес или объем груза)9) Forestry: pantechnicon (для перевозки мебели), trap10) Metallurgy: truck11) Information technology: carriage (пассажирский)12) Cables: freight car (товарный), goods truck (товарный), goods van (товарный), goods wagon (товарный)13) leg.N.P. car load (as the amount of freight that fills a freight car), carload (as the amount of freight that fills a freight car)14) Logistics: rail car -
18 несущий рельс
-
19 вагон
car, ( подвесной дороги) tram, van англ.* * *ваго́н м. ( железнодорожный)
брит. van; амер. carв ваго́не «гори́т» бу́кса — the car is developing a hot boxиспо́льзовать ваго́н с непо́лной загру́зкой — use [operate] a car on a less-than-carload basisиспо́льзовать ваго́н с по́лной загру́зкой — use [operate] a car on a full-carload basisопроки́дывать ваго́н — tip [tipple] a carоши́бочно засыла́ть ваго́н — divert a carпополня́ть запа́сы воды́ в ваго́не — re-water the carпополня́ть запа́сы льда в ваго́не — re-ice the carразгружа́ть ваго́н опроки́дыванием — dump a carсортирова́ть ваго́ны — marshal [assemble] carsбага́жный ваго́н — брит. luggage van; амер. baggage carбалла́стный ваго́н — ballast carгорноспаса́тельный ваго́н — mine-rescue carгрузово́й ваго́н — брит. goods van, амер. freight carгрузово́й, кры́тый ваго́н — boxcarдинамометри́ческий ваго́н — dynamometer carваго́н для сбо́ра колошнико́вой пы́ли метал. — flue dust carизмери́тельный ваго́н — track-testing carизотерми́ческий ваго́н — refrigerator carмонта́жный ваго́н — installation carмото́рный ваго́н ( электропоезда) — (electric) motor coachпассажи́рский ваго́н — брит. coach; амер. passenger carпассажи́рский, купе́йный ваго́н — брит. sleeping carriage; амер. sleeping (berth) carпассажи́рский, некупе́йный ваго́н — брит. (railway) passenger coach; амер. (railroad) passenger carпассажи́рский, плацка́ртный ваго́н — брит. (railway) passenger coach with reserved seats; амер. (railroad) passenger car with reserved seatsпочто́вый ваго́н — брит. mail [parcel, postal] van; амер. mail carприцепно́й ваго́н — trailer carприцепно́й ваго́н с посто́м управле́ния — driving trailer carваго́н прямо́го сообще́ния — through carriageсаморазгружа́ющийся ваго́н — tipping [self-clearing] carсанита́рный ваго́н — hospital carваго́н с опроки́дывающимся дном — hopper carваго́н с опроки́дывающимся ку́зовом — dump-type truckваго́н с откидны́м дном — bottom dump carспа́льный ваго́н — sleeping carтова́рный ваго́н — брит. goods van; амер. freight carтормозно́й ваго́н — brake car* * * -
20 башмак опоры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Канатное метро: принципы работы подвесной дороги — Канатное метро подвесная пассажирская дорога. Состоит из приводной, натяжной и промежуточных станций остановок, опор и трех канатов, по которым перемещается подвижной состав комфортабельных кабин вагонов. Максимальная провозная способность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вуппертальская подвесная дорога — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя … Википедия
Транспорт Кишинёва — Транспорт Кишинёва[1]. совокупность транспортных систем г. Кишинёв, включающая внутригородские и междугородные перевозки. Внутригородские перевозки в Кишинёве осуществляются автобусами[2], троллейбусами[3], маршрутными такси[4] и таксомоторными… … Википедия
Швебебан — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя Вуппертальская подвесная дорога (нем. Wuppertaler Schwebebahn) один из видов общественного транспорта в городе Вуппертале, представляющий собой монорельсовую двухколейную подвесную систему на… … Википедия
Швебебан Вупперталь — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя Вуппертальская подвесная дорога (нем. Wuppertaler Schwebebahn) один из видов общественного транспорта в городе Вуппертале, представляющий собой монорельсовую двухколейную подвесную систему на… … Википедия
Случаи аварий на канатных дорогах — 3 февраля 1998 года произошла катастрофа на канатной дороге в итальянских Альпах. Американский боевой самолет, совершая учебный полет на низкой высоте, "срезал" трос подвесной канатной дороги на лыжном курорте Чермис. В результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Павлово Поле — … Википедия
Павлово Поле (Харьков) — Вид с канатной дороги. Внизу Лесопарк Вид через Саржин яр на восточную часть Павлова Поля Павлово Поле (укр. Павлове Поле) жилой массив и исторический район города Харькова, Украина, отделённый от центральной (Нагорной) части города Саржин … Википедия
Улица Каля Ешилор (Кишинёв) — … Википедия
Остров Калимантан — Борнео (малайск. Borneo), или Калимантан (индон. Kalimantan) обладатель бронзовой медали среди тройки самых больших островов мира,… … Города мира
Володин, Александр Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Володин. Володин, Александр Фёдорович Дата рождения 8 декабря (25 ноября) 1914(1914 11 25) Место рождения Макарьев Дата смерти … Википедия