-
21 одноканатная подвесная дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > одноканатная подвесная дорога
-
22 двухканатная подвесная дорога
Русско-английский политехнический словарь > двухканатная подвесная дорога
-
23 одноканатная подвесная дорога
Русско-английский политехнический словарь > одноканатная подвесная дорога
-
24 дорога
ж. roadжелезная дорога — railway; railroad
Синонимический ряд:1. мила (прил.) бесценна; дорогостояща; драгоценна; желанна; любезна; мила; ненаглядна; родна; ценна2. путь (сущ.) путь; стезяАнтонимический ряд: -
25 подвесная
-
26 дорога
1) <comput.> path
2) road
3) way
– автомобильная дорога
– второстепенная дорога
– грунтовая дорога
– гужевая дорога
– дорога автомобильная
– железная дорога
– круглолежневая дорога
– лежневая дорога
– лесовозная дорога
– магистральная дорога
– монорельсовая дорога
– объездная дорога
– подвесная дорога
– скоростная дорога
двухпутная железная дорога — double-track railraod
дорога местного движения — local road
дорога с выпуклым профилем — crowned road
дорога с упругим покрытием — flexible-type road
однопутная железная дорога — single-track railroad
окружная железная дорога — transfer railroad
подвесная монорельсовая дорога — overhead monorail
подъездная железная дорога — access railroad
пригородная железная дорога — suburban railroad
санная лесовозная дорога — logging sled road
узкоколейная железная дорога — narrow-gauge railroad
-
27 подвесная или монорельсовая дорога
подвесная или монорельсовая дорога
электроканатная дорога
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесная или монорельсовая дорога
-
28 подвесная дизельная монорельсовая дорога
Mining: diesel suspended monorailУниверсальный русско-английский словарь > подвесная дизельная монорельсовая дорога
-
29 подвесная железная дорога
1) General subject: elevated railway, overhead railway2) Engineering: suspended railroad3) Construction: suspended railway (с заменой каната рельсом), tramrailУниверсальный русско-английский словарь > подвесная железная дорога
-
30 подвесная канатная дорога
1) General subject: aerial railway, aerial ropeway, airlift2) Engineering: aerial tramway, overhead ropeway, skyline ropeway3) Construction: aerial cableway, cableway, ropeway, transporting cableway4) Railway term: aerial conveyor5) Mining: cable railway, cable tramway, wire-rope tramway6) Forestry: aerial line, overhead line7) Makarov: blondineУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога
-
31 подвесная канатная дорога для доставки камня из карьера
Mining: blondinУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога для доставки камня из карьера
-
32 подвесная канатная дорога для транспортирования камня из карьера
Cement: blondinУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога для транспортирования камня из карьера
-
33 подвесная канатная дорога с кольцевым движением
Engineering: continuous ropewayУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога с кольцевым движением
-
34 подвесная канатная дорога с маятниковым движением
1) Engineering: jig back ropewayУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная дорога с маятниковым движением
-
35 подвесная монорельсовая дорога
1) Engineering: elevated monorail, monorail, overhead monorail, suspended monorail, suspension-type monorail2) Mining: runwayУниверсальный русско-английский словарь > подвесная монорельсовая дорога
-
36 подвесная однорельсовая дорога
Construction: overhead monorail system, runwayУниверсальный русско-английский словарь > подвесная однорельсовая дорога
-
37 подвесная железная дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесная железная дорога
-
38 подвесная канатная дорога
( для транспортировки камня из карьера) blondin, aerial cableway, aerial ropewayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесная канатная дорога
-
39 подвесная монорельсовая дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесная монорельсовая дорога
-
40 подвесная однорельсовая дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесная однорельсовая дорога
См. также в других словарях:
ПОДВЕСНАЯ ДОРОГА — подъёмно трансп. сооружение с подвесным канатным или однорельсовым (монорельсовым) путём, располож. на опорах выше уровня земли (см. рис.). П. д. канатные устраивают при необходимости преодолеть по кратчайшему расстоянию пересеч. местность,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подвесная дорога — сооружение для транспортирования грузов и пассажиров по подвесному канатному или монорельсовому пути, расположенному выше уровня земли на опорах. См. Канатная дорога, Монорельсовая дорога … Большая советская энциклопедия
Подвесная дорога (Харьков) — Канатная дорога, Саржин Яр и вид на Павлово Поле. 1978 Вид снизу Подвесная канатная дорога в Харькове прогулочная и транспортная система, связывающая улицу Сумскую (в районе кинотеатра Парк и завода ФЭД) с микрорайоном Павлово Поле через ЦП … Википедия
Вуппертальская подвесная дорога — Поезд подвесной дороги над улицами Вупперталя … Википедия
Дрезденская подвесная дорога — Вагон подвесного монорельса Дрезденская подвесная дорога (нем. Schwebebahn Dresden) вид общественного транспор … Википедия
Канатная подвесная дорога с большими кабинами — 033 Канатная подвесная дорога с большими кабинами (рисунок А.30) Стандартизованное графическое содержание: большая прямоугольная кабина с несколькими окнами, подвешенная на наклонном тросе, вид сбоку. Назначение: указание на транспортную канатную … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатная подвесная дорога с малыми кабинами — 034 Канатная подвесная дорога с малыми кабинами (рисунок А.31) Стандартизованное графическое содержание: малая шестиугольная кабина с одним окном, подвешенная на наклонном тросе, вид сбоку. Назначение: указание на транспортную канатную дорогу,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвесная канатная дорога — Привод Канатный Период с 2006 года Скорость 6 м/с Инфраструктура Фуникулёр Подвесная канатная дорога фуникулёрная система в Ашхабаде. Первый и единственный фунику … Википедия
Подвесная канатная дорога (Ашхабад) — Привод Канатный Период с 2006 года Скорость 6 м/с Инфраструктура Фуникулёр Подвесная канатная дорога фуникулёрная система в Ашхабаде. Первый и единствен … Википедия
подвесная или монорельсовая дорога — электроканатная дорога — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электроканатная дорога EN telpher … Справочник технического переводчика
Подвесная канатная дорога — см. Канатная дорога. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия