-
21 feilbaarheid
подверженность ошибкам; ошибочность; погрешность; свойство допускать ошибки* * *сущ.общ. ошибочность, погрешность, подверженность ошибкам -
22 vatbaarheid
-
23 human fallibility
Англо-русский словарь по авиационной медицине > human fallibility
-
24 degradability
подверженность ухудшению (своих) свойств; подверженность химическому разложению -
25 degradability
подверженность ухудшению (своих) свойств; подверженность химическому разложению -
26 degradability
подверженность ухудшению свойств; подверженность химическому разложению -
27 fault liability
подверженность нарушениям; склонность к нарушениям; чувствительность к неисправностямEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fault liability
-
28 fallibility
подверженность отклонениям; подверженность ошибкамThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > fallibility
-
29 corrosivité chimique
подверженность химической коррозии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical corrosivity
The tendency of a metal to wear away another by chemical attack. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosivité chimique
-
30 chemische Korrosivität
подверженность химической коррозии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical corrosivity
The tendency of a metal to wear away another by chemical attack. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Korrosivität
-
31 analyzability
а нализируемость программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая усилия, необходимые для выявления недостатков программного средства или причин его отказов, либо для установления частей, которые должны быть видоизменены.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
подверженность криптоанализу
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analyzability
-
32 damageability
повреждаемость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подверженность разрушению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damageability
-
33 anodic exposure
подверженность анодной коррозии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anodic exposure
-
34 wear susceptibility
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear susceptibility
-
35 baseness
подверженность металла окислению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baseness
-
36 fault liability
подверженность нарушениям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault liability
-
37 failure liability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure liability
-
38 chemical corrosivity
подверженность химической коррозии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical corrosivity
The tendency of a metal to wear away another by chemical attack. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical corrosivity
-
39 corrosibility
подверженность коррозииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrosibility
-
40 liability to error
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liability to error
См. также в других словарях:
подверженность — предрасположенность, склонность Словарь русских синонимов. подверженность см. склонность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
подверженность — ПОДВЕРЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, чему. Предрасположенный к чему н. (обычно плохому). Ребёнок подвержен простуде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подверженность — склонность предрасположенность (к заболеванию) — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы склонностьпредрасположенность (к заболеванию) EN liability … Справочник технического переводчика
подверженность — liability подверженность. Kоличественная характеристика постепенно возрастающей (в анализируемой выборке) восприимчивости к заболеванию (в основном к многофакторному, т.е. не моногенно детерминируемому НЗЧ); проявление заболевания на шкале П.… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
подверженность отклонениям — подверженность ошибкам незащищенность от отказов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подверженность ошибкамнезащищенность от отказов… … Справочник технического переводчика
ПОДВЕРЖЕННОСТЬ РИСКУ — (exposure to risk) Размер убытков, которые понесут кредитные учреждения, если конкретные заемщики или категории заемщиков не выполнят свои обязательства перед ними. Подверженность риску может быть уменьшена путем выбора относительно безопасных… … Экономический словарь
подверженность заболеваниям — сущ., кол во синонимов: 4 • болезненность (39) • слабое здоровье (4) • … Словарь синонимов
подверженность износу при употреблению — сущ., кол во синонимов: 1 • изнашиваемость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженность затоплению — сущ., кол во синонимов: 1 • затопляемость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженность изменениям — сущ., кол во синонимов: 2 • изменчивость (23) • непостоянство (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подверженность землетрясениям — сущ., кол во синонимов: 1 • сейсмичность (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов