-
1 подвергать
vgener. onderwerpen, blootstellen (опасности) -
2 подвергать вновь осмотру
vgener. herkeurenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать вновь осмотру
-
3 подвергать гонениям
vgener. persecuterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать гонениям
-
4 подвергать действию
vgener. exponeren (чего-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать действию
-
5 подвергать испытанию
vgener. (iem.) een examen afnemen, proberen, testenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать испытанию
-
6 подвергать кого-л/что-л критике
vgener. kritiek hebben opRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать кого-л/что-л критике
-
7 подвергать критике
vgener. (что-л.) kritiek op (iets) uitoefenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать критике
-
8 подвергать мучениям
vgener. (iem.) op de pijnbank leggenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать мучениям
-
9 подвергать опале
vgener. (iem.) in de ban doen -
10 подвергать опасности
vgener. in gevaar brengenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать опасности
-
11 подвергать превращениям
vgener. metamorfoserenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать превращениям
-
12 подвергать пыткам
vgener. (iem.) op de pijnbank leggen, pijnigenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать пыткам
-
13 подвергать резкой критике
vliter. roskammenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать резкой критике
-
14 подвергать себя
vgener. zich blootgeven (опасности) -
15 подвергать себя опасности
vgener. zijn huid er aan wagenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать себя опасности
-
16 подвергать сомнению
vgener. (iets) in twijfel trekkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать сомнению
-
17 подвергать танталовым мукам
vgener. tantaliserenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать танталовым мукам
-
18 подвергать телесному наказанию
vgener. kastijdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать телесному наказанию
-
19 подвергать цензуре
vgener. censeren, censureren, onder censuur stellenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать цензуре
См. также в других словарях:
подвергать — действию • действие подвергать критике • действие подвергать риску • действие, каузация подвергать сомнению • действие, каузация подвергнуть критике • действие подвергнуть пытке • действие подвергнуть резкой критике • действие подвергнуть… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОДВЕРГАТЬ — ПОДВЕРГАТЬ, подвергаю, подвергаешь (книжн.). несовер. к подвергнуть. «Я не имею права подвергать себя смерти.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕРГАТЬ — ПОДВЕРГАТЬ, подвергнуть (подкидывать) что или кого чему, предавать, подчинять, ставить в зависимость от какого либо действия, влияния. Подвергнуть кого ответу, взысканию; подвергнуть суду. Подвергая хлопок действию селитряной кислоты, обращают… … Толковый словарь Даля
подвергать — См. причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подвергать подчинять, причинять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подвергать — ПОДВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергший; ергнутый; сов., кого что чему. Сделать предметом какого н. действия; поставить в какое н. положение (обычно плохое, тяжёлое). П. проект обсуждению. П. свою жизнь опасности. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПОДВЕРГАТЬ — См. ПОДВЕРГНУТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
подвергать — испытывать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4600] Тематики защита информации Синонимы испытывать EN subject … Справочник технического переводчика
подвергать — ▲ делать (каким) ↑ объект подвергать чему сделать предметом какого н. воздействия (# опасности. # воздействию). ▼ сжимать … Идеографический словарь русского языка
подвергать гонениям — преследовать, подвергать остракизму, травить, подвергать преследованиям Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подвергать анализу — См … Словарь синонимов
подвергать взысканию — См … Словарь синонимов