-
101 подвергаться большему риску (, чем)
General subject: be at greater risk (than)Универсальный русско-английский словарь > подвергаться большему риску (, чем)
-
102 подвергаться брожению
General subject: workУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться брожению
-
103 подвергаться влиянию
Makarov: be affected ( by), be affected byУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться влиянию
-
104 подвергаться воздействию
1) General subject: (чьему-л.) be induced by2) Ecology: exposure3) Makarov: be affected ( by), be affected by, be exposed (to), be exposed to, be subjected (to)Универсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию
-
105 подвергаться воздействию 0 в
Chemical weapons: be exposed to agentУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию 0 в
-
106 подвергаться воздействию ОВ
Chemical weapons: be exposed to agentУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию ОВ
-
107 подвергаться воздействию засухи
General subject: to be in a dry spellУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию засухи
-
108 подвергаться воздействию йода
Special term: iodizeУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию йода
-
109 подвергаться воздействию окружающей среды
Engineering: be exposed to environmental factorsУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию окружающей среды
-
110 подвергаться воздействию радиации
Engineering: be exposed to radiationУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию радиации
-
111 подвергаться воздействию радиоактивных, отравляющих веществ и биологических средств
Military: be expose to NBC agents, be exposed to agentsУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию радиоактивных, отравляющих веществ и биологических средств
-
112 подвергаться воздействию риска
Business: have a risk exposureУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию риска
-
113 подвергаться воздействию сил тяготения
Astronautics: gravitateУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию сил тяготения
-
114 подвергаться воздействию солнца
General subject: solarizeУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию солнца
-
115 подвергаться воздействию условий среды
Astronautics: exposed to the environmentУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию условий среды
-
116 подвергаться вторичному брожению
Engineering: undergo afterfermentationУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться вторичному брожению
-
117 подвергаться вымогательству
General subject: bleedУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться вымогательству
-
118 подвергаться гангрене
Medicine: mortifyУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться гангрене
-
119 подвергаться гангренозному распаду
Medicine: sphacelateУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться гангренозному распаду
-
120 подвергаться гонениям
1) General subject: be persecuted, be victimized2) Religion: suffer persecution3) Politics: be subjected to persecutionУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться гонениям
См. также в других словарях:
подвергаться — воздействию • действие, объект подвергаться гонениям • действие, объект подвергаться критике • действие, объект подвергаться репрессиям • действие, объект подвергаться сомнению • действие, объект подвергнуться воздействию • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подвергаться — См … Словарь синонимов
ПОДВЕРГАТЬСЯ — ПОДВЕРГАТЬСЯ, подвергаюсь, подвергаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к подвергнуться. 2. страд. к подвергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подвергаться — ПОДВЕРГНУТЬСЯ, нусь, нешься; ергся и ергнулся, ерглась; ергшийся; сов. Стать предметом какого н. действия; оказаться в каком н. положении (обычно плохом, тяжёлом). П. обследованию. П. побоям. П. риску. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
подвергаться — ▲ быть объектом (чего) ↑ воздействие < > воздействие подвергаться быть объектом воздействия; быть под воздействием (# воздействию). испытывать (# воздействие. # влияние). находиться под воздействием. проходить (# обработку. # осмотр).… … Идеографический словарь русского языка
подвергаться операции — ложиться на операцию, оперироваться, ложиться под нож Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подвергаться опасности — См … Словарь синонимов
подвергаться отрицательному воздействию — ▲ подвергаться ↑ отрицательный, воздействие удар (# судьбы). обрушить, ся (на них обрушилось несчастье). свирепствовать (свирепствуют болезни). постигнуть. застигнуть. настигнуть. терпеть (# насмешки). ↓ невзгоды … Идеографический словарь русского языка
подвергаться (действию) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expose … Справочник технического переводчика
Подвергаться — несов. 1. Испытывать на себе действие чего либо, претерпевать какое либо действие, воздействие. 2. Оказываться доступным действию, воздействию чего либо, не защищенным от действия чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвергаться — подвергаться, подвергаюсь, подвергаемся, подвергаешься, подвергаетесь, подвергается, подвергаются, подвергаясь, подвергался, подвергалась, подвергалось, подвергались, подвергайся, подвергайтесь, подвергающийся, подвергающаяся, подвергающееся,… … Формы слов