-
81 подбросить монету
vgener. tossen (форма жеребьевки)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > подбросить монету
-
82 подбросить ребенка
-
83 подбросить как следует в печку
• naložit do kamen -
84 подбросить монету
vgener. tossen (форма жеребьевки) -
85 ударом подбросить вверх
knock up глагол:Русско-английский синонимический словарь > ударом подбросить вверх
-
86 высоко подбросить мяч
Русско-английский синонимический словарь > высоко подбросить мяч
-
87 вас подбросить?
General subject: can I give you a lift? (в смысле "подвезти на машине") -
88 высоко подбросить мяч
General subject: lob (в теннисе и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > высоко подбросить мяч
-
89 пора подбросить угля в топку
Универсальный русско-английский словарь > пора подбросить угля в топку
-
90 ударом подбросить вверх
General subject: knock upУниверсальный русско-английский словарь > ударом подбросить вверх
-
91 подбрасывать (I) > подбросить (II)
............................................................1. throw up(v.) بلند کردن، کناره گیری کردن از، قی کردن............................................................2. toss(vt. & vi. & n.) بالا انداختن، پرت کردن، انداختن، دستخوش اواج شدن، متلاطم شدن، پرتاب، تلاطم............................................................3. jolt(vt. & vi. & n.) تکان دادن، دست انداز داشتن، تکان خوردن، تکان، تلق تلق، ضربت، یکه............................................................4. shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن............................................................5. add(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)............................................................6. plant(v.) کارخانه، گیاه، مستقر کردن، کاشتن، کشت و زرع کردن، نهال زدن، در زمین قرار دادن، نهال، رستنی، نبات، ماشین آلات کارخانه، دستگاه، ماشین............................................................7. abandon(v.) ترک گفتن، واگذار کردن، تسلیم شدن، رها کردن، تبعید کردن، واگذاری، رها سازی، بی خیالیРусско-персидский словарь > подбрасывать (I) > подбросить (II)
-
92 подбрасывать, подбросить
( вверх) hochwerfenРусско-немецкий спортивный словарь > подбрасывать, подбросить
-
93 podstrčit
-
94 přihodit
-
95 svézt
-
96 ёрге атаргъа
подбросить -
97 подбрасывать
подброситьподбрасывать ребёнок ( на руках) — toss up, или dandle, a child*
2. (вн. под вн.) throw* (d. under)подбрасывать ребёнка — abandon a baby at smb.'s door
подбросить дров в печку — throw* more (fire)wood on the fire
подбрасывать резервы — throw* in one's reserves
-
98 naložit do kamen
-
99 force up
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > force up
-
100 mend the fire
подбросить топливаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mend the fire
См. также в других словарях:
ПОДБРОСИТЬ — ПОДБРОСИТЬ, подброшу, подбросишь, совер. (к подбрасывать). 1. кого что. Кинуть вверх. Подбросить мяч. Подбросить шапку. || безл. Толчком заставить подпрыгнуть, встряхнуться. Нас сильно подбросило на ухабе. 2. чем. Сделать движение вверх (задней… … Толковый словарь Ушакова
подбросить — метнуть, доставить, подвезти, подложить, домчать, прибросить, подсунуть, прибавить, приплюсовать, завезти, накинуть, надбавить, набавить, подбавить, прикинуть, примчать, занести, присовокупить, причислить, довезти, принести, подкидать, подвалить … Словарь синонимов
ПОДБРОСИТЬ — ПОДБРОСИТЬ, см. подбрасывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДБРОСИТЬ — ПОДБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. кого (что). Бросить вверх или подо что н. П. к потолку. П. мяч под скамейку. 2. что и чего. Бросив, добавить. П. дров в печь. 3. кого (что) и чего. Дать, предоставить дополнительно (разг.). П. средства,… … Толковый словарь Ожегова
подбросить — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN force up … Справочник технического переводчика
подбросить — I. (бросить, кинуть; послать дополнительно; тайком подложить) что л. кому и к кому. Подбросить мяч партнеру. Мы подбросили им [заставам] еще по одной роте, стараясь оттянуть время до вечера (Вершигора). Украл именно он, он же и подбросил кошелек… … Словарь управления
Подбросить — сов. перех. см. подбрасывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подбросить — подбросить, подброшу, подбросим, подбросишь, подбросите, подбросит, подбросят, подброся, подбросил, подбросила, подбросило, подбросили, подбрось, подбросьте, подбросивший, подбросившая, подбросившее, подбросившие, подбросившего, подбросившей,… … Формы слов
подбросить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я подброшу, ты подбросишь, он/она/оно подбросит, мы подбросим, вы подбросите, они подбросят, подбрось, подбросьте, подбросил, подбросила, подбросило, подбросили, подбросивший, подброшенный, подбросив см … Толковый словарь Дмитриева
подбросить — подбр осить, ошу, осит … Русский орфографический словарь
подбросить — (II), подбро/шу, ро/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка