-
1 подбитый мехом
-
2 подбитый мехом
furry имя прилагательное: -
3 подбитый мехом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подбитый мехом
-
4 подбитый мехом
2) Makarov: with a fur lining -
5 подбитый мехом
adjgener. mit Fell gefüttert, mit Pelz gefüttert, pelzgefüttert -
6 подбитый мехом
-
7 подбитый мехом
-
8 подбитый мехом
-
9 подбитый мехом
-
10 подбитый
-
11 покрытый мехом
furry имя прилагательное: -
12 fur-lined
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fur-lined
-
13 fur-lined
-
14 mit Pelz gefüttert
подбитый мехом на мехуDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > mit Pelz gefüttert
-
15 furry
adjective1) меховой; подбитый мехом2) покрытый налетом, накипью* * *1 (a) меховой; подбитый мехом; покрытый мехом; покрытый налетом; похожий на мех; пушистый2 (n) покрытый накипью* * *меховой; подбитый мехом* * *[fur·ry || 'fɜːrɪ] adj. меховой, пушистый* * *меховоймеховыйнакипью* * *1) меховой; подбитый мехом 2) пушистый, покрытый мехом (о животных) 3) покрытый налетом -
16 furry
-
17 подбивать
1. подбитьподбивать мехом — line with fur (d.), fur (d.)
подбитый ватой — wadded, lined with wadding
3. (вн.) воен. put* out of action (d.)подбить самолёт — shoot* down a plane
2. подбить (вн. на вн., + инф.) разг. (подстрекать)♢
подбить глаз (дт.) — give* a black eye (i.)instigate (d. to, + to inf.), incite (d. to, + to inf.) -
18 fur
fə: мех - sleek /smooth/ * гладкий мех - costly /valuable/ * дорогой мех - a dress trimmed with * платье, отделанное мехом - with a * lining подбитый мехом - * coat (меховая) шуба - * collar меховой воротник - * rug меховая полость;
меховой коврик шерсть;
шкура;
шкурка - beaver * мех бобра - * game пушная дичь пушнина;
меха - a cargo of *s груз пушнины - to trade in *s торговать мехами - fine *s прекрасные меха, пушнина меховые изделия, меха - wrapped in *s закутанный в меха (собирательнле) пушной зверь - * and feather (пушной) зверь и птица - to hunt * охотиться на пушного зверя пушок( на плодах) (медицина) налет( на языке) накипь( в котле) осадок( в винной бочке) (строительство) обрешетка > to make the * fly поднять бучу, затеять ссору;
накинуться на кого-л, задать жару;
"распушить" кого-л > to rub /to stroke/ the * the wrong way гладить против шерсти, раздражать преим р.р. отделывать, подбивать мехом покрывать накипью или налетом покрываться накипью или налетом - hard water makes pots * up от жесткой воды кастрюли покрываются накипью счищать накипь (с котла) (строительство) обшивать рейками, дранью, досками fur мех ~ налет (на языке больного) ;
накипь (в котле, трубах) ;
осадок (в винных бочках) ~ стр. обшивать рейками, дранью или досками ~ подбивать или отделывать мехом ~ (обыкн. pl) пушнина;
меховые изделия ~ собир. пушной зверь;
fur and feather пушной зверь и дичь ~ счищать накипь (в котле) ~ шерсть, шкура ~ собир. пушной зверь;
fur and feather пушной зверь и дичь ~ attr. меховой;
fur coat( меховая) шуба;
to make the fur fly поднять бучу, затеять ссору ~ attr. меховой;
fur coat (меховая) шуба;
to make the fur fly поднять бучу, затеять ссору ~ attr. меховой;
fur coat (меховая) шуба;
to make the fur fly поднять бучу, затеять ссору -
19 furred
[fɜːd]1) Общая лексика: носящий мех, обложенный (о языке), одетый в меховое пальто, опу, отделанный, отделанный мехом, подбитый мехом, покрытый мехом, покрытый накипью (о котле, трубах и т. п.), пушистый, пушной (о звере)2) Медицина: обложенный язык3) Текстиль: оклеенный мехом (напр. челнок)4) Табуированная лексика: сделанный из меха -
20 furred
1. past participle of fur 2.2. adjective1) отделанный мехом2) med. обложенный (о языке)3) tech. покрытый накипью (о котле, трубах и т. п.)* * *1 (a) обложенный; одетый в меховое пальто; отделанный; подбитый мехом; пушной2 (n) носящий мех; покрытый накипью* * ** * *[fɜrd /fɜːd] adj. отделанный мехом, обложенный, покрытый накипью* * ** * *1) а) сделанный из меха б) отделанный мехом в) зоол. покрытый шерстью (о животных) 2) одетый в вещи, сделанные из меха
См. также в других словарях:
Опашень — Милославская, Мария Ильинична в опашене. Сверху круглое накидное ожерелье. Опашень старинная мужская и женская верхняя летняя одежда. Разновидность охабня. Слово … Википедия
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
Бирет — (от birrus, burrus, красный, по другим, верхнее платье ) головной убор духовных лиц. Сначала имел круглую форму (уже в X в. в виде камилавки), позднее стали носить четырехугольные Б., и в этой форме Б., начиная с XVI в. до настоящего времени, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кожух одежда — (стар.) кафтан, подбитый мехом; украшался нашивками, кружевом и аламами с жемчугом; надевался на зипун. К. упоминаются еще в Слове о Полку Игореве . Иоанн Калита оставил своему сыну Семену кожух червленый, жемчужный . У малороссиян К. называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кожух, одежда — (стар.) кафтан, подбитый мехом; украшался нашивками, кружевом и аламами с жемчугом; надевался на зипун. К. упоминаются еще в Слове о Полку Игореве . Иоанн Калита оставил своему сыну Семену кожух червленый, жемчужный . У малороссиян К. называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Терлик — … Википедия
Меленский диптих — Жан Фуке … Википедия
Богоматерь с младенцем (картина, Фуке, ок. 1450) — Жан Фуке Этьен Шевалье и святой Стефан, ок. 1450 Холст, масло. 91 × 81 см Берлинская картинная галерея, Берлин … Википедия
Богоматерь с младенцем (картина Фуке) — Жан Фуке Этьен Шевалье и святой Стефан, ок. 1450 Холст, масло. 91 × 81 см Берлинская картинная галерея, Берлин … Википедия
Этьен Шевалье и святой Стефан — Жан Фуке Этьен Шевалье и святой Стефан, ок. 1450 Холст, масло. 91 × 81 см Берлинская картинная галерея, Берлин … Википедия
Кожух — может означать: Кожух жёсткий корпус (оболочка) аппарата/агрегата, не являющийся несущим элементом конструкции. Обычно легкосъёмный, для облегчения доступа к внутренностям устройства. Кожух (стар.) подбитый мехом кафтан (возможен с нашивками,… … Википедия