-
61 бюллетень, в котором избиратель подаёт свой голос за представителей разных партий
American: split ticketУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень, в котором избиратель подаёт свой голос за представителей разных партий
-
62 влажность пода
Silicates: bottom moisture (печи) -
63 вода подаётся по трубам
Makarov: pipes carry waterУниверсальный русско-английский словарь > вода подаётся по трубам
-
64 воздух подаётся в
Mathematics: the air is conducted to -
65 вращающееся соединение через которе подаётся жидкость или газ. обеспечивает герметичность вращающихся относительно друг друга частей гидро-(пневмо-) системы
Engineering: rotary jointУниверсальный русско-английский словарь > вращающееся соединение через которе подаётся жидкость или газ. обеспечивает герметичность вращающихся относительно друг друга частей гидро-(пневмо-) системы
-
66 выстилка пода
Engineering: bottom lining -
67 выстилка пода шлаковика
Engineering: slag bottom paving, slag-bottom pavingУниверсальный русско-английский словарь > выстилка пода шлаковика
-
68 выход данных: интерфейс функционального блока, который подаёт данные на информационное соединение
Programming: data output: An interface of a function block which supplies data to a data connection (cм. IEC 61499-1)Универсальный русско-английский словарь > выход данных: интерфейс функционального блока, который подаёт данные на информационное соединение
-
69 грунтовая пода
Mining: underground water -
70 закругление пода
Silicates: bottom rounding (печи) -
71 зал в ресторане, где подаётся жареное мясо или рыба
General subject: grill-roomУниверсальный русско-английский словарь > зал в ресторане, где подаётся жареное мясо или рыба
-
72 заявка на участие в тендере, которая подаётся в Тендерный комитет
Sakhalin energy glossary: Tender Board Submission (Сахалин-2)Универсальный русско-английский словарь > заявка на участие в тендере, которая подаётся в Тендерный комитет
-
73 кажется, он подаёт нам знак
General subject: he looks like he is signalling to usУниверсальный русско-английский словарь > кажется, он подаёт нам знак
-
74 какая команда подаёт?
Makarov: which side is in?Универсальный русско-английский словарь > какая команда подаёт?
-
75 канал подаёт воду
Makarov: a canal conveys water from (...) to (...) (...), canal conveys water from (...) to (...) (...) -
76 кирпич пода коксовой печи
Construction: oven sole brickУниверсальный русско-английский словарь > кирпич пода коксовой печи
-
77 кислая набивка пода
Engineering: acid hearthУниверсальный русско-английский словарь > кислая набивка пода
-
78 кто рано встаёт, тому бог подаёт
Универсальный русско-английский словарь > кто рано встаёт, тому бог подаёт
-
79 лента пода
Engineering: oven band (конвейерной хлебопекарной печи) -
80 магнезитовый порошок для заправки пода печей
Engineering: furnace magnesiteУниверсальный русско-английский словарь > магнезитовый порошок для заправки пода печей
См. также в других словарях:
Пода — Пода: Реки Пода (приток Белой Холуницы) река в России, протекает в Кировской области, Республике Коми Пода (приток Унжи) река в Костромской области, Вологодской области, Нижегородской области … Википедия
пода — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подаёт(ся) — [подавать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
ПОДА — поражение опорно двигательного аппарата Источник: http://www.ug.ru/issues/?action=topic&toid=1089 … Словарь сокращений и аббревиатур
пода — [پاده] ҷамъи гову гӯсфанду буз ва ғ., ки аз хонаҳо барои чаро ғун шудааст ◊ аз пода пеш чанг хезондан ғалоғулаи беҳуда пеш аз ягон кор, воқеа ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подаҷо — [پاده جا] маҳалли ҷамъ омадан ва чарои пода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пода˫ати — ПОДА|˫АТИ (233), Ю, ѤТЬ гл. 1.Вручать; давать, подавать, подносить: гл҃а томѹ блаженыи… иди и носи ѥлико ти на трѣбѹ кънѧзю и сѹщиимъ съ нимь. и ѥще же и братии подаи ѿ нѥ||гоже пиють. се бо бл҃гословлѥниѥ б҃иѥ ѥсть. ЖФП XII, 54а–б; вижю ѥго… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
пода˫атисѧ — ПОДА|˫АТИСѦ (10*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Страд. к пода˫ати во 2 знач. Образн.: и сщн(с)кыми руками тѣло и кровь б҃ествена˫а приѥмлетьсѧ. и вѣрънымъ людемъ подаѥтьсѧ. на сп(с)нье. СбУв XIV2, 67 об.; разѹмѣите… трѧпеза пр(с)тлъ ст҃ы˫а тр҃ца. ѿ не˫аже… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
подаѥмыи — (7*) прич. страд. наст. 1.Прич. страд. наст. к пода˫ати в 1 знач.: врачеви ѹбо въ манастыри… ѹстроить… масло различьно и пластырѧ. иноѥ же подобаѥть ѹготовати. иже на тѣхъ изда˫аниѥ. ѿ хранильника подаѥмоѥ. УСт к. XII, 241 об. 2. Прич. страд.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
пода˫аниѥ — ПОДА˫АНИ|Ѥ (7*), ˫А с. Принесение в дар; даяние; милостыня: ни мѣха ни мѣди. ни жезла повелѣва˫а носити. нъ ѹбогыхъ слѹжбѣ да наѹчишисѧ. ˫ако и зѣло не стѧжавшемѹ и распенъшюсѧ мирови къ тѣхъ пода˫анию. творити промышлениѥ. (τοῦτον δεῖ τοῦ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
пода́ться — податься, подамся, подашься; подался, подалась, лось, лись; пов. подайся … Русское словесное ударение