-
1 автомат
1. (автоматический выключатель) ο αυτόματος διακόπτηςмасляный - λαδιού/ελαίου2. (в значении станок) η αυτόματη μηχανή 3. (механизм, аппаратура) ο αυτόματος μηχανισμός, η αυτόματη συσκευή 4. (оружие) το αυτόματο (όπλο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > автомат
-
2 начало
η αρχήη έναρξη- координат - των συντεταγμένων, το σημείο μηδένРусско-греческий словарь научных и технических терминов > начало
-
3 давление
η πίεσ/η, η θλίψη, η κατάθλιψη, η τάσηповышать - αυξάνω/ανεβάζω την -спускать - χαμηλώνω/κατεβάζω την -, εκτονώνω την -удерживать - κρατώ/συντηρώ την -боковое - πλευρική -, εγκάρσια -- ветра - του ανέμου, ανεμομε-τρική -действительное - πραγματική -, δρώσα -кровяное мед. - του αίματοςнизкое - (по сравнению с требуемым) χαμηλή -, η υποπίεσηперегрузочное - της υπερφόρτισης, η υπερπίεσηповышенное - (кровяное) мед. η υπέρταση, η υπερτονίαпониженное - (кровяное) мед. η υπόταση- подачи (напр. топлива масла кислорода и т.п.) - της παροχής (π.χ. καυσίμου, αέρα, οξυγόνου κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > давление
-
4 механизм
1. (внутреннее устройство машины, прибора, аппарата и т.п., приводящее их в действие) о μηχανισμός, το μηχάνημα, η συσκευήвыключающий полигр. - αποσύνδεσηςглавные - ы мор. οι κύριεςμηχανέςделительный - διαιρετός -, διανεμητικός -очистительный с.-х. - καθαρισμούпалубные - ы мор. τα μηχανήματα καταστρώματος- μείωσηςтормозной - φρεναρίσματος/πέ-δησηςщёточный эл. - των ψύ-κτρων2. (совокупность состояний и процессов) η διαδικασία, ο τρόπος 3. (внутреннее устройство, система чего-л.) о μηχανισμός, η μηχανή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > механизм
См. также в других словарях:
Инжекторная система подачи топлива — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Система впрыска топлива (англ. Fuel Injection System) система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензи … Википедия
время защитного отключения подачи топлива — 3.12 время защитного отключения подачи топлива : По ГОСТ 17356. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система подачи топлива — Система подачи топлива в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.[1] Содержание 1 Структура… … Википедия
время защитного отключения подачи топлива основного газового клапана — 3.3.12 время защитного отключения подачи топлива основного газового клапана: Интервал времени от момента начала подачи топлива основного газового клапана до полного прекращения подачи топлива, если устройство контроля пламени по истечении этого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корректор подачи топлива — Устройство для дополнительного изменения подачи топлива по заданному параметру. Примечание Параметрами изменения подачи топлива могут быть частота вращения, давление наддува, барометрическое давление и др. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
Корректор подачи топлива — 49. Корректор подачи топлива Устройство для дополнительного изменения подачи топлива по заданному параметру. Примечание. Параметрами изменения подачи топлива могут быть частота вращения, давление наддува, барометрическое давление и др. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время защитного отключения подачи топлива при розжиге горелки — Интервал времени от момента начала подачи топлива в горелку до полного прекращения подачи топлива при отсутствии воспламенения Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ… … Словарь ГОСТированной лексики
Корректор подачи топлива — Устройство для дополнительного изменения подачи топлива по заданному параметру. Примечание. Параметрами изменения подачи топлива могут быть частота вращения, давление наддува, барометрическое давление и др. см. все термины ГОСТ 15888 90.… … Словарь ГОСТированной лексики
Отключение подачи топлива, рабочее — Рабочее отключение подачи топлива Автоматическое отключение подачи топлива в основную горелку при отклонении контролируемого параметра за допустимые пределы. Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И … Словарь ГОСТированной лексики
здание насосной станции подачи топлива — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции подачи топлива. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
период подачи топлива ЖРД — Интервал времени от момента полного открытия электроклапана ЖРД до момента его полного закрытия. Примечание Для двух и трехкомпонентных ЖРД период подачи топлива отсчитывают от момента полного открытия электроклапана, открывающегося первым, до… … Справочник технического переводчика