-
61 подача
-
62 подача
1) avance, avancement; amenée, amenage, admission2) alimentation; distribution -
63 подача
-
64 подача
Einlaß, Förderung, Speisen, (напр., топлива) Zufluß, Zuführung, ZulaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подача
-
65 подача
Einlaß, Förderung, Speisen, (напр., топлива) Zufluß, Zuführung, ZulaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подача
-
66 подача
ж( представление) entrega f; ( доставка) fornecimento m, abastecimento m; спорт passe m -
67 подача
ж1) vermeпода́ча заявле́ния — dilekçe verme / verilmesi
пода́ча воды́ — su verilmesi
пода́ча во́здуха компре́ссором — havanın kompresörle verilmesi
2) спорт. servis -
68 подача
сущ.• karma• pasienie• pasza• paszenie• podanie• posuw* * *dopływ, podanie спорт., (мяча́) serw, serwis, zagrywka -
69 подача
-
70 подача
тех. η τροφοδοσία, η παροχή- насоса η παροχή/απόδοση της αντλίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > подача
-
71 подача
ж спорт.η μετάδοσηпода́ча мяча́ — η πάσα
-
72 подача
-
73 подача
-
74 подача
-
75 подача
Aufgabe, Beaufschlagung, Eingabe, Einlaß, ( через форсунку) Einspritzung, Förderleistung, Fördermenge, Lieferung, Ofengicht, ZulieferungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подача
-
76 подача
техн. пода́ча -
77 подача
ж.feed, feeding, supply -
78 подача
2) erogazione -
79 подача
Zufuhr, (напр. жидкости) Einlauf -
80 подача
n1) gener. piegādāšana (pievadišana), iesniegšana2) sports. serve (мяча - в теннисе, волейболе), servēšana (мяча - в теннисе, волейболе)3) eng. padeve* * *padošana, sniegšana, pasniegšana; padeve, padošana, piegāde; pabīdīšana, pavirzīšana, padošana; padošana, piebraukšana; piespēle, piespēlēšana, padošana; serve, servēšana; iesniegšana; parādīšana, attēlojums, notēlojums, attēlošana, notēlošana; nodošana
См. также в других словарях:
ПОДАЧА — ПОДАЧА, подачи, жен. Действие по гл. подать во всех знач., кроме 2. Подача пара в котел. Подача корпуса влево. Талантливая подача образа автором. У этого игрока хорошая подача мяча. Подача поезда к перрону. Подача жалобы. Подача первой… … Толковый словарь Ушакова
Подача — Подача удар в некоторых играх с мячом (теннис, пинг понг, волейбол), начинающий розыгрыш очка. Подача проводится по специальным правилам, часто заметно отличающимся от требований к последующим ударам. В теннисе, особенно мужском, игроки… … Википедия
подача — 1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов. 2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в промежутках между единичными… … Справочник технического переводчика
подача — См … Словарь синонимов
подача — ПОДАЧА, и, ПОДАЧКА, и, ж. 1. Подача документов на выезд из страны. 2. Рекомендации, «замолвленное словечко». С чьей подачи его взяли? Ректорская подача то! Быть в подаче подать документы на выезд из страны и находиться в ожидании официального… … Словарь русского арго
ПОДАЧА — один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную (напр., на токарных станках), прерывистую прямолинейную (напр., на… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДАЧА — ПОДАЧА, и, жен. 1. см. подать. 2. В спортивных играх: удар, к рым мяч (шайба, волан) вводятся в игру или направляются партнёру. Удачная п. Забить мяч с подачи нападающего. • С подачи кого, в знач. предлога с род. (разг.) начиная с (о том, кто… … Толковый словарь Ожегова
ПОДАЧА — доставка боезапаса из погребов к орудиям. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДАЧА — перемещение режущего инструмента или заготовки за один оборот или рабочий ход заготовки либо инструмента; может быть ручной или автоматической (по заданной программе или копиру). В зависимости от направления П. инструмента по отношению к… … Большая политехническая энциклопедия
подача — 3.5 подача: Объем газа, входящий в компрессор с определенными параметрами, сжатого и доставленного при определенном давлении на выходе. Примечание Подача компрессора не включает газ, который вытекает из компрессора в процессе сжатия, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подачи, чему? подаче, (вижу) что? подачу, чем? подачей, о чём? о подаче; мн. что? подачи, (нет) чего? подач, чему? подачам, (вижу) что? подачи, чем? подачами, о чём? о подачах 1. Подачей… … Толковый словарь Дмитриева