-
61 shutdown water supply
Англо-русский словарь технических терминов > shutdown water supply
-
62 twin-nozzle distribution
Англо-русский словарь технических терминов > twin-nozzle distribution
-
63 water delivery
подача воды, водоподача -
64 water feed
подача воды, водоподача; водоснабжение -
65 twin-nozzle distribution
Англо-русский металлургический словарь > twin-nozzle distribution
-
66 pick-face flushing
-
67 gravity water supply
Англо-русский гидрогеологический словарь > gravity water supply
-
68 water delivery
подача воды, обеспечение водой, водоснабжение -
69 desserte par gravité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > desserte par gravité
-
70 water delivery
подача воды; водоснабжение -
71 water syphoning
-
72 vízszolgáltatás
подача воды; (vízellátás) водоснабжение;a szökőkút \vízszolgáltatása (bizonyos idő alatt) — дебит фонтана
-
73 water delivery
подача воды, водоснабжениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > water delivery
-
74 pick-face flushing
-
75 water delivery
подача воды, водоснабжение -
76 pick-face flushing
-
77 gravity water feed
-
78 internal water
* * *
* * *• 1) осевая подача; 2) глубинная водаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > internal water
-
79 water supply
водоснабжение
Совокупность мероприятий по обеспечению водой различных её потребителей в требуемых количествах и соответствующего качества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоснабжение
Подача воды потребителям
[ ГОСТ 19185-73]
водоснабжение
Мероприятия, обеспечивающие забор, аккумулирование, подачу и распределение воды потребителям.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
противопожарное водоснабжение
Комплекс инженерно-технических сооружений, предназначенных для забора и транспортирования воды, хранения ее запасов и использования их для пожаротушения.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
противопожарное водоснабжение
Совокупность инженерно-технических средств и сооружений, обеспечивающих подачу воды для тушения пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water supply
-
80 continuous delivery
1) Сельское хозяйство: подача воды (на фермерский участок) постоянным расходом (в течение всего поливного периода)2) Полиграфия: приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины3) Вычислительная техника: потоковый (об аудио/видеотехнологии)4) Автоматика: постоянная подача (напр. смазки)
См. также в других словарях:
подача воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water supply … Справочник технического переводчика
Подача воды в водопроводную сеть — подача воды объем воды, поданный в водопроводную сеть зоны обслуживания от всех источников за расчетный период;... Источник: Приказ Минпромэнерго РФ от 20.12.2004 N 172 Об утверждении Методики определения неучтенных расходов и потерь воды в… … Официальная терминология
подача (воды или топлива) в котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler feedbf … Справочник технического переводчика
подача воды в систему безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety related water supply … Справочник технического переводчика
подача воды в систему, не относящуюся к безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonsafety related water supply … Справочник технического переводчика
подача воды в эксплуатационных режимах — (напр. котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal water supply … Справочник технического переводчика
подача воды при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown water supply … Справочник технического переводчика
подача воды через сдвоенные форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two nozzle distribution … Справочник технического переводчика
САМОТЕЧНАЯ ПОДАЧА ВОДЫ — вода из головного пруда поступает в другие пруды самотеком. Горизонт воды в головном пруду является командным над площадкой, на которой построены рыбоводные пруды. Преимущества этого способа подачи воды по сравнению с механическим водоснабжением… … Прудовое рыбоводство
осевая подача воды — (для промывки при бурении шпуров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal water … Справочник технического переводчика
подача питательной воды — расход питательной воды (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расход питательной воды EN feedwater supply … Справочник технического переводчика