Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

податься+на+юг

  • 1 податься

    v
    1) gener. liikuma, nihkuma, siirduma
    2) colloq. järele andma

    Русско-эстонский универсальный словарь > податься

  • 2 податься

    227 (прош. вр. \податьсяался, \податьсяалась, \податьсяалось и \податьсяалось, \податьсяались и \податьсяались) Г сов.несов.
    подаваться 1. (survele) järele andma (kõnek. ka ülek.); ворота \податьсяались от напора värav andis survele järele;
    2. куда nihkuma, liikuma, siirduma; толпа \податьсяалась в сторону rahvahulk nihkus kõrvale, \податьсяаться назад taanduma, tagasi tõmbuma v liikuma;
    3. куда kõnek. sõitma, minema; \податьсяаться на стройку ehitusele sõitma, некуда \податьсяаться pole kuhugi minna v oma pead pista v panna

    Русско-эстонский новый словарь > податься

  • 3 податься назад

    v
    gener. taganema, tagasi tõmbuma

    Русско-эстонский универсальный словарь > податься назад

  • 4 корпус

    1, 4 С м. неод.
    1. (мн. ч. \корпусы) keha, kere; податься всем \корпусом вперёд kogu kehaga ettepoole kalduma;
    2. (мн. ч. \корпуса) kere, kest, korpus; плужный \корпус, \корпус плуга adrahõlm, -korpus, \корпус корабля laevakere, \корпус часов kellakorpus, броневой \корпус sõj. soomuskere;
    3. (мн. ч. \корпуса) hoone, hoonetervik; вспомогательный \корпус abihoone, главный \корпус peahoone, спальный \корпус magala, magamishoone, заводские \корпуса tehasehooned, -hoonestik;
    4. (мн. ч. \корпуса) sõj. korpus (väekoondis; aj. sõjaväekeskõppeasutus Venemaal); стрелковый \корпус laskurkorpus, гвардейский мотострелковый \корпус kaardiväe-motolaskurkorpus, кадетский \корпус kadetikorpus;
    5. (без мн. ч.) korpus (ühiste ülesannetega isikute kogu); дипломатический \корпус diplomaatiline korpus, офицерский \корпус ohvitserkond;
    6. (мн. ч. \корпусы) trük. korpus (kirjakraad, 10 punkti)

    Русско-эстонский новый словарь > корпус

См. также в других словарях:

  • ПОДАТЬСЯ — ПОДАТЬСЯ, подамся, подашься, подастся, подадимся, подадитесь, подадутся, повел. подайся, повел. подайся, прош. вр. подался, подалась; подавшийся, совер. (к подаваться). 1. Тронувшись с места, продвинуться (разг.). Толпа подалась назад. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • податься — выехать, пойти на уступки, сделать уступку, выступить, обрисоваться, пойти, выйти, переместиться, подвинуться, согласиться, двинуться, отправиться, описаться, отобразиться, сдвинуться, поступить, направиться, представиться, дернуть, пойти на… …   Словарь синонимов

  • ПОДАТЬСЯ — ПОДАТЬСЯ, амся, ашься, астся, адимся, адитесь, адутся ался, алась; подайся; совер. 1. Подвинуться, сдвинуться с места. П. в сторону. Дверь подалась под напором. 2. Отправиться, направиться куда н. (разг.). П. в родные места. П. некуда (также… …   Толковый словарь Ожегова

  • податься — податься, подамся, подашься, подастся, подадутся; прош. подался (устарелое подался), подалась (не рекомендуется подалась), подалось, подались (допустимо подалось, подались); прич. подавшийся (неправильно подавшийся); дееприч. подавшись… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • податься назад — отойти, попятиться назад, попятиться задом, сбежать, задать драпака, дать драпака, отхлынуть, отступить, попятиться раком, попятиться, драпануть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Податься — сов. см. подаваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • податься — податься, подамся, подадимся, подашься, подадитесь, подастся, подадутся, подался, подалась, подалось, подалось, подались, подались, подайся, подайтесь, подавшийся, подавшаяся, подавшееся, подавшиеся, подавшегося, подавшейся, подавшегося,… …   Формы слов

  • податься — под аться, амся, ашься, астся, ад имся, ад итесь, ад утся; прош. вр. под алс я, подал ась, под ал ось (дать, доставить, представить; переместиться; пойти, поступить куда н.) …   Русский орфографический словарь

  • податься — B/B и B/C гл см. Приложение II пода/лся 236 см. Приложение II подала/сь подало/сь и пода/ …   Словарь ударений русского языка

  • податься — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; подайся; подался, лась, лось; св. 1. Сдвинуться с места, подвинуться, уступив напору. Бревно подалось. Дверь под нажимом подалась. П. в сторону, вперёд. Рычаг не подался. 2. Разг. Уступить,… …   Энциклопедический словарь

  • податься — да/мся, да/шься, да/стся, дади/мся, дади/тесь, даду/тся; пода/йся; пода/лся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. подаваться 1) Сдвинуться с места, подвинуться, уступив напору. Бревно подалось. Дверь под …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»