-
61 податливость волочению
Mechanic engineering: ductibility, ductilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость волочению
-
62 податливость глажению
Textile: ironabilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость глажению
-
63 податливость грудной стенки
1) Aviation medicine: chest wall complexity2) Makarov: chest wall complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость грудной стенки
-
64 податливость грунта
Sakhalin energy glossary: soil flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость грунта
-
65 податливость дыхательной системы
1) Medicine: lung compliance2) Medical appliances: complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость дыхательной системы
-
66 податливость дыхательных путей
Medical appliances: compliance, lung complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость дыхательных путей
-
67 податливость звукоснимателя
Electronics: pickup complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость звукоснимателя
-
68 податливость изделия утюжильной обработке
Engineering: ironabilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость изделия утюжильной обработке
-
69 податливость крепи
Engineering: pliability of supports, yielding of supportsУниверсальный русско-английский словарь > податливость крепи
-
70 податливость кровли
Geology: roof flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость кровли
-
71 податливость лёгких
Physiology: compliance of lungs (свойство( и характеризующая его переменная) обратное эластичности, то есть обратное вместе и упругости (springiness, resiliency), и жёсткости (stiffness, rigidity))Универсальный русско-английский словарь > податливость лёгких
-
72 податливость легочной ткани
1) Medicine: lung compliance2) Medical appliances: complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость легочной ткани
-
73 податливость материала вдавливанию
Automation: material embeddabilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость материала вдавливанию
-
74 податливость накопления
Chemistry: storage complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость накопления
-
75 податливость опоры
Makarov: compliance of support, support yieldУниверсальный русско-английский словарь > податливость опоры
-
76 податливость основания
Engineering: yielding of a foundation, yielding of foundationУниверсальный русско-английский словарь > податливость основания
-
77 податливость при кручении
1) Engineering: rotational flexibility2) Mechanics: torsional flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > податливость при кручении
-
78 податливость при ползучести
Makarov: creep complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость при ползучести
-
79 податливость при растяжении
Makarov: extensional complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость при растяжении
-
80 податливость при сжатии
Construction: compressive complianceУниверсальный русско-английский словарь > податливость при сжатии
См. также в других словарях:
податливость — уступчивость, послушность, покладистость; пластичность, легкость, мягкость, сговорчивость, гибкость, уживчивость. Ant. неподатливость, непослушность Словарь русских синонимов. податливость см. покладистость Словарь синонимо … Словарь синонимов
ПОДАТЛИВОСТЬ — ПОДАТЛИВОСТЬ, податливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к податливый. В его характере есть женская мягкость и податливость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
податливость — ПОДАТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
податливость — Величина обратная жёсткости, выражающая меру способностей твёрдого тела или соединения к упругим или упругопластическим деформациям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие … Справочник технического переводчика
податливость — Compliance Податливость Величина, обратная модулю упругости при растяжении (D), модулю сдвига (G) или модулю всестороннего сжатия (B); эти величины связаны следующим соотношением: D=G/3+B/9 … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
податливость — slankumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, atvirkščias medžiagos deformacijos moduliui. atitikmenys: angl. compliance; resilience rus. податливость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
податливость — slankumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compliance; resilience vok. Komplianz, f; Nachgiebigkeit, f; reziproke Steifigkeit, f rus. податливость, f pranc. compliance, f … Fizikos terminų žodynas
податливость вдавливанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN embeddability … Справочник технического переводчика
податливость вдавливанию антифрикционного материала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifrictional material running in ability … Справочник технического переводчика
податливость к дроблению — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crushability … Справочник технического переводчика
податливость при ползучести — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN creep compliance … Справочник технического переводчика