-
121 импульсная помеха
1. transient2. impulse noise3. noise spikeпомехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский большой базовый словарь > импульсная помеха
-
122 ослабление (влияния паразитных эффектов)
ослабление
подавление
Снижение влияния паразитных эффектов (замираний, помех), приводящих к ухудшению условий приема сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослабление (влияния паразитных эффектов)
-
123 помехоподавляющий конденсатор
помехоподавляющий конденсатор
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления.
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий конденсатор
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
40. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funkentstörkondensator
E. Interference suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
30. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funk-Entstörkondensator
E. Suppression capacitor
F. Condensateur d’antiparasitage
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор
-
124 помехоподавляющий провод
помехоподавляющий провод
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörleitung
E. Interference suppression cable (distributed resistance)
F. Fill antiparasite
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий провод
-
125 преднамеренная помеха
преднамеренная помеха
Активная помеха, вызывающая искажение или полное подавление полезного сигнала. В зависимости от соотношения полос частот сигнала и помехи различают заградительные, прицельные, прицельно заградительные и другие виды помех (рис. J-1).
См. barrage-, partial-band-, repeat-back-, smart ~, spot - swept-spot -.
Рис. J-1. Виды преднамеренных помех
а - заградительная (barrage jamming);
б - прицельно-заградительная (partial-band jamming);
в - прицельная (spot jamming);
г - многочастотная (multitone jamming);
д – сканированная (swept-spot jamming);
Ws - ширина рабочего диапазона частот;
γ - коэффициент уменьшения полосы частот (γ<1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренная помеха
-
126 BBJ
broadbeam jamming — радиоэлектронное подавление при помощи станции помех с широкой диаграмма направленности передающей антенны -
127 broadbeam jamming
радиоэлектронное подавление при помощи станции помех с широкой диаграммой направленности передающей антенныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > broadbeam jamming
-
128 hopped jamming
радиоэлектронное подавление, осуществляемое путём создания помех со скачкообразно изменяющимися параметрамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hopped jamming
См. также в других словарях:
подавление помех — Мероприятия, имеющие целью ослабление или устранение влияния помех. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость EN interference suppression DE Beeinflussungs Unterdruckung FR antibrouillage … Справочник технического переводчика
подавление (помех) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cancellation … Справочник технического переводчика
подавление помех — 8.6 подавление помех: Организационные и/или технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение влияния помех, мешающих работе технических средств охраны и безопасности Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подавление помех — trukdžių malšinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interference suppression; noise cancellation; noise suppression vok. Entstörung, f; Störunterdrückung, f rus. подавление помех, n pranc. déparasitage, m; rejection des parasites … Automatikos terminų žodynas
подавление помех — trukdžių malšinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinių trukdžių sumažinimas arba pašalinimas. atitikmenys: angl. interference suppression vok. Entstörung, f; Störunterdrückung, f rus. подавление помех, n … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
подавление помех — trukdžių malšinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interference suppression vok. Entstörung, f; Störunterdrückung, f rus. подавление помех, n pranc. antibrouillage, m; suppression des brouillages, f … Fizikos terminų žodynas
подавление помех (в системах охраны и безопасности объектов) — подавление помех Организационные и/или технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение влияния помех, мешающих работе технических средств охраны и безопасности [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов … Справочник технического переводчика
подавление помех от сети (электро)питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hum reduction … Справочник технического переводчика
подавление помех растровой структуры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN descreening … Справочник технического переводчика
подавление помех, обусловленных переходным процессом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transient suppression … Справочник технического переводчика
подавление помех от местных предметов — vietinių trukdžių malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. anticlutter vok. Unterdrückung der örtlichen Störungen, f rus. подавление помех от местных предметов, n pranc. suppression des réflexions des objets locaux, f … Radioelektronikos terminų žodynas