-
81 подавать закуски, предлагать угощение
American English: serve refreshments (гостям или друзьям)Универсальный русско-английский словарь > подавать закуски, предлагать угощение
-
82 подавать мяч
1) General subject: serve (в теннисе и т. п.)2) Sports: bowl (в крикете), keep the fire in (крикет, бейсбол) -
83 подавать на стол
-
84 подавать на ужин рыбу
Makarov: serve out fish for supperУниверсальный русско-английский словарь > подавать на ужин рыбу
-
85 подавать нагрузку
1) Aviation: activate load2) Construction: serve loads -
86 подавать немедленно
Gastronomy: serve immediatelyУниверсальный русско-английский словарь > подавать немедленно
-
87 подавать обед
Makarov: serve dinner -
88 подавать обед на подносе
Makarov: serve dinner on a trayУниверсальный русско-английский словарь > подавать обед на подносе
-
89 подавать пищу
Logistics: serve food -
90 подавать плохо
Makarov: serve badly -
91 подавать снизу
1) Engineering: underfeed2) Makarov: serve underarm (теннис) -
92 подавать ужин
Makarov: serve supper -
93 подавать хорошо
Makarov: serve well -
94 подавать чай
Makarov: serve tea -
95 подавать, накрывать на стол
Gastronomy: serveУниверсальный русско-английский словарь > подавать, накрывать на стол
-
96 serve cold
Макаров: (smth.) подавать (что-л.) холодным -
97 подавать холодным
Makarov: (что-л.) serve (smth.) cold -
98 serve
-
99 serve
[säuvə] vb. -r, -de, -tподавать мяч -
100 подавать (I) > подать (I)
............................................................1. give(v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن............................................................2. serve(vt.) خدمت کردن، خدمت انجام دادن، به کار رفتن، به درد خوردن، (در بازی) توپ را زدن............................................................3. give alms............................................................4. drive up............................................................5. make(v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه............................................................6. file(v.) سوهان، آهن سای، سوهان زدن، سائیدن، (مج.) پرداخت کردن، پرونده، دسته کاغذهای مرتب، (م.م.) صورت، فهرست، قطار، صف، در پرونده گذاشتن، در بایگانی نگاه داشتن، ضبط کردن، در صف راه رفتن، رژه رفتن، بایگانی کردن............................................................7. feed(v.) خورد، خوراندن، تغذیه کردن، جلو بردن، خوراک دادن، پروردن، چراندن، خوردن، خوراک، علوفه........................................................................................................................9. 2) vote........................................................................................................................11. 2) offer arm to
См. также в других словарях:
serve immediately — подавать немедленно served immediately подал немедленно; поданный немедленно … English-Russian travelling dictionary
подавать — ПОДАВАТЬ1, несов. (сов. подать), что. Перемещая из одного места в другое, приносить (принести) какую л. еду; ставить (поставить) блюдо или пищу на стол для еды, питья; Син.: приносить [impf. to serve (up, out), offer (food, drinks, a meal, etc.)… … Большой толковый словарь русских глаголов
СЕРВИРОВАТЬ — 1. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую, сервируешь, совер. и несовер. (от англ. to serve) (спорт.). Подать (подавать), ударить (ударять) мяч, начиная игру (в теннис и др.). Он сервирует такими сильными ударами, что невозможно бить. 2. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую,… … Толковый словарь Ушакова
СЕРВИРОВАТЬ — 1. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую, сервируешь, совер. и несовер. (от англ. to serve) (спорт.). Подать (подавать), ударить (ударять) мяч, начиная игру (в теннис и др.). Он сервирует такими сильными ударами, что невозможно бить. 2. СЕРВИРОВАТЬ, сервирую,… … Толковый словарь Ушакова
История тенниса — … Википедия
Уголовное преследование отрицания Холокоста — Страны, где отрицание Холокоста преследуется в уголовном порядке по состоянию на 2009 год Уголовное преследование отрицания Холокоста система криминализации отрицания Холокоста в рамках … Википедия
Список персонажей «The Prince of Tennis» — The Prince of Tennis (яп. テニスの王子様 Тэнису но О:дзисама?, Принц тенниса) сёнэн манга и аниме сериал имеет большой состав вымышленных персонажей, которые были придуманы Такэси Кономи. Актёрский состав серий в основном состоит из игроков… … Википедия
Facebook — Крупнейшая в мире социальная сеть Крупнейшая в мире социальная сеть, основанная в 2004 году Марком Цукербергом. Первоначально предназначалась для общения студентов Гарвардского университета, но с 2006 года регистрация в ней является открытой. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
had supper — ужинал the table was spread for supper стол был накрыт для ужина I made a date with her for supper я пригласил её на ужин to serve out fish for supper подавать на ужин рыбу extemporaneous supper наспех собранный ужин they are at supper они… … English-Russian travelling dictionary
served immediately — подал немедленно; поданный немедленно serve immediately подавать немедленно serving immediately подающий немедленно … English-Russian travelling dictionary
serving immediately — подающий немедленно serve immediately подавать немедленно served immediately подал немедленно; поданный немедленно … English-Russian travelling dictionary