-
61 entree
[`ɔntreɪ]вход, доступ; право входа, доступаблюдо, подаваемое между рыбой и жаркимглавное блюдоантреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > entree
-
62 taster
[`teɪstə]дегустаторслуга-дегустаторрецензент издательствадегустационный шампурдегустационный бокалпробный образец, экземпляр; небольшое количество чего-либо, предлагаемого на пробумороженое, подаваемое в неглубоком стаканчикеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > taster
-
63 displacement
смещение, перемещение, вытеснение; рабочий объем (двигателя); количество жидкости, подаваемое насосом за один рабочий ход поршня; рабочий объем цилиндра; подача насоса или компрессора.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > displacement
-
64 pressure oil
= pressurized oil масло под давлением, масло подаваемое под давлением; смазка под давлением, смазка подаваемая под давлениемEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure oil
-
65 Appeal Brief
PATENT TERMS ТНТ №006ам. мотивированное возражение (по решению эксперта, подаваемое на имя руководителя Патентного ведомства США) -
66 appeal
PATENT TERMS ТНТ №006апелляция (ходатайство, подаваемое в судебные инстанции с просьбой о пересмотре решения по заявке или патенту) -
67 bill
1.С момента его внесения на рассмотрение законодательного органа власти и на всем протяжении его обсуждения вплоть до принятия, когда он станет именоваться законом [Act].2.Когда он действует в качестве судебного решения (например, билль об импичменте [bill of impeachment])3. юрЗаявление, подаваемое в апелляционный суд [ appellate court]4. финНапример, в контексте ["five-dollar bill"] = пятидолларовая банкнота.5. истОбычно с печатью. Например, в сочетании [ Bill of Rights] = "Билль о правах". -
68 water treating plant output
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004производительность водоподготовительной станции (количество воды, подаваемое потребителям в единицу времени) -
69 casserole
fr.noun1) кастрюля (из жаропрочного материала)2) запеканка (из риса, овощей и мяса)* * *(n) горшочек; кастрюлька из жаропрочного стекла; кастрюлька из керамики* * *блюдо, миска, сотейник, кастрюля* * *[cas·se·role || 'kæsərəʊl] n. кастрюля, запеканка* * *запеканкакастрюлячашка* * *1. франц.; сущ. 1) блюдо, миска, сотейник, кастрюля (из жаропрочного материала) 2) блюдо, приготовленное в такой посуде и подаваемое в ней на стол 2. франц.; гл. запекать (о еде) -
70 savoury
1. adjective1) вкусный2) острый, соленый3) приятный, привлекательный (обыкн. ирон.); his reputation was anything but savoury он пользовался сомнительной репутациейSyn:piquant, pungent, spicyAnt:bland, insipid, tasteless2. nounострое блюдо, подаваемое до или после обеда* * *1 (0) хорошо пахнущий2 (a) аппетитный; ароматный; безгрешный; блаженный; вкусный; острый; пикантный; приятный3 (n) пряное блюдо* * *вкусный, приятный на вкус, аппетитный* * *1. (Amer.) ['sa·vour·y || 'seɪvərvərɪ] adj. вкусный, аппетитный, пряный, острый, соленый, привлекательный, приятный, пикантный 2. ['sa·vour·y || 'seɪvərvərɪ] n. острое блюдо, острая закуска* * *вкусенвкусный* * *1. прил.; тж. savory 1) вкусный, приятный на вкус, аппетитный (о пище, напитках) 2) острый 3) приятный, привлекательный; тот, который можно смаковать 2. сущ. часто мн. острое блюдо, острая закуска -
71 taster
noun1) дегустатор2) рецензент издательства3) дегустационный прибор* * *(n) дегустатор; дегустационный бокал; дегустационный прибор; образец; порция мороженого; рецензент издательства; слуга, который пробует блюда перед подачей* * ** * *['tast·er || 'teɪsttə(r)] n. дегустатор, рецензент издательства* * *дегустаторобразец* * *1) а) дегустатор б) слуга-дегустатор в) разг. рецензент издательства 2) а) дегустационный шампур б) дегустационный бокал 3) а) пробный образец, экземпляр; небольшое количество чего-л. (обыч. пищи), предлагаемого на пробу б) мороженое, подаваемое в неглубоком стаканчике -
72 granola
[grǝˊnǝulǝ] гранола, блюдо, подаваемое к завтраку: смесь поджаренных зёрен различных злаков, семян, изюма и орехов -
73 savory
[ˊseɪvǝrɪ] пряное острое блюдо, подаваемое в конце официального обеда -
74 belated opposition
2) Брит. ходатайство об отмене патента, подаваемое в течение 12 месяцев после скрепления патента печатью -
75 obstructive opposition
-
76 poor man's opposition
Брит. "возражение бедняка" (заявление, подаваемое любым лицом Генеральному контролеру с целью побудить его отказать в выдаче патента; в отличие от возражения не облагается пошлиной) -
77 preliminary statement
-
78 submission
1) представление, подача ( документа)2) ходатайство о пересмотре решения, подаваемое заявителем в палату апелляций3) аргумент, довод -
79 voltage divider
электрическая схема (например, цепочка из двух и более резисторов, resistor voltage divider), делящая подаваемое на неё напряжение на соответствующее число частей в соответствующей [значениям сопротивлений] пропорции.Syn:см. тж. voltageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > voltage divider
-
80 submission
1) представление, подача ( документа)2) передача на рассмотрение; соглашение о передаче спора в арбитраж, третейская запись3) аргумент; довод; утверждение; заявление; подаваемое объяснение4) подчинение5) пат. заявление о выдаче патента
См. также в других словарях:
подаваемое на выход измеренное значение (параметра) — [Интент] Тематики релейная защита EN measured data output … Справочник технического переводчика
подаваемое на выход измеренное значение аналоговой величины — подаваемая на выход измеренная аналоговая величина [Интент] Тематики релейная защита Синонимы подаваемая на выход измеренная аналоговая величина EN analog measured data output … Справочник технического переводчика
подаваемое на выход измеренное значение в двоично-десятичном коде — выходной сигнал результата измерения в двоично десятичном коде [Интент] Тематики релейная защита EN BCD measured data output … Справочник технического переводчика
топливо, подаваемое в генератор — 3.39 топливо, подаваемое в генератор (input fuel): Химическое вещество, подаваемое в водородный генератор в качестве реагента или энергоносителя, обычно состоящее из углеводородов (природный газ и др.), спиртов или других органических соединений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displacement … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плазменные ускорители — устройства для получения потоков плазмы (См. Плазма) со скоростями 10 103 км/сек и более, что соответствует кинетической энергии ионов от Плазменные ускорители10 эв до 105 106 эв. На нижнем пределе энергии П. у. соседствуют с генераторами … Большая советская энциклопедия
оросительная норма — количество воды, подаваемое при поливах на 1 га посева за вегетационный период. Разделяется на поливные нормы. * * * ОРОСИТЕЛЬНАЯ НОРМА ОРОСИТЕЛЬНАЯ НОРМА, количество воды, подаваемое при поливах на 1 га посева за вегетационный период.… … Энциклопедический словарь
петиция — и; ж. [лат. petitio] Официальная коллективная просьба в письменной форме к высшим органам власти, к главе правительства; коллективное ходатайство. П. рабочих. П. с требованием отставки правительства. П. забастовщиков. Принять петицию. Собирать… … Энциклопедический словарь
поливная норма — количество воды, подаваемое на 1 га орошаемой площади за 1 полив (от 50 м3/га при вегетационных поливах до 1000 2000 м3/га при влагозарядковых). * * * ПОЛИВНАЯ НОРМА ПОЛИВНАЯ НОРМА, количество воды, подаваемое на 1 га орошаемой площади за 1 полив … Энциклопедический словарь
десерт — (от фр. desserrer делать ненапряженным, раскованным, легким). Этим французским термином во всем мире принято называть завершающие блюда стола, независимо от того, какими они являются по порядку подачи третьими или пятыми. Термин вошел во все … Кулинарный словарь