-
101 nakládání za jízdy
-
102 nalodění
-
103 entrucking
-
104 pakettilastaus
погрузка пиломатериалов пакетами, пакетная погрузка пиломатериалов -
105 unit loading
погрузка подразделения [части] на одно судно; погрузка грузов в пакетах -
106 bulk loading
-
107 shipment in bulk
bulk and general cargo loading — "коммерческая "погрузка
sell in bulk — продавать оптом; продавать без упаковки
-
108 bulk stowage
-
109 shipment
-
110 shipment
-
111 chute tapping
погрузка из люка, люковая погрузка -
112 shovelling
погрузка лопатой, перелопачивание, навалка, нагребка, экскавация, механическая погрузка (ископаемого) -
113 FI
информация о кадре
(МСЭ-Т Н.324).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
погрузка за счет фрахтователя
свободно от погрузки
фри-ин
При указании цены термин означает, что расходы по погрузке товара на зафрахтованное транспортное средство несет фрахтователь; оплата фрахта, которая включает в себя стоимость погрузки товара на зафрахтованное транспортное средство; условие транспортировки, при котором судно свободно от расходов по погрузке товара
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free in
FI
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2412]Тематики
Синонимы
EN
- FI
- free in
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FI
-
114 1.& u.
погрузка и разгрузка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1.& u.
- loading and unloading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1.& u.
-
115 loading and unloading
погрузка и разгрузка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1.& u.
- loading and unloading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loading and unloading
-
116 s.l.& с.
погрузка и тальманские расходы осуществляются отправителем
Тальман – присяжный счетчик – лицо, учитывающее количество груза, передаваемого на борт судна при погрузке и принимаемого с судна при разгрузке
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- s.l.& с.
- shippers'load and count
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > s.l.& с.
-
117 shippers'load and count
погрузка и тальманские расходы осуществляются отправителем
Тальман – присяжный счетчик – лицо, учитывающее количество груза, передаваемого на борт судна при погрузке и принимаемого с судна при разгрузке
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- s.l.& с.
- shippers'load and count
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shippers'load and count
-
118 barrel handling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrel handling
-
119 oil-bulk stowage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-bulk stowage
-
120 loading of pipes
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loading of pipes
См. также в других словарях:
Погрузка — помещение груза, почты, буфетно кухонного оборудования, контейнеров и поддонов на борт воздушного судна. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР Смотри также родственные термины: 95. Погрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОГРУЗКА — ПОГРУЗКА, погрузки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. погрузить во 2 и 3 знач. погружать. Погрузка ящиков на пароход. Погрузка пароходов. || Действие по гл. погрузиться во 2 знач. погружаться. Погрузка войск в эшелоны. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
погрузка — нагрузка, загрузка, складывание, накатка, помещение Словарь русских синонимов. погрузка нагрузка, загрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Погрузка — наполнение грузом, складирование груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОГРУЗКА — см. грузить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погрузка — – процесс нагружения авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
погрузка — Процесс посадки в сани или запрыгивания на скелетон в начале спуска. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN loading Process of athletes entering the sled or leaping onto the skeleton at the… … Справочник технического переводчика
ПОГРУЗКА — в таможенном праве полное или частичное заполнение транспортного средства грузом, осуществляемое под таможенным контролем … Юридическая энциклопедия
Погрузка — … Википедия
погрузка — rus погрузка (ж), загрузка (ж) eng loading fra chargement (m) deu Laden (n), Beladen (n) spa trabajo (m) de carga … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
погрузка древесины — Ндп. погрузка деревьев с кроной погрузка леса в хлыстах погрузка леса в сортиментах загрузка леса Комплекс операций по захвату, вертикальному и горизонтальному перемещению и укладке деревьев, хлыстов, лесоматериалов на транспортные средства.… … Справочник технического переводчика