-
1 Grenzwache
сущ.юр. пограничная застава, пограничная стража -
2 Zollwache
-
3 Zollwache
f́(вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) пограничная стража -
4 Zollwache
(f)австр. пограничная стража -
5 охрана
ж2) ( стража) Wache f; Wachmannschaft f -
6 охрана
охрана ж 1. (действие) Bewachen n 1, Bewachung f; Schutz m 1; Wahrung f (интересов) охрана границ Grenzschutz m охрана труда Arbeits|schutz m охрана окружающей среды Umwelt|schutz m охрана здоровья Gesundheits|schutz m находиться под охраной 1) bewacht werden (под стражей) 2) unter Naturschutz stehen* vi (о природном объекте) 3) unter Denkmalschutz stehen* vi (об историческом памятнике) 2. (стража) Wache f c; Wachmannschaft f c пограничная охрана Grenzwache f пожарная охрана Feuerwehr f c личная охрана Leibwache f c
См. также в других словарях:
Пограничная стража — ПОГРАНИЧНАЯ СТРАЖА, учреждена съ цѣлью воспрепят нія водворенію изъ за гр цы товара, не оплаченнаго установлен. пошлиной (контрабанда), а также тайн. переходу черезъ гр цу лицъ, желающихъ по какимъ либо противузакон. цѣлямъ избѣжать таможни. Съ… … Военная энциклопедия
Пограничная стража — I (douaniers, Grenzwache) имеет целью наблюдать за границами государства, следить, чтобы все иностранные товары провозились через таможенные учреждения, и препятствовать тайному провозу товаров или контрабанде Обыкновенно П. стража состоит в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пограничная стража (дополнение к статье) — Военное переустройство П. стражи, начатое с 1893 г., завершено законом 1 февраля 1899 г., которым местное заведывание П. стражей изъято из ведения начальников таможенных округов и возложено на начальников вновь образованных округов П. стражи, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пограничная стража — 1) в России в XIX XX вв. специальные войска, предназначенные для охраны ГГ; в ряде государств – войска, охраняющие ГГ; 2) П.с., орган ПС РФ, предназначенный для невойсковой охраны отдельных участков ГГ, где применение других войск и органов ПС РФ … Пограничный словарь
СТРАЖА — СТРАЖА, стражи, мн. нет, жен. (книжн. устар., спец.). Вооруженная охрана. Приставить стражу. «Перед ним расступались, молчанье храня, рабочие люди и стража.» Некрасов. «Набежала стража в сад со всех сторон.» Суриков. Пограничная стража (войска… … Толковый словарь Ушакова
СТРАЖА — СТРАЖА, и, жен., собир. (устар.). Вооружённая охрана. Конвойная с. Пограничная с. Тюремная с. • На страже чего (быть или стоять) (высок.) охраняя и защищая что н. На страже законности. На стражу чего (высок.) на защиту. Встать на стражу интересов … Толковый словарь Ожегова
Пограничная история — 1) процесс формирования, функционирования, охраны и защиты пределов, передовых рубежей и государственных границ государств; 2) учебная дисциплина в образовательных учреждениях ПС РФ; 3) отрасль отечественной исторической науки, составная часть… … Пограничный словарь
Стража — орган охраны в дореволюционной России. 1) Земская С. для местной полицейской службы в Закавказье (с 1862) и Царстве Польском (с 1866); подчинялась министерству внутренних дел и генерал губернаторам. 2) Конвойная С. для сопровождения… … Большая советская энциклопедия
Стража (охрана) — земская, карантинная, конвойная, корчемная, пограничная см. соотв. статьи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стража — (охрана) земская, карантинная, конвойная, корчемная, пограничная см. соотв. статьи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стража — и; ж. Люди, несущие вооружённую охрану кого , чего л. Пограничная с. Конвойная с. Взять, заключить под стражу (также: арестовать). Быть, находиться, содержаться под стражей (также: быть, находиться в заключении, под арестом). Бежать, освободиться … Энциклопедический словарь
