-
21 погоня
ж -
22 погоня
жpursuit, chaseуча́стники пого́ни — pursuers
пого́ня за сча́стьем/удово́льствиями — pursuit of happiness/pleasures
-
23 погоня
pursuit, race, за чем-л.) rush -
24 погоня
-
25 погоня погон·я
-
26 погоня за наживой
Русско-английский синонимический словарь > погоня за наживой
-
27 погоня за корочкой (университетским дипломом)
American English: paper chaseУниверсальный русско-английский словарь > погоня за корочкой (университетским дипломом)
-
28 погоня за акциями
Business: share hawking (на бирже) -
29 погоня за акциями на бирже
Banking: share hawkingУниверсальный русско-английский словарь > погоня за акциями на бирже
-
30 погоня за богатством
1) General subject: a race for wealth, pursuit of wealth, rat race, rush for wealth, the search for a fortune2) Advertising: race for wealth3) Makarov: a rush for wealthУниверсальный русско-английский словарь > погоня за богатством
-
31 погоня за голосами избирателей
Diplomatic term: politickingУниверсальный русско-английский словарь > погоня за голосами избирателей
-
32 погоня за деньгами
General subject: pursuit of moneyУниверсальный русско-английский словарь > погоня за деньгами
-
33 погоня за должностью
General subject: the scramble for office, scramble for officeУниверсальный русско-английский словарь > погоня за должностью
-
34 погоня за должностями
Makarov: hunting after placesУниверсальный русско-английский словарь > погоня за должностями
-
35 погоня за знаменитостями
General subject: lion hunting, lion-huntingУниверсальный русско-английский словарь > погоня за знаменитостями
-
36 погоня за золотом
General subject: gold-fever, going for the gold -
37 погоня за известностью
Makarov: reclameУниверсальный русско-английский словарь > погоня за известностью
-
38 погоня за наслаждениями
General subject: a rage for pleasureУниверсальный русско-английский словарь > погоня за наслаждениями
-
39 погоня за недостижимым
General subject: wild-goose chaseУниверсальный русско-английский словарь > погоня за недостижимым
-
40 погоня за недосягаемым
1) General subject: rainbow hunt2) Makarov: chasing the rainbowУниверсальный русско-английский словарь > погоня за недосягаемым
См. также в других словарях:
Погоня — Погоня: Погоня (от гнать) физическое преследование с целью настижения кого или чего либо. В переносном смысле вообще энергичные усилия по достижению какой либо цели (погоня за славой). Погоня исторический герб Великого княжества … Википедия
погоня — См … Словарь синонимов
ПОГОНЯ — ПОГОНЯ, погони, мн. нет, жен. 1. Преследование бежавшего или ушедшего с целью поимки. Пуститься в погоню за кем нибудь. 2. Группа людей, преследующая кого нибудь. «За ним по пятам мчалась погоня.» А.Тургенев. 3. перен. Попытка, усиленное… … Толковый словарь Ушакова
ПОГОНЯ — ПОГОНЯ, и, жен. 1. за кем (чем). Преследование с целью настичь, поймать. П. за беглецом. 2. перен., за кем (чем). Стремление достигнуть, добиться чего н. В погоне за популярностью. 3. также собир. Человек или группа людей, преследующих кого н. П … Толковый словарь Ожегова
ПОГОНЯ — (Chase) преследование уходящего противника. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
погоня — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? погони, чему? погоне, (вижу) что? погоню, чем? погоней, о чём? о погоне; мн. что? погони, (нет) чего? погонь, чему? погоням, (вижу) что? погони, чем? погонями, о чём? о погонях 1. Погоней… … Толковый словарь Дмитриева
Погоня — рус. Погоня бел. Пагоня (белорусский исторический герб в виде всадника на коне с мечом и щитом; известен со времен ВКЛ) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
погоня — ПОГОНЯ, и, ж за чем. Перен. Состояние усиленного стремления к чему л., желание добиться чего л., найти, получить что л. Погоня за славой … Толковый словарь русских существительных
ПОГОНЯ — Сон, в котором вы спасаетесь от погони, предвещает самые худшие опасения в отношении здоровья одного из родственников. Если вы в своем сне оставляете погоню далеко позади и благополучно уходите от нее – значит, наяву благополучно избежите… … Сонник Мельникова
Погоня (фильм — Погоня (фильм, 1966, США) У этого термина существуют и другие значения, см. Погоня. У этого термина существуют и другие значения, см. Погоня (фильм). Не следует путать с советским фильмом «Погоня» 1966 года. Погоня The Chase … Википедия
Погоня за ангелом — Погоня за ангелом … Википедия