-
1 погоныш каролинский
зоол. soraБольшой англо-русский и русско-английский словарь > погоныш каролинский
-
2 marsh crake
-
3 marsh rail
-
4 spotted crake
-
5 crake
Baillon's crake погоныш-крошка, Porzana pusillacorn crake коростель, Crex crexdwarf crake погоныш-крошка, Porzana pusillalittle crake малый погоныш, Porzana parvamarsh crake погоныш-крошка, Porzana pusillaSiberian ruddy crake большой погоныш, Prozana paykulliispotted crake погоныш, Prozana porzanaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > crake
-
6 rail
Bensch's rail мония, Monias benschiblack rail чёрный пастушок, Laterallus jamaicensisclapper rail пастушок-трескун, Rallus longirostrisgreen-billed rail зеленоклювый пастушок, Rallus rytirhynchosking rail королевский пастушок, Rallus elegansmarsh rail погоныш-крошка, Porzana pusillapigmy rail африканский карликовый пастушок, Sarathurasooty rail полинезийский чёрный погоныш, Porzana nigrasora rail каролинский погоныш, Rallus carolinawater rail пастушок Rallus aquaticusyellow rail жёлтый погоныш, Porzana noveboracensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rail
-
7 sora
-
8 sora
-
9 spotted crake
[ˌspɒtɪd'kreɪk]1) Зоология: погоныш (Porzana porzana)2) Австралийский сленг: пятнистый погоныш (Porzana fluminea; небольшая птица; распространена в Австралии и Тасмании) -
10 ash-throated crake
-
11 ashy crake
-
12 Australian spotted crake
English-russian biological dictionary > Australian spotted crake
-
13 band-bellied crake
-
14 banded crake
-
15 chestnut-tailed crake
English-russian biological dictionary > chestnut-tailed crake
-
16 crake
орнит.•- African crake
- ash-throated crake
- ashy crake
- Australian spotted crake
- band-bellied crake
- banded crake
- chestnut-tailed crake
- corn crake
- flufftail crake
- little crake
- marsh crake
- red-necked crake
- Siberian ruddy crake
- spotted crake
- striped crake
- white-spotted crake
- yellow-breasted crake* * *• дергач• погоныш -
17 flufftail
-
18 flufftail crake
-
19 Henderson island rail
English-russian biological dictionary > Henderson island rail
-
20 little crake
См. также в других словарях:
Погоныш — Погоныш … Википедия
погоныш — сущ., кол во синонимов: 5 • болотный коростель (3) • водяная курочка (7) • курочка … Словарь синонимов
погоныш — tikrosios švygždos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana rus. погоныш, m pranc. porzane, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – australinė švygžda siauresnis terminas – baltabruvė švygžda … Paukščių pavadinimų žodynas
погоныш — paprastoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana porzana angl. spotted crake vok. Tüpfelsumpfhuhn, n rus. погоныш, m pranc. marouette ponctuée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios švygždos sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Погоныш-крошка — Porzana pusilla см. также 9.2.3. Род Погоныши Porzana Погоныш крошка [201] Porzana pusilla Очень похож на малого погоныша, но мельче, полосы на боках черные, основание клюва зеленоватое, спина в белых точках. Гнездится на болотах и заболоченных… … Птицы России. Справочник
Погоныш-крошка — Погоныш крошка … Википедия
погоныш-крошка — погоныш крошка, погоныша крошки … Орфографический словарь-справочник
погоныш-крошка — mažoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana pusilla angl. Baillon’s crake vok. Zwergsumpfhuhn, n rus. курочка крошка, f; погоныш крошка, m pranc. marouette de Baillon, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Погоныш — (Porzana maruetia) наиболее распространенный вид рода курочек. Другие более употребительные названия: болотная курочка, болотный коростель, пастух, курочка (см. Болотная курочка) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погоныш — м. Птица отряда пастушков; водяная курочка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погоныш — погоныш, погоныши, погоныша, погонышей, погонышу, погонышам, погоныша, погонышей, погонышем, погонышами, погоныше, погонышах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
