-
1 поголовный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поголовный
-
2 levy in mass
-
3 total force screening
Англо-русский словарь по иммунологии > total force screening
-
4 capitation
ˌkæpɪˈteɪʃən сущ. исчисление, производимое из расчета на одного человека capitation tax capitation grant( историческое) подушный налог, подушная подять сбор, плата( за что-л.), взимаемая из расчета на одного человека поголовный подсчет, поголовное исчисление;
подушная, поголовная перепись - * grant отпуск денежных сумм по числу людей capitation исчисление, производимое "с головы" ~ плата, взимаемая из расчета на одного человека ~ поголовная перепись ~ поголовное исчисление ~ поголовный подсчет ~ подушная подать ~ подушный налог ~ attr. взимаемый или исчисляемый "с головы";
capitation tax подушная подать ~ grant дотация, исчисленная в определенной сумме на человека grant: capitation ~ дотация в расчете на одного человека ~ attr. взимаемый или исчисляемый "с головы";
capitation tax подушная податьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capitation
-
5 levy
ˈlevɪ
1. сущ.
1) сбор, взимание( пошлин, налогов) ;
обложение( налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь.
2) а) призыв( на военную службу), набор рекрутов б) тж. мн. набранные рекруты, новобранцы levy in mass
2. гл.
1) взимать( налог) ;
облагать( налогом) (on/upon) ;
вводить налоговые ставки Taxes should be levied more on the rich than on the poor ≈ Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, а не на бедных. They are going to have to levy some new taxes. ≈ Они собираются ввести еще несколько налогов. Syn: tax
2) набирать рекрутов, призывать( на военную службу) They are new levied men, and so undisciplined. ≈ Они только что призваны и поэтому недисциплинированные.
3) начинать, вести( какое-л. дело и т.п.) ;
заниматься( чем-л.) levy war сбор, взимание ( налогов и т. п.) обложение (налогом) сумма обложения - great * тяжелое налогообложение - capital * налог на капитал - tax * налоговый сбор - variable * переменная пошлина призыв (в армию) ;
набор (рекрутов, добровольцев и т. п.) (собирательнле) призывники;
рекруты, новобранцы (юридическое) взыскание( долга и т. п.) путем вчинения иска или принудительного исполнения служебного решения (описи имущества должника) собирать, взимать (налоги и т. п.) облагать (налогом и т. п.) ;
налагать (штраф и т. п.) призывать (в армию) ;
набирать рекрутов вести или начинать (дело и т. п.) ;
заниматься (чем-л.) - to * war upon /against/ smb. вступать в войну против кого-л. - to * blackmail заниматься шантажем (часто on) (юридическое) взыскивать( долг и т. п.) путем вчинения иска или принудительного исполнения судебного решения (с помощью описи имущества должника) additional ~ дополнительный налог additional ~ дополнительный сбор agricultural ~ таможенный сбор, взимаемый при импорте сельскохозяйственной продукции antidumping ~ антидемпинговый налог betterment ~ налог на повышение ценности собственности capital ~ налог на капитал coresponsibility ~ сбор, взимаемый с обеих сторон( ЕЭС) export ~ экспортная пошлина general ~ призыв в армию всех годных к военной службе import ~ импортная пошлина import ~ налогообложение импорта import ~ таможенная пошлина на ввозимые товары levy взимание, обложение ~ взимание налогов ~ взимать, облагать ~ взимать (налог) ;
облагать (налогом) ~ взимать налог ~ взыскание ~ взыскание долга путем подачи иска ~ взыскание долга путем принудительного исполнения судебного решения ~ взыскивать ~ взыскивать долг путем подачи иска ~ взыскивать долг путем принудительного исполнения судебного решения ~ набирать (рекрутов) ;
to levy war (upon, against) начинать войну ~ набирать рекрутов ~ набор рекрутов;
levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) ~ (тж. pl) набранные рекруты, новобранцы ~ набранные рекруты, войска, ополчение ~ налагать штраф ~ налог ~ облагать налогом ~ обложение налогом ~ сбор, взимание (податей, налогов) ;
обложение (налогом), сумма обложения ~ сбор ~ сумма обложения, сбор ~ сумма обложения ~ набор рекрутов;
levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) ~ of execution обращение взыскания, взыскание по исполнительному листу ~ of execution опись имущества ~ набирать (рекрутов) ;
to levy war (upon, against) начинать войну war: to levy (или to make, to wage) ~ (on smb.) вести войну( с кем-л.) ;
art of war военное искусство nonrecurrent ~ разовый сбор once-and-for-all ~ разовый сбор supplementary ~ дополнительный налог tax ~ введение налога tax ~ налоговый сбор training ~ налог для финансирования профобучения;
налог на предпрнимателей для финансирования деятельности по профобучению variable import ~ переменная пошлина на импортируемые товары -
6 levy
[ˈlevɪ]additional levy дополнительный налог additional levy дополнительный сбор agricultural levy таможенный сбор, взимаемый при импорте сельскохозяйственной продукции antidumping levy антидемпинговый налог betterment levy налог на повышение ценности собственности capital levy налог на капитал coresponsibility levy сбор, взимаемый с обеих сторон (ЕЭС) export levy экспортная пошлина general levy призыв в армию всех годных к военной службе import levy импортная пошлина import levy налогообложение импорта import levy таможенная пошлина на ввозимые товары levy взимание, обложение levy взимание налогов levy взимать, облагать levy взимать (налог); облагать (налогом) levy взимать налог levy взыскание levy взыскание долга путем подачи иска levy взыскание долга путем принудительного исполнения судебного решения levy взыскивать levy взыскивать долг путем подачи иска levy взыскивать долг путем принудительного исполнения судебного решения levy набирать (рекрутов); to levy war (upon, against) начинать войну levy набирать рекрутов levy набор рекрутов; levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) levy (тж. pl) набранные рекруты, новобранцы levy набранные рекруты, войска, ополчение levy налагать штраф levy налог levy облагать налогом levy обложение налогом levy сбор, взимание (податей, налогов); обложение (налогом), сумма обложения levy сбор levy сумма обложения, сбор levy сумма обложения levy набор рекрутов; levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) levy of execution обращение взыскания, взыскание по исполнительному листу levy of execution опись имущества levy набирать (рекрутов); to levy war (upon, against) начинать войну war: to levy (или to make, to wage) levy (on smb.) вести войну (с кем-л.); art of war военное искусство nonrecurrent levy разовый сбор once-and-for-all levy разовый сбор supplementary levy дополнительный налог tax levy введение налога tax levy налоговый сбор training levy налог для финансирования профобучения; налог на предпрнимателей для финансирования деятельности по профобучению variable import levy переменная пошлина на импортируемые товары -
7 levy in mass
levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) -
8 universal
всеобщий ; всемирный ; поголовный ; универсальный ; мировой ; ? universal money ; -
9 capitation
[͵kæpıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) ист. подушный налог, подушная подать2) сбор, плата (за что-л.), взимаемая из расчёта на одного человека2. поголовный подсчёт, поголовное исчисление; подушная, поголовная перепись -
10 housetohouse
house-to-house
1> сплошной, поголовный; проводимый с обходом всех домов,
квартир
_Ex:
house-to-house visitation обход всех домов
_Ex:
house-to-house canvassing обход всех избирателей агитаторами
_Ex:
house-to-house survey поголовная перепись
_Ex:
house-to-house poll сплошной опрос населения
_Ex:
house-to-house search повальные обыски
_Ex:
house-to-house fighting _воен. уличный бой
2> с доставкой на дом (о торговле) -
11 capitation
ˌkæpɪˈteɪʃənподушный налог, подушная подать, поголовный подсчет, поголовное исчисление, подушная поголовная перепись -
12 door-to-door
прил.1) торг., рекл., стат. поквартирный, сплошной, поголовный (о методах розничной торговли, способах проведения социологических и маркетинговых исследований и т. п., подразумевающих обход жителей определенной территории)See:door-to-door delivery, door-to-door marketing, door-to-door selling, door-to-door advertising, door-to-door distribution, door-to-door distributor, door-to-door salesman2) трансп. от двери до двери, от порога до порога*, от дома до дома* (об условии договора на перевозку или соглашения о доставке, согласно которому перевозчик обязуется доставить товар из помещений грузоотправителя до помещений грузополучателя; термин также обозначает саму сквозную перевозку товара от грузоотправителя до грузополучателя, осуществляемую единым перевозчиков)Syn:container yard to container yard, house-to-houseSee:* * *Международные перевозки/Таможенное право«от двери к двери» -
13 house-to-house
прил.1) эк., торг., марк. сплошной, поголовный, из дома в дом (о способе торговли, методах проведения опросов и т. п., при которых производится обход домов на определенной территории)See:2) торг. с доставкой на дом3) трансп. из дома до дома, от дома до дома (о методе транспортировки груза, при котором перевозчик принимает груз в помещениях грузоотправителя и доставляет его до помещений грузополучателя)Syn: -
14 screening
1) отбор, проверка; тестирование2) массовое обследование, скринингblue-colony screening — скрининг геномной библиотеки (селекция определённого ДНК-клона путём гибридизации бактериальных колоний на фильтрах с последующим их лизисом)
epitope screening — скрининг антигенных детерминант (напр. вируса)
immunodeficiency screening — массовое обследование с целью выявления иммунодефицитных состояний, скрининг иммунодефицитов
library screening — скрининг библиотеки (напр. генов)
population screening — массовое обследование популяции, скрининг популяции
-
15 capitation
[ˌkæpɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: взимаемый с головы, исчисление "с головы", исчисляемый на душу, обложение налогом, плата, взимаемая из расчёта на одного человека (за что-л.), поголовный подсчёт, подушный (о налоге), сбор, поголовная перепись, поголовное исчисление, подушная подать2) Медицина: подушная оплата, подушное финансирование4) История: подушный налог5) Юридический термин: обложение подушной податью6) Экономика: подушная перепись, сбор, взимаемый из расчёта на одного человека7) Страхование: платежи из расчёта на одного человека8) Деловая лексика: исчисление, плата, взимаемая из расчёта на одного человека -
16 house to house
Общая лексика: поголовный, проводимый с обходом всех домов, с доставкой на дом, сплошной -
17 house-to-house
[ˌhaʊstə'haʊs]1) Общая лексика: проводимый с обходом всех домов, квартир, проводимый с обходом всех домов, квартир и т. п., сплошной, поголовный (о переписи и т.п.), поквартирный (об обходе избирателей и т.п.)2) Образное выражение: дом за домом3) Макаров: с доставкой на дом (о торговле) -
18 inclusive
[ɪn'kluːsɪv]1) Общая лексика: включающий, включающий в себя, включительно, всеобщий, всеохватный, заключающий в себе, охватывающий, поголовный, содержащий (inclusive terms - цена, в которую включены все услуги)2) Военный термин: включительно (напр. о пункте приказа)3) Техника: включая, всесторонний, исчерпывающий4) Математика: неразделительный5) Лингвистика: инклюзив, инклюзивный6) Патенты: включающе-отличающая (о формуле изобретения)7) Деловая лексика: учитывающий8) Автоматика: суммарный (напр. о допуске) -
19 levy in mass
1) Общая лексика: поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе), всеобщая мобилизация2) Дипломатический термин: призыв в армию всех годных к военной службе -
20 total force screening
Иммунология: поголовный скрининг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поголовный — См … Словарь синонимов
ПОГОЛОВНЫЙ — ПОГОЛОВНЫЙ, включающий всех, каждого, все головы, лично каждого; более о народе, и не всегда включает высшие сословия. Поголовная перепись, счисленье, ревизия. Поголовная подать, подушная. Поголовное ополчение, вступление в число ратников всех,… … Толковый словарь Даля
ПОГОЛОВНЫЙ — ПОГОЛОВНЫЙ, поголовная, поголовное. 1. Производимый по головам (см. голова во 2 знач.; спец.). Поголовный счет скота. 2. прил., по знач. связанное с распространением чего нибудь на всех без исключения. Поголовная перепись. Поголовное обучение… … Толковый словарь Ушакова
ПОГОЛОВНЫЙ — ПОГОЛОВНЫЙ, ая, ое. 1. О счёте: осуществляемый по головам (в 9 знач.). П. учёт скота. 2. Распространяющийся на всех. Поголовная проверка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поголовный — • поголовный обыск … Словарь русской идиоматики
поголовный — • всеобщий, поголовный, повальный, тотальный, сплошной Стр. 0162 Стр. 0163 Стр. 0164 Стр. 0165 Стр. 0166 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Поголовный — прил. Всеобщий, не исключающий никого, полный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поголовный — погол овный … Русский орфографический словарь
поголовный — … Орфографический словарь русского языка
поголовный — ‘имеющий отношение ко всем’ Syn: общий, всеобщий (усил.), повальный (обр., усил.), сплошной (усил.), тотальный (кн., усил.) Ant: частный, индивидуальный, отдельный … Тезаурус русской деловой лексики
поголовный — ая, ое. 1. Исчисляемый по головам. П. счёт скота. 2. Распространяющийся на всех; всеобщий. П ая проверка. П ая перепись населения. П ая мобилизация. ◁ Поголовно, нареч. Опросить п. весь класс … Энциклопедический словарь