-
41 челден-
возвр. от челде-;күндүн көзү челденип калды или кун челденип калды погода пасмурная. -
42 зэрыштавны
неперех. уменьш. врем. временами моросить;поводдяыс букшасьӧ, зэрышталӧ — погода пасмурная, временами моросит
-
43 пылан
пыланГ.: пӹлӓноблачный; покрытый облаками (о небе); пасмурный (о погоде); облачно, пасмурноПылан кече пасмурный день;
лудо пылан кава небо, покрытое серыми облаками;
тӱнӧ пылан на улице облачно.
Шыже йӱр пылан кава гыч чарныде шыжа. К. Васин. С облачного неба беспрестанно моросит осенний дождь.
Кугече ваштареш игече пылан лиеш гын, кинде шочеш. Пале. Если накануне Пасхи погода пасмурная, то уродится много хлеба.
-
44 пылан
Г. пӹ́лӓн облачный; покрытый облаками (о небе); пасмурный (о погоде); облачно, пасмурно. Пылан кече пасмурный день; лудо пылан кава небо, покрытое серыми облаками; тӱнӧ пылан на улице облачно.□ Шыже йӱр пылан кава гыч чарныде шыжа. К. Васин. С облачного неба беспрестанно моросит осенний дождь. Кугече ваштареш игече пылан лиеш гын, кинде шочеш. Пале. Если накануне Пасхи погода пасмурная, то уродится много хлеба. -
45 veter·o
погода; nuba \veter{}{·}o{}{·}o облачная, пасмурная погода; sennuba \veter{}{·}o{}{·}o безоблачная, ясная погода; malbona \veter{}{·}o{}{·}o плохая погода, непогода; ненастье; la \veter{}{·}o{}{·}o heliĝas погода проясняется; atendi bonan \veter{}{·}o{}on kaj laman kurieron посл. ждать у моря погоды (дословно ждать хорошей погоды и хромого посыльного) \veter{}{·}o{}{·}a погодный. -
46 vetero
погодаnebula veter пасмурная погода; bona veter хорошая погода; malbona veter плохая погода, ненастье; veter heligxas погода проясняется
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vetero
-
47 thick weather
English-Russian aviation meteorology dictionary > thick weather
-
48 dull weather
пасмурная погодаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dull weather
-
49 dull weather
пасмурная погодаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dull weather
-
50 gloomy weather
-
51 murky weather
-
52 düsteres Wetter
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > düsteres Wetter
-
53 dull weather
English-Russian aviation meteorology dictionary > dull weather
-
54 dreary weather
-
55 dull weather
-
56 gloomy weather
-
57 murky weather
-
58 overcast
пасмурная погода; хмурый (о небе) -
59 pilvipouta
пасмурная погода (бббкз дождя) -
60 pilvipouta
пасмурная погода (бббкз дождя) ( ж.)
См. также в других словарях:
погода — (безведреная, дурная, ненастная, пасмурная, тихая, чудная, ясная); беспогодица, мокропогодица, непогода, непогодь, безвременье, ведро, ненастье. Погода разгуливается, небо проясняется (выясневает, разведривается). После дождя день стал… … Словарь синонимов
Погода и ее признаки — Имена существительные ВЛА/ЖНОСТЬ, вла/га, сы/рость, разг. мокрота/. Повышенное содержание влаги в атмосфере. ГРЯЗЬ, сля/коть, разг. ме/сиво, разг. хлябь. Размякшая от воды почва, земля. ЖАРА/, жар, зной, разг. пе/кло, разг.,… … Словарь синонимов русского языка
ПОГОДА — Если во сне вы хотите узнать погоду по предсказаниям барометра – это предвещает скорые перемены в делах, которые принесут прибыль и позволят тем самым рассчитаться с кредиторами. Слушать сводку погоды предвещает непредсказуемость в поступках… … Сонник Мельникова
МРАЧНАЯ ПОГОДА — пасмурная погода, характерная обилием темных туч на небе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
уйковая\ погода — Магадан пасмурная погода с моросью Особенно массовый нерест мойвы уйка по неизвестным причинам происходит при дожде или мороси, охотчане говорят: уйковая погода. («Рыбак Приморья»; 09.08.2002) … Языки русских городов
ПОМОРОЧЬ — ПОМОРОЧЬ, помрачь жен., пск., твер. паморочь, морок, пасмурность, поморочная погода, пасмурная; или тень, мрак, от набежавшей тучи; | обморок, одуренье, столбняк (см. морочить). Поморок муж., пск., твер. пасмурная, мрачная, сырая погода.… … Толковый словарь Даля
МЛАДОЙ — МЛАДОЙ, молодой, нестарый, юный; проживший немного века; невозрастный, невзрослый, незрелый, неперематоревший еще. Молодой человек, не достигший середовых лет. Молодо зелено. Дети еще молоды, слишком малы. Молодой квас, пиво, неубродившие.… … Толковый словарь Даля
Смоленская (станица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Смоленская. Станица Смоленская Смоленская Страна Россия … Википедия
ПАСМУРНЫЙ — ПАСМУРНЫЙ, темный, неясный, сумрачный: | невеселый, угрюмый, сурово молчаливый. Пасмурный день или лето, погода. Пасмурная местность, где всегда ненастье, морок. Что то он сегодня пасмурен, все пасмурно глядит. Это невеселый, пасмурный цвет для… … Толковый словарь Даля
СЕРЫЙ — СЕРЫЙ, о цвете, примесь черного, темного к белому; оттенки серого различны, но главных два: избура и изсиня: избурасерый, буросерый: серый волк, серый заяц, серое (некрашеное) сукно: изсинясерый, голубосерый: серые глаза, зола, пепел, серый конь; … Толковый словарь Даля
Осте — У этого термина существуют и другие значения, см. Осте (значения). Осте … Википедия