-
41 turned
[tɜːnd]повернутый; перевернутыйперелицованный; вывернутыйоблеченный в какую-либо форму; выполненный в какой-либо манереотделанный, отточенныйимеющий определенный характер, настроение, склонностизагнутый, погнутый, изогнутыйиспорченный; прокисшийдостигший, ставшийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > turned
-
42 eingebeult
прил.пищ. вдавленный, погнутый (о консервной банке) -
43 verbeulte Felge
прил.авт. искривлённый обод, погнутый обод -
44 verbogen
-
45 verbogene Felge
прил.авт. искривлённый обод, погнутый обод -
46 verbeulte Felge
= verbogene Felge погнутый обод, искривлённый ободDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > verbeulte Felge
-
47 обод
м.rim; ringглубокий обод с кольцевыми выступами на посадочных полках, удерживающими борт бескамерной шины — hump rim
- гнутый ободглубокий обод с кольцевыми выступами переменного сечения на посадочных полках — asymmetric double hump rim
- лопастной обод
- неразъёмный обод
- несимметричный обод
- обод для бескамерной шины
- обод для камерной шины
- обод колеса
- обод рулевого колеса
- обод с замковым бортовым кольцом
- плоский обод
- погнутый обод
- разъёмный обод
- симметричный обод
- съёмный обод
- уширенный обод
- цельный обод -
48 bucklig
-
49 saliekta nagla
общ. согнутый (погнутый, искривлённый) гвоздь -
50 ՃՈՒԿ
ա. (բրբ.) Согнутый, погнутый. ◊ Ճուկ տալ нагнуться. -
51 être au rancart
разг.оставаться без применения, быть в загонеIl y a sa chaise d'enfant qui est au rancart dans un coin de la salle à manger, deux timbales d'argent, dont une toute bosselée où le lait a un horrible goût de métal... (P. Vaillant-Couturier, Enfance.) — Там, загнанный в угол столовой, его высокий, детский стул, два серебряных бокала, один из них погнутый, придававший молоку противный металлический привкус...
-
52 согнутый гвоздь
adjgener. (погнутый, искривлённый) saliekta nagla -
53 오목
-
54 doblado
сущ.1) общ. (en) вдвое (в двойном размере), гнутый, загнутый, коренастый, погнутый, согнутый, отогнутый (об одеяле и т. п.), раздвоенный (тж. перен.), приземистый, удвоенный, неровный (о почве), двуличный (о человеке)2) тех. дублирование, сдваивание, складывание пополам, трощение, кручение, сгибание, удвоение -
55 encorvado
гл.1) общ. (изогнутый) горбатый, (кривой) искривлённый, (о растениях) корявый, выгнутый, гнутый, загнутый, изогнутый, погнутый, сгорбленный, сутулый, согнутый (сгорбленный)2) книжн. согбенный -
56 courbe
1. прил.1) общ. согнутый, изогнутый, кривой2) тех. погнутый3) стр. криволинейный4) маш. искривлённый2. сущ.1) общ. округлость, изгиб, кривая (линия)2) мор. кривая кница3) мед. кривая (напр. пульса)4) тех. клямс, схема, банковая кница (на шлюпке), кривая линия, кривизна5) стр. характеристическая кривая, кружало6) ж.д. закругление (пути)7) метал. график, диаграмма8) радио. характеристика (см. также caractэristique)9) выч. характеристика -
57 courbé
-
58 хампархай
-
59 сынык
сынык I1. сломанный, разбитый, треснувший;катыны жамандын казаны сынык, эркеги жамандын бычагы ийри погов. у кого жена дрянная, у того котёл с трещиной, у кого муж дрянной, у той нож кривой (погнутый);сынык кет- с предшеств. исх. п. треснуть, дать трещину;стакандан сынык кетти стакан треснул;2. осколок, обломок;снаряддын сыныктары осколки снаряда;металл сыныктары металлический лом.сынык IIто же, что сылык;сынык жигит учтивый парень;сынык сөз вежливое обращение.сынык- IIIосрамиться, устыдиться;Акбалтанын Чубагы, сыныгып, бетин бурду эми, улук кыран Алмаңа уят болуп турду эми фольк. Чубак (сын) Акбалты, устыдившись, отвернул лицо своё, перед великим богатырём Алмой стоял он посрамлённый. -
60 пагнуць
погнуть, погнутыйБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > пагнуць
См. также в других словарях:
погнутый — искореженный, скореженный, скоробленный, покореженный, изогнутый, покоробленный Словарь русских синонимов. погнутый прил., кол во синонимов: 11 • изогнутый (26) • … Словарь синонимов
погнутый — (не рекомендуется погнутый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОГНУТЫЙ — ПОГНУТЫЙ, погнутая, погнутое; погнут, погнута, погнуто. прич. страд. прош. вр. от погнуть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Погнутый — прил. разг. из прич. по гл. погнуть 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погнутый — погнутый, погнутая, погнутое, погнутые, погнутого, погнутой, погнутого, погнутых, погнутому, погнутой, погнутому, погнутым, погнутый, погнутую, погнутое, погнутые, погнутого, погнутую, погнутое, погнутых, погнутым, погнутой, погнутою, погнутым,… … Формы слов
погнутый — п огнутый … Русский орфографический словарь
погнутый — ая, ое. Немного искривлённый; погнувшийся. Вилка с погнутыми зубьями. П. ствол. ◁ Погнутость, и; ж. П. ствола, балки … Энциклопедический словарь
погнутый — ая, ое. см. тж. погнутость Немного искривлённый; погнувшийся. Вилка с погнутыми зубьями. По/гнутый ствол … Словарь многих выражений
погнутый — по/г/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
изогнутый — меандрический, кривой, дугообразный, искривленный, погнутый, извитый, скривленный, согнутый, выгнутый Словарь русских синонимов. изогнутый дугообразный, выгнутый, кривой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
искореженный — коверканный, поломанный, коробленный, покривленный, покоробленный, погнутый, искривленный, перекореженный, ломаный, согнутый, искоробленный, изломанный, сломанный, скореженный, изуродованный, покореженный, исковерканный, кореженный Словарь… … Словарь синонимов