-
61 Auffangschirm
m поглощающий экран м.; приёмный экран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auffangschirm
-
62 absorbent screen
Полиграфия: поглощающий экран -
63 absorbing screen
Медицина: поглощающий экран -
64 absorbing shield
Техника: поглощающий экран -
65 barrier bar
1) Морской термин: барьерный бар2) Телекоммуникации: поглощающий экран3) Макаров: береговой бар4) Тенгизшевройл: шлагбаум -
66 Absorptionsschirm
сущ.тех. поглощающий экран -
67 absorbierende Blende
гл.тех. поглощающий экранУниверсальный немецко-русский словарь > absorbierende Blende
-
68 absorbierender Schirm
гл.электр. поглощающий экранУниверсальный немецко-русский словарь > absorbierender Schirm
-
69 absorbing screen
матем. -
70 absorbent baffle
(радио)поглощающий экран, перегородка из (радио)поглощающего материала -
71 magnetic screen
магнитный экран
Экран из ферромагнитного материала, предназначенный для ограничения проникновения магнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
магнитный экран
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании высокой магнитной проницаемости ее материала.
[ ГОСТ 18311-80]
магнитный экран
Экран из одной или нескольких оболочек из ферромагнитного материала с высокой магнитной проницаемостью, низкой остаточной индукцией и малой коэрцитивной силой, поглощающий магнитное поле или изменяющий его направление, предназначенный для защиты приборов, их частей или персонала от воздействия магнитного поля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic screen
screen of ferromagnetic material intended to reduce the penetration of a magnetic field into a given region
Source: 151-01-15 MOD
[IEV number 195-02-39]FR
écran magnétique
écran en matériau ferromagnétique destiné à réduire la pénétration d'un champ magnétique dans une région déterminée
Source: 151-01-15 MOD
[IEV number 195-02-39]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
73. Магнитный экран электротехнического изделия (устройства)
Magnetic screen
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании высокой магнитной проницаемости ее материала
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic screen
-
72 écran magnétique
магнитное экранирование
Ограждение из магнитных материалов, которое окружает место установки магнитного компаса и значительно уменьшает магнитное поле на этом участке.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
магнитный экран
Экран из ферромагнитного материала, предназначенный для ограничения проникновения магнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
магнитный экран
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании высокой магнитной проницаемости ее материала.
[ ГОСТ 18311-80]
магнитный экран
Экран из одной или нескольких оболочек из ферромагнитного материала с высокой магнитной проницаемостью, низкой остаточной индукцией и малой коэрцитивной силой, поглощающий магнитное поле или изменяющий его направление, предназначенный для защиты приборов, их частей или персонала от воздействия магнитного поля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic screen
screen of ferromagnetic material intended to reduce the penetration of a magnetic field into a given region
Source: 151-01-15 MOD
[IEV number 195-02-39]FR
écran magnétique
écran en matériau ferromagnétique destiné à réduire la pénétration d'un champ magnétique dans une région déterminée
Source: 151-01-15 MOD
[IEV number 195-02-39]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écran magnétique
-
73 magnetischer Schirm
магнитный экран
Экран из ферромагнитного материала, предназначенный для ограничения проникновения магнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
магнитный экран
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании высокой магнитной проницаемости ее материала.
[ ГОСТ 18311-80]
магнитный экран
Экран из одной или нескольких оболочек из ферромагнитного материала с высокой магнитной проницаемостью, низкой остаточной индукцией и малой коэрцитивной силой, поглощающий магнитное поле или изменяющий его направление, предназначенный для защиты приборов, их частей или персонала от воздействия магнитного поля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic screen
screen of ferromagnetic material intended to reduce the penetration of a magnetic field into a given region
Source: 151-01-15 MOD
[IEV number 195-02-39]FR
écran magnétique
écran en matériau ferromagnétique destiné à réduire la pénétration d'un champ magnétique dans une région déterminée
Source: 151-01-15 MOD
[IEV number 195-02-39]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetischer Schirm
См. также в других словарях:
поглощающий экран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing screen … Справочник технического переводчика
поглощающий экран ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing barrier … Справочник технического переводчика
отражающе-поглощающий акустический экран — 3.11 отражающе поглощающий акустический экран : Акустический экран, в котором установлены звукопоглощающие панели, обеспечивающие как отражение, так и поглощение звука. Источник: ГОСТ Р 54931 2012: Экраны акустические для железнодорожного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитный экран — Экран из ферромагнитного материала, предназначенный для ограничения проникновения магнитного поля в данное пространство. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] магнитный экран Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения… … Справочник технического переводчика
ОЗОНОВЫЙ ЭКРАН — см. Озоновый слой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. Озоновый экран озоносфера (от озон) находящаяся на высоте 10 50 км атмосферная зона с макс … Экологический словарь
Absorbent screen — Поглощающий экран … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ЗВУКОВЫХ ПОЛЕЙ — методы получения видимой картины распределения величин, характеризующих звуковое поле. В. з. п. применяется для изучения звук. полей сложной формы, для целей дефектоскопии и медицинской диагностики, а также для визуализации акустич. изображений… … Физическая энциклопедия
БЕРНУЛЛИ БЛУЖДАНИЕ — случайное блуждание, порождаемое Бернулли испытаниями. На примере Б. б. можно пояснить нек рые основные черты более общих случайных блужданий. В частности, уже в этой простейшей схеме проявляются свойства случайности , парадоксальные с точки… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 54931-2012: Экраны акустические для железнодорожного транспорта. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 54931 2012: Экраны акустические для железнодорожного транспорта. Технические требования оригинал документа: 3.2 акустическая эффективность экрана, дБ, дБА: Величина, определяемая как разность уровней звукового давления, дБ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Touch screen — Сенсорная панель Nintendo DS карманная игровая приставка с двумя экранами; нижний сенсорный. Рядом перо от неё. Информационный автомат с сенсорным экраном … Википедия
Сенсорный монитор — Сенсорная панель Nintendo DS карманная игровая приставка с двумя экранами; нижний сенсорный. Рядом перо от неё. Информационный автомат с сенсорным экраном … Википедия