-
1 поглотитель
résorbeur; absorbant m, absorbeur m -
2 поглотитель
absorbant, absorbeur, ( вещество) dope, imbibiteur, résorbeur -
3 поглотитель
-
4 поглотитель
м. хим., тех.* * *n1) gener. résorbeur2) med. adsorbant3) eng. imbibiteur, resorbeur4) chem. absorbant, absorbeur, poison (нейтронов)5) construct. absorptif, matière absorbante -
5 поглотитель загрязнения
поглотитель загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution sink
Vehicle for removal of a chemical or gas from the atmosphere-biosphere-ocean system, in which the substance is absorbed into a permanent or semi-permanent repository, or else transformed into another substance. A carbon sink, for example, might be the ocean (which absorbs and holds carbon from other parts of carbon cycle) or photosynthesis (which converts atmospheric carbon into plant material). Sinks are a fundamental factor in the ongoing balance which determines the concentration of every greenhouse gas in the atmosphere. If the sink is greater than the sources of a gas, its concentration in the atmosphere will decrease; if the source is greater than the sink, the concentration will increase. (Source: GLOCHA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поглотитель загрязнения
-
6 поглотитель влаги
Русско-французский политехнический словарь > поглотитель влаги
-
7 поглотитель водяных паров
absorbeur m de vapeur d’eauРусско-французский политехнический словарь > поглотитель водяных паров
-
8 поглотитель дыма
fumivore mРусско-французский политехнический словарь > поглотитель дыма
-
9 поглотитель звука
absorbant m du sonРусско-французский политехнический словарь > поглотитель звука
-
10 поглотитель излучения
absorbeur m de radiationРусско-французский политехнический словарь > поглотитель излучения
-
11 поглотитель нейтронов
absorbeur m de neutronsРусско-французский политехнический словарь > поглотитель нейтронов
-
12 поглотитель паразитного света
Русско-французский политехнический словарь > поглотитель паразитного света
-
13 поглотитель УФ лучей
nDictionnaire russe-français universel > поглотитель УФ лучей
-
14 поглотитель влаги
-
15 поглотитель водяных паров
neng. desséchant (напр. силикагель)Dictionnaire russe-français universel > поглотитель водяных паров
-
16 поглотитель волн
neng. absorbeur d'ondes -
17 поглотитель дыма
nmetal. consommateur de fumée -
18 поглотитель запаха
nconstruct. désodoriseur -
19 поглотитель колебаний с затуханием
nmech.eng. absorbeur de rémanenceDictionnaire russe-français universel > поглотитель колебаний с затуханием
-
20 поглотитель нейтронов
neng. (вредный) poisonDictionnaire russe-français universel > поглотитель нейтронов
См. также в других словарях:
поглотитель — абсорбер, пожиратель, адсорбер, гаситель, сорбент, нейтрализатор, абсорбент Словарь русских синонимов. поглотитель сущ., кол во синонимов: 16 • абсорбент (4) • … Словарь синонимов
поглотитель — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN vibration absorber … Справочник технического переводчика
Поглотитель — … Википедия
Поглотитель — 2.39. Поглотитель неделящийся материал, который поглощает нейтроны. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поглотитель — sugėriklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Terpė, sugerianti kitą medžiagą. atitikmenys: angl. absorbent vok. Absorbens, n; Sorptionsmittel, n rus. абсорбент, m; поглотитель, m pranc. absorbant, m; substance absorbante … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поглотитель — absorbentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystis, sugeriantis kitą medžiagą. atitikmenys: angl. absorbent rus. абсорбент; поглотитель ryšiai: sinonimas – sugėriklis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поглотитель — sugėriklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorbent vok. Absorbens, n; Sorptionsmittel, n rus. абсорбент, m; поглотитель, m pranc. absorbant, m; substance absorbante, f … Fizikos terminų žodynas
поглотитель — filtras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens filtraciją per gruntą reguliuojantis įrenginys, sudarytas iš vieno ar kelių tarp savęs nesimaišančių, netirpių, nerišlių, porėtų medžiagų (smėlio, žvyro, skaldos, šlako,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
поглотитель — filtras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas kietosioms dalelėms iš skysčių ir dujų išskirti, suspensijoms tirštinti. Veikimas grindžiamas skysčio sunkimusi ar dujų skverbimusi per poringą ar plyšėtą terpę – pertvarą.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
поглотитель — absorbentas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, sugerianti kitą medžiagą. atitikmenys: angl. absorbent vok. Absorbens, n; Absorptionsmittel, n rus. поглотитель, m pranc. absorbant, m ryšiai: sinonimas – sugėriklis … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
поглотитель (нейтронов) — Вещество, используемое для снижения реактивности активной зоны реактора благодаря высокому значению сечения поглощения нейтронов, которым оно обладает. [выгорающий поглотитель (нейтронов)] {[burnable poison]} Поглотитель, который становится менее … Справочник технического переводчика