-
81 nonreflecting neutron absorber
неотражающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonreflecting neutron absorber
-
82 uncontrollable neutron poison
нерегулируемый поглотитель нейтронов
(напр. вода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrollable neutron poison
-
83 parasitic neutron absorber
паразитный поглотитель нейтронов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parasitic neutron absorber
-
84 fertile neutron absorber
полезный поглотитель нейтронов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fertile neutron absorber
-
85 controllable poison
регулируемый поглотитель нейтронов ядерного реактора
(бор плюс, регулирующие стержни)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controllable poison
-
86 control neutron absorber
регулирующий поглотитель нейтронов (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control neutron absorber
-
87 lead absorber
свинцовая биологическая защита
(ядерной энергетической установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
свинцовый поглотитель нейтронов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead absorber
-
88 chemical nuclear poison
химический поглотитель нейтронов
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical nuclear poison
-
89 chemical neutron absorber
химический поглотитель нейтронов
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical neutron absorber
-
90 poison element
элемент-поглотитель нейтронов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poison element
-
91 parasitic absorber
2) Ядерная физика: паразитный поглотитель (системы управления реактора) -
92 fixed poison
стационарный поглотитель нейтронов; стационарное отравление; гетерогенное отравление -
93 neutron
1. нейтронneutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
2. нейтронныйneutron beam — пучок нейтронов; нейтронный пучок
-
94 instability neutron
ложный нейтрон; нейтрон неустойчивостиneutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
English-Russian dictionary on nuclear energy > instability neutron
-
95 degraded neutron
neutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
English-Russian big polytechnic dictionary > degraded neutron
-
96 excess neutron
neutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
-
97 free neutron
neutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
-
98 high-energy neutron
neutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
English-Russian big polytechnic dictionary > high-energy neutron
-
99 impacting neutron
neutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
English-Russian big polytechnic dictionary > impacting neutron
-
100 moderate-energy neutron
neutron production — генерация нейтронов; рождение нейтронов
instability neutron — ложный нейтрон; нейтрон неустойчивости
English-Russian big polytechnic dictionary > moderate-energy neutron
См. также в других словарях:
поглотитель (нейтронов) — Вещество, используемое для снижения реактивности активной зоны реактора благодаря высокому значению сечения поглощения нейтронов, которым оно обладает. [выгорающий поглотитель (нейтронов)] {[burnable poison]} Поглотитель, который становится менее … Справочник технического переводчика
ПОГЛОТИТЕЛЬ НЕЙТРОНОВ — вещество, поглощающее нейтроны в активной зоне ядерного реактора для поддержания цепной ядерной реакции на постоянном уровне либо для ее быстрого прекращения. Для тепловых нейтронов поглотителями являются B, Cd, Sm, Eu и др., для резонансных 238U … Большой Энциклопедический словарь
Поглотитель нейтронов — Neutron absorber материал, с которым нейтроны интенсивно взаимодействуют посредством реакций, приводящих к исчезновению нейтронов как свободных частиц. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
поглотитель нейтронов — Материал, с которым нейтроны интенсивно взаимодействуют посредством реакций, приводящих к исчезновению нейтронов как свободных частиц. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN neutron absorber … Справочник технического переводчика
Поглотитель нейтронов — неделящийся материал, который поглощает нейтроны... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 20.12.2005 N 15 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ НОРМ И ПРАВИЛ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ ПРАВИЛА ЯДЕРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ… … Официальная терминология
Поглотитель нейтронов — неделящийся материал, который поглощает нейтроны. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поглотитель нейтронов — вещество, поглощающее нейтроны в активной зоне ядерного реактора для поддержания цепной ядерной реакции на постоянном уровне либо для её быстрого прекращения. Для тепловых нейтронов поглотителями являются В, Cd, Sm, Eu и др., для резонансных … … Энциклопедический словарь
поглотитель нейтронов — neutronų sugėriklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. neutron absorber vok. Neutronenabsorber, m rus. поглотитель нейтронов, m pranc. absorbeur de neutrons, m … Fizikos terminų žodynas
поглотитель нейтронов — neutronų absorbentas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, sugerianti neutronus branduolinio reaktoriaus aktyviojoje zonoje. Reguliuoja grandininę reakciją, prireikus greitai stabdo reakciją. atitikmenys: angl. neutron absorbent vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
поглотитель нейтронов в замедлителе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator neutron poisonmoderator poisonMP … Справочник технического переводчика
поглотитель нейтронов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron absorber … Справочник технического переводчика