Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

поганый

  • 1 поганый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) زهردار، سمی
    ............................................................
    2. slop
    (v.) هر نوع لباس گشاد رویی، روپوش کتانی پزشکان و امثال آن، شلوار گشاد، لجن، باتلاق، مشروب رقیق و بی مزه، غذای رقیق و بی مزه، پساب آشپزخانه و امثال آن، تفاله، آدم بی بند و بار، آدم کثیف، لبریز شدن، آشغال خوری
    ............................................................
    (n.) بی ارزش، آشغال، زباله، چیز پست و بی ارزش
    ............................................................
    4. foul
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) ناپاک، پلید، شنیع، ملعون، غلط، نادرست، خلاف، طوفانی، حیله، جرزنی، بازی بی قاعده، ناپاک کردن، لکه دار کردن، گوریده کردن، چرک شدن، بهم خوردن، گیر کردن، نارو زدن (در بازی)
    ............................................................
    (adj.) کثیف، نامطبوع، زننده، تند و زننده، کریه
    ............................................................
    (adj.) پوسیده، فاسد، خراب، زنگ زده، رو به فساد

    Русско-персидский словарь > поганый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • поганый — См. дурной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поганый гадкий, дурной; дрянный, хреноватый, грязный, дрянной, левый, лажовый, плевый, отталкивающий, херовый, противный,… …   Словарь синонимов

  • ПОГАНЫЙ — ПОГАНЫЙ, поганная, поганное; поган, погана, погано. 1. Негодный для такого употребления, которое требует чистоты, загрязненный отбросами (разг.). Поганое ведро. 2. Не употребляющийся в пищу вследствие несъедобности (разг.). Поганые грибы. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОГАНЫЙ — ПОГАНЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб. 2. полн. Предназначенный для отбросов, нечистот (разг.). Поганое ведро. 3. Очень плохой, отвратительный (прост.). Поганое настроение. 4. полн.… …   Толковый словарь Ожегова

  • поганый — ПОГАНЫЙ, арх. То же, что ПОГАНСКИЙ; слово приобрело вторичные негативные смыслы. И которые люди ходят к колмакам и в иные землицы для государевых дел, и те пьют и едят и всякие скаредные дела делают с поганскими за один, и с татарскими и… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • поганый — прил., употр. сравн. часто Морфология: поган, погана, погано, поганы; поганее; нар. погано 1. Поганым называют то, что не употребляется в пищу по причине своей ядовитости, нечистоты. Поганый гриб. 2. Поганым называют то, что предназначено для… …   Толковый словарь Дмитриева

  • поганый гриб — сущ., кол во синонимов: 6 • бздюх (13) • дождевик (16) • заячья картошка (9) • …   Словарь синонимов

  • поганый — нечистый, грязный , поган, ана, ано, укр. поганий плохой , др. русск. поганъ языческий , ст. слав. поганъ βάρβαρος, δήμιος, ἔθνος (Еuсh. Sin., Супр.), поганыни язычница (Зогр., Мар.), болг. поганец язычник, нечестивец (Младенов 437), сербохорв.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поганый — I прил. разг. 1. Предназначенный для нечистот, отбросов. 2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.). II прил. разг. Несъедобный, ядовитый. III прил. устар. 1. Нехристианский, языческий. 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поганый — поганый, поганая, поганое, поганые, поганого, поганой, поганого, поганых, поганому, поганой, поганому, поганым, поганый, поганую, поганое, поганые, поганого, поганую, поганое, поганых, поганым, поганой, поганою, поганым, погаными, поганом,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»