-
21 колосовидная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > колосовидная повязка
-
22 косыночная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > косыночная повязка
-
23 крестообразная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > крестообразная повязка
-
24 круговая повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > круговая повязка
-
25 лейкопластырная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лейкопластырная повязка
-
26 липкопластырная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > липкопластырная повязка
-
27 марлевая повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > марлевая повязка
-
28 окклюзивная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > окклюзивная повязка
-
29 поддерживающая повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > поддерживающая повязка
-
30 свободная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > свободная повязка
-
31 спиральная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > спиральная повязка
-
32 стерильная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > стерильная повязка
-
33 Т-образная повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > Т-образная повязка
-
34 тугая повязка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тугая повязка
-
35 гипс
1) ( вещество) gesso м.2) ( хирургическая повязка) ingessatura ж.* * *м.(минерал тж. скульптура) gessoналожить гипс мед. — ingessare vt
* * *ngener. stucco, gesso, solfato di calce -
36 сбиться
I1) ( сдвинуться с места) spostarsi, rimuoversi2) ( заблудиться) smarrirsi, perdere la strada3) ( запутаться) confondersi, smarrirsi4) ( незаметно перейти) deviare, sconfinare, passare a5) (дать перебой в работе и т.п.) uscire dall'orario, diventare irregolare6) ( стоптаться) scalcagnarsi7) ( повредиться от ударов) ferirsi••IIсбиться с ног — essere stanco morto, non avere più gambe
1) ( соединиться плотно) unirsi compattamente2) (спутаться, сваляться) arruffarsi, imbrogliarsi* * *сов.1) ( сдвинуться) smuoversi, spostarsiбинт сби́лся — la fasciatura si è smossa
2) разг. ( стоптаться) consumarsi, logorarsiкаблуки сби́лись — i tacchi si sono slabbrati
3) ( отклониться) smarrirsi; perdere la stradaсби́ться с курса — perdere la rotta; deviare dalla rotta
сби́ться с пути — smarrirsi, smarrire vi (e) la via тж. перен. uscire dal seminato
разговор сби́лся на другую тему перен. — la conversazione si spostò su un altro argomento
4) (ошибиться, спутаться) turbarsi, confondersiсби́ться со счёта — sbagliare il conteggio / conto
сби́ться с тона — sbagliare il tono
игра актёра сби́лась на мелодраму — l'attore scivolà su toni melodrammatici
6) ( спутаться) confondersi, imbrogliarsi; impapinarsiсби́ться в показаниях — cadere in contraddizioni nella deposizione
7) ( собраться вместе) raggrupparsi; riunirsi in <una compagnia / una comitiva / un branco>сби́ться в кучу — ammucchiarsi; affollarsi ( о толпе)
8) (сваляться, спутаться) arruffarsi; aggrumarsiволосы сби́лись — i capelli si son arruffati
••сби́ться с ног (устать) — non avere / sentire più gambe; spedare vi (e)
сби́ться с ноги — perdere il passo
сби́ться с панталыку / толку — perdere la tramontana / bussola
сби́ться с пути истинного — perdere la strada giusta
* * *vgener. perdersi, perder l'alfabeto, perderei'erre -
37 гипсовый
-
38 креповый
-
39 нарукавный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВЯЗКА — в медицине приспособление для закрепления перевязочного материала или компресса (укрепляющая повязка), создания постоянного давления на определенную часть тела (давящая повязка), иммобилизации поврежденной части тела (жесткая повязка) … Большой Энциклопедический словарь
ПОВЯЗКА — ПОВЯЗКА, повязки, жен. Узкий кусок ткани, лента, которую обвязывают вокруг пояса, руки, головы. У экскурсовода голубая повязка на левой руке. Играя в жмурки, надевают на глаза повязку. || Кусок ткани, которым завяано больное место. Флюс прошел,… … Толковый словарь Ушакова
повязка — суспензорий, арест, наглазник, набрюшник, напульсник, задержание, доти, бандаж, диадема, главотяж, свясло, перевязка, креп, повойник, лубок, перевязь, жгут, компресс Словарь русских синонимов. повязка перевязь Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
Повязка — (евр. цаниф), головной убор (Ис 3:22), возм., некий вид тюрбана. В Иов 29:14 это же слово передано как увясло , а в Зах 3:5 как кидар … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОВЯЗКА — ПОВЯЗКА, и, жен. 1. Кусок ткани, повязываемой на что н. Траурная п. на рукаве. 2. Бинт или иной материал, к рым закрыто, завязано больное место. Наложить повязку на рану. Гипсовая п. | прил. повязочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
повязка — ПОВЯЗКА, и, ж. 1. Арест, задержание. 2. То же, что завязка во всех зн … Словарь русского арго
ПОВЯЗКА — девичий нарядный головной убор у народов Восточной Европы в виде широкой ленты, украшенной вышивкой, бисером и т.п … Этнографический словарь
повязка — повязка, девичий нарядный головной убор у народов Восточной Европы в виде широкой ленты, украшенной вышивкой, бисером и т. п … Энциклопедия «Народы и религии мира»
повязка — и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. 1. Узкий кусок ткани, которым обвязывают что л. (руку, голову и т.п.). Траурная п. на рукаве. П. дежурного. 2. Бинт или иной материал, которым закрыто, завязано больное место, рана. Наложить повязку на рану.… … Энциклопедический словарь
повязка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? повязки, чему? повязке, (вижу) что? повязку, чем? повязкой, о чём? о повязке; мн. что? повязки, (нет) чего? повязок, чему? повязкам, (вижу) что? повязки, чем? повязками, о чём? о повязках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Повязка — Стерильная повязка в упаковке и на руке … Википедия