-
21 кратковременное повышение напряжения сети
Network technologies: surgeУниверсальный русско-английский словарь > кратковременное повышение напряжения сети
-
22 одноступенчатое повышение напряжения
Medicine: single boostУниверсальный русско-английский словарь > одноступенчатое повышение напряжения
-
23 опасное повышение напряжения
Astronautics: overvoltageУниверсальный русско-английский словарь > опасное повышение напряжения
-
24 относительное повышение напряжения
Electronics: relative voltage riseУниверсальный русско-английский словарь > относительное повышение напряжения
-
25 резкое повышение напряжения
Engineering: voltage spikeУниверсальный русско-английский словарь > резкое повышение напряжения
-
26 импульсное повышение напряжения
Russian-English dictionary of telecommunications > импульсное повышение напряжения
-
27 повышение
с. rise, increaseСинонимический ряд:увеличение (сущ.) подъем; рост; увеличение; умножениеАнтонимический ряд:понижение; снижение -
28 повышение
ср.1) ( увеличение) rise, increase, increment, elevation2) ( по службе) promotion, elevation, upgrading•- повышение давления
- повышение квалификации на курсах по месту работы
- повышение квалификации
- повышение по службе
- повышение приспособляемости
- повышение работоспособности
- повышение температуры после физического напряжения
- повышение температуры
- повышение чувствительности организма -
29 повышение
1) General subject: acculturation, advance (цен), advancement (в звании), aggrandizement, amelioration, boost (в цене), elevation, escalation (особ. цен), exaltation, lift, mark-up, preferment, promotion, raise, rise, rising, scale-up, spike (цен), topping, upsurge, upturn, escalation3) Naval: evection4) Medicine: elevation (напр. температуры)5) Colloquial: hike6) American: jack-up8) Engineering: accretion, building up, buildup, enhancement (усиление), growth, improvement (улучшение), increase (увеличение), increasing, rampup, step-up (напр. напряжения)9) Agriculture: increase10) Chemistry: elevating, heightening13) Religion: soaring14) Law: preferment (в чине или сане)15) Economy: amelioration (напр. качества продукции), lift (цен.), markup, runup, stiffening (о ценах)16) Accounting: climb (напр. цен), enhancement (напр. темпов роста), markup (цены), upgrading, upswing (цен), upward adjustment (цены)18) Automobile industry: pinch19) Mining: lifting20) Diplomatic term: amelioration (качества продукции), boost (цен и т.п.), upward adjustment (цен), upward movement (цен)21) Metallurgy: building-up (напряжени)22) Telecommunications: boosting, scaling up24) Oil: build-up, improvement (надёжности или качества), stepping up25) Astronautics: augmentation26) Coolers: elevation (напр. температуры или давления)27) Ecology: aggradation, height (о рельефе), upland (о рельефе)30) SAP. inc.31) Drilling: gain32) Sakhalin energy glossary: uplift33) Polymers: buildup (давления)34) Automation: building-up35) Makarov: buildup (параметров), elevation (в должности), improvement (цен), mark-up (цен), uprise36) Electrical engineering: building-up (напряжения, тока) -
30 повышение
enhancement, (давления, напряжения) build-up, gainРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > повышение
-
31 повышение температуры после физического напряжения
Psychology: fatigue reactionУниверсальный русско-английский словарь > повышение температуры после физического напряжения
-
32 повышение температуры после физического напряжения
Russian-english psychology dictionary > повышение температуры после физического напряжения
-
33 искусственное повышение
искусственное повышение
Искусственное повышение усталостной прочности образца приложением постепенно увеличивающейся амплитуды напряжения, обычно начинающегося ниже предела выносливости.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственное повышение
-
34 Разгон-(например повышение частоты или напряжения процессора для увеличения производительности)
Computers: overclockУниверсальный русско-английский словарь > Разгон-(например повышение частоты или напряжения процессора для увеличения производительности)
-
35 длительное повышение/понижение напряжения
Network technologies: power brownoutУниверсальный русско-английский словарь > длительное повышение/понижение напряжения
-
36 резкое повышение сетевого напряжения
Engineering: mains spikeУниверсальный русско-английский словарь > резкое повышение сетевого напряжения
-
37 potential rise
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > potential rise
-
38 dynamic overvoltage
повышение напряжения ( на линии) вследствие ёмкостного эффекта; перенапряжения ( на линии), обусловленные ёмкостным эффектомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dynamic overvoltage
-
39 energization overvoltage(s)
повышение напряжения ( перенапряжения) при включении ( линии электропередачи переменного тока) под напряжениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > energization overvoltage(s)
-
40 energization overvoltage(s)
повышение напряжения ( перенапряжения) при включении ( линии электропередачи переменного тока) под напряжениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > energization overvoltage(s)
См. также в других словарях:
повышение напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage rise … Справочник технического переводчика
повышение напряжения — įtampos didinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voltage rise vok. Spannungsanstieg, m; Spannungserhöhung, f rus. повышение напряжения, n pranc. accroissement de tension, m … Automatikos terminų žodynas
повышение (напряжения, тока) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stepping up … Справочник технического переводчика
повышение напряжения (на выходе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pull up … Справочник технического переводчика
повышение напряжения, вызванное опережающим током (в трансформаторе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inductive rise … Справочник технического переводчика
падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки — Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмотке(ок) подведено напряжение, равное: номинальному, если… … Справочник технического переводчика
Повышение внутричерепного давления — Изображение головного мозга человека с внутричерепной гипертензией по результатам МРТ. Внутричерепная гипертензия (ВЧГ) (греч. hyper + лат. tensio напряжение) повышение давления в полости черепа. Может быть обусловлено патологией головного… … Википедия
НАПРЯЖЕНИЯ ОСТАТОЧНЫЕ — сохраняющиеся во времени внутр. напряжения. Осн. причина возникновения Н. о, неоднородность деформации в разных точках тела вследствие неравномерности темп р, неравномерности пластич. деформации (напр., при поверхностной дробеструйной обработке) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Стабилизаторы переменного напряжения — Стабилизаторы напряжения это устройства, предназначенные для поддержания постоянного значения напряжения. Идеальный стабилизатор при любом значении напряжения на входе, будет выдавать постоянное значение на выходе. Кроме того, при искажении … Википедия
Импульсный стабилизатор напряжения — Импульсный стабилизатор напряжения это стабилизатор напряжения, в котором регулирующий элемент работает в ключевом режиме[1], то есть большую часть времени он находится либо в режиме отсечки, когда его сопротивление максимально, либо в… … Википедия
Искусственное повышение — Coaxing Искусственное повышение. Искусственное повышение усталостной прочности образца приложением постепенно увеличивающейся амплитуды напряжения, обычно начинающегося ниже предела выносливости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов