-
41 трансформатор
м. эл.взрывобезопасный трансформатор, взрывозащищённый трансформатор — trasformatore antideflagrante
трансформатор высокой частоты, высокочастотный трансформатор — trasformatore ad alta frequenza [per radiofrequenza]
заземлительный трансформатор, заземляющий трансформатор — trasformatore di messa a terra
междуламповый трансформатор, межкаскадный трансформатор — trasformatore intervalvolare
трансформатор низкой частоты, низкочастотный трансформатор — trasformatore di bassa frequenza [di audiofrequenza]
развязывающий трансформатор, разделительный трансформатор — trasformatore di disaccoppiamento [di isolamento, di separazione]
- апериодический трансформатортрансформатор с броневой магнитной системой — trasformatore blindato [corazzato]
- балансный трансформатор
- трансформатор без магнитопровода
- броневой трансформатор
- бустерный трансформатор
- трансформатор возбуждения
- волноводный трансформатор
- вольтодобавочный трансформатор
- вольтопонижающий трансформатор
- вращающийся трансформатор
- вспомогательный трансформатор
- входной трансформатор
- выпрямительный трансформатор
- высоковольтный трансформатор
- выходной трансформатор
- газонаполненный трансформатор
- гидродинамический трансформатор
- главный трансформатор
- грозоупорный трансформатор
- групповой трансформатор
- двухобмоточный трансформатор
- двухфазный трансформатор
- дифференциальный трансформатор
- домовый трансформатор
- дугогасительный трансформатор
- ёмкостный трансформатор
- защитный трансформатор
- звонковый трансформатор
- трансформатор звуковой частоты
- идеальный трансформатор
- измерительный трансформатор
- импульсный трансформатор
- испытательный трансформатор
- кабельный трансформатор
- трансформатор кадровой развёртки
- каскадный трансформатор
- кольцевой трансформатор
- компаундированный трансформатор
- компенсационный трансформатор
- компенсированный трансформатор
- контрольный трансформатор
- линейный трансформатор
- масляный трансформатор
- мачтовый трансформатор
- микрофонный трансформатор
- многообмоточный трансформатор
- многопостовой трансформатор
- многофазный трансформатор
- мощный трансформатор
- нагрузочный трансформатор
- трансформатор накала
- трансформатор напряжения
- настроенный трансформатор
- насыщающийся трансформатор
- трансформатор неизменного тока
- нерезонирующий трансформатор
- низковольтный трансформатор
- объёмный трансформатор
- однофазный трансформатор
- осветительный трансформатор
- отсасывающий трансформатор
- передвижной трансформатор
- трансформатор переменного тока
- пиковый трансформатор
- трансформатор питания
- питающий трансформатор
- поворотный трансформатор
- повышающий трансформатор
- подстанционный трансформатор
- понижающий трансформатор
- трансформатор полного сопротивления
- трансформатор постоянного тока
- трансформатор по схеме Скотта
- трансформатор промежуточной частоты
- промежуточный трансформатор
- пусковой трансформатор
- распределительный трансформатор
- регулировочный трансформатор
- регулируемый трансформатор
- резонансный трансформатор
- реостатный трансформатор
- сварочный трансформатор
- трансформатор с воздушным охлаждением
- трансформатор связи
- сердечниковый трансформатор
- сетевой трансформатор
- трансформатор с железным сердечником
- сигнальный трансформатор
- силовой трансформатор
- симметрирующий трансформатор
- трансформатор с магнитным рассеянием
- трансформатор с магнитным сердечником
- трансформатор с масляным охлаждением
- трансформатор собственных нужд
- трансформатор согласования сопротивлений
- согласующий трансформатор
- трансформатор с отводами
- трансформатор с отпайками
- трансформатор с поперечным регулированием
- стабилизирующий трансформатор
- станционный трансформатор
- стационарный трансформатор
- стержневой трансформатор
- столбовой трансформатор
- трансформатор с тороидальным сердечником
- трансформатор строчной развёртки
- сухой трансформатор
- трансформатор с ферритовым сердечником
- телефонный трансформатор
- трансформатор Тесла
- трансформатор тока
- тороидальный трансформатор
- трёхобмоточный трансформатор
- трёхфазный трансформатор
- универсальный трансформатор
- уравнительный трансформатор
- фазоинверсный трансформатор
- фазосдвигающий трансформатор
- трансформатор частоты
- четвертьволновый трансформатор
- шинный трансформатор
- электрический трансформатор -
42 трансформатор
transformer
– броневой трансформатор
– бустерный трансформатор
– вращающийся трансформатор
– втулочный трансформатор
– входной трансформатор
– высокочастотный трансформатор
– выходной трансформатор
– герметизированный трансформатор
– гидродинамический трансформатор
– грозоупорный трансформатор
– двухобмоточный трансформатор
– емкостный трансформатор
– звонковый трансформатор
– измерительный трансформатор
– каскадный трансформатор
– компенсированный трансформатор
– линейный трансформатор
– маслонаполненный трансформатор
– масляный трансформатор
– многообмоточный трансформатор
– многопостовой трансформатор
– мощный трансформатор
– нагрузочный трансформатор
– насыщающийся трансформатор
– однопостовой трансформатор
– однофазный трансформатор
– опрессованный трансформатор
– отсасывающий трансформатор
– передвижной трансформатор
– переходный трансформатор
– печной трансформатор
– повышающий трансформатор
– понижающий трансформатор
– промежуточный трансформатор
– проходной трансформатор
– пусковой трансформатор
– путевой трансформатор
– развязывающий трансформатор
– регулируемый трансформатор
– резонансный трансформатор
– сварочный трансформатор
– силовой трансформатор
– симметрирующий трансформатор
– согласующий трансформатор
– стержневой трансформатор
– столбовой трансформатор
– суммирующий трансформатор
– сухой трансформатор
– трансформатор балансный
– трансформатор броневой
– трансформатор вращающийся
– трансформатор ежовый
– трансформатор зажигания
– трансформатор искажающий
– трансформатор линейный
– трансформатор накала
– трансформатор накальный
– трансформатор напряжения
– трансформатор настроенный
– трансформатор поворотный
– трансформатор понижающий
– трансформатор продуваемый
– трансформатор с дутьем
– трансформатор с отводами
– трансформатор связи
– трансформатор сопротивлений
– трансформатор спектра
– трансформатор тока
– трансформатор частоты
– узкополосный трансформатор
– уплотненный трансформатор
– фазосдвигающий трансформатор
– шинный трансформатор
– широкополосный трансформатор
волноводный трансформатор СВЧ — waveguide transformer
вольтодобавочный трансформатор питания — booster transformer
заливать трансформатор компаундом — pot transformer
коаксиальный трансформатор СВЧ — coaxial transformer
переходный трансформатор со средней точкой — phantom transformer
трансформатор низкой частоты — audio-frequency transformer
трансформатор переменного тока — variable current transformer
трансформатор повышает напряжение — transformer steps up voltage
трансформатор постоянного тока — constant-current transformer
трансформатор с железным сердечник — iron-core transformer
трансформатор силовой линейный — distribution power transformer
трансформатор со средней точкой — center-tap transformer, <tech.> centertap transformer, push-pull transformer
трансформатор собственных нужд — house transformer, <engin.> station service transformer
-
43 трансформатор
м.- входной трансформатор
- высоковольтный трансформатор
- высокочастотный трансформатор
- выходной трансформатор
- дифференциальный трансформатор
- измерительный трансформатор
- импульсный высоковольтный трансформатор
- импульсный трансформатор
- каскадный трансформатор
- линейный дифференциальный трансформатор
- линейный трансформатор
- повышающий трансформатор
- понижающий трансформатор
- развязывающий трансформатор
- резонансный трансформатор
- сверхпроводящий трансформатор
- силовой трансформатор
- согласующий трансформатор
- трансформатор без сердечника
- трансформатор мод
- трансформатор напряжения
- трансформатор с воздушным сердечником
- трансформатор с железным сердечником
- трансформатор типов волн
- трансформатор тока
- четвертьволновый трансформатор
- широкополосный трансформатор -
44 трансформатор
trafo, transformatör- трансформатор напряжения
- трансформатор с водяным охлаждением
- трансформатор с воздушным охлаждением
- вспомогательный трансформатор
- входной трансформатор
- высоковольтный трансформатор
- выходной трансформатор
- масляный трансформатор
- повышающий трансформатор
- понижающий трансформатор
- регулируемый трансформатор
- сварочный трансформатор
- силовой трансформаторТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > трансформатор
-
45 трансформатор
-
46 трансформатор
* * *м.1) эл. trasformatoreповышающий / понижающий трансформа́тор — trasformatore elevatore in discesa
силовой трансформа́тор — trasformatore di potenza
2) ( актёр) trasformista m* * *n2) electr. trasformatore3) electr.eng. trafo (ñîêð. îò trasformatore) -
47 повышающий
-
48 повышающий
-
49 трансформатор
I муж.;
электр. transformer повышающий трансформатор ≈ step-up transformer понижающий трансформатор ≈ step-down transformer II муж.
1) (актер) quick-change actor
2) (фокусник) conjurer, illusionistм.
1. эл. transformer;
~ тока current transformater;
2. (актёр) quick-change artist;
~ный transformater attr.Большой англо-русский и русско-английский словарь > трансформатор
-
50 трансформатор
-
51 трансформатор
-а α.1. μετασχηματιστής, μετατροπέας (ηλεκτρ. ρεύματος)•понижающий трансформатор μετασχηματιστής υποβιβασμού τάσης•
повышающий трансформатор μετασχηματιστής αύξησης τάσης.
2. ηθοποιός γρήγορης μεταμόρφωσης σε άλλους ρόλους.3. ταχυδακτυλουργός.4. μεταμορφωτής. -
52 трансформатор
м.1) эл. trasformatoreповышающий / понижающий трансформатор — trasformatore elevatore in discesa2) ( актер) trasformista m -
53 трансформатор
transformer (xfmr, xmfr,
(tpi) — trans) (ti)
-, бесконтактный синусно-косинусный (бскт) — resolver
-, вращающийся (датчик или приемник) — variable transformer
-, вращающийся (бскт) — resolver
-, входной — input transformer
- (-) выпрямитель — transformer-rectifier unit (tr, t/r, xfmr-rect)
источник питания постоянным током. — transformer-rectifiers (t/r) provide the normal source of dc power.
-, выходной — output transformer
- (-) датчик (сельсинной передачи) — control transmitter (cx)
- (угла) крена — roll transformer
- курса (гироплатформы) — yaw /azimuth/ transformer
- навигационных приборов — navigation instrument transformer (nav ins trans/xfmr)
- (-) датчик ckt — resolver control transmitter (rx)
-, повышающий — step-up transformer
-, понижающий — step-down transformer
- приборного оборудования — instrument transformer (instr xfmr)
-(-) датчик cкt, четырехобмоточный — four-wire resolver control transmitter (rx)
- освещения, регулировочный — lighting variable transformer
- (-) приемник (сельсинной передачи) — control transformer (ct)
- (-) приемник скт — resolver control transformer (rt)
-, разделительный — isolation /isolating/ transformer
-, регулируемый — variable transforme
-, резервный — standby transformer (stby xfmr)
-, силовой — power transformer
-, синусно-косинусный (ckt) — resolver
ckt - регулируемый трансформатор, коэффициент связи которого изменяется в зависимости от синуса или kосинуса угла ротора. — the resolver is a variable transformer so designed that its coupling coefficient varies as the sine or cosine of its rotor position.
-. синусно-косинусный (датчик) — resolver (control transmitter) (rx)
resolver functions as a fourwire control transmitter (rx)
-, синусно-косинусный - датчик — resolver (-type) control transmitter (rx)
resolver-type components (four-wire synchros) may be used as four-wire control transmitters (rx).
-, синусно-косинусный (дифференциальный датчик) — resolver (control differential transmitter (rd))
-, синусно-косинусный - дифференциальный датчик — resolver(-type) control differential transmitter (rd), resolver (-type) differential (rd)
-, синусно-косинусный, курсовой (гироплатформы) — azimuth axis resolver
-, синусно-косинусный по (внутреннему, наружному) крену — (inner, outer) roll axis resolver
-, синусно-косинусный по курсу (гироплатформы) — azimuth axis resolver
-, синусно-косинусный по тангажу (гироплатформы) — pitch axis resolver
-, синусно-косинусный (приемник) — resolver (control transformer) (rc)
-, синусно-косинусный - приемник — resolver (-type) control transformer (rc)
-, синусно-косинусный с двухфазным входом — resolver with two-phase input
- синусно-косинусный с 2-х фазным выходом — resolver with two-phase output
-, синусно-косинусный, с oбмоточной компенсацией — winding- compensated resolver
-, синусно-косинусный, термистерной компенсацией — thermistor-compensated resolver
- cкt (синусно-косинусный) — resolver
- тока (токовый) — current transformer
включается последовательно в цепь нагрузки для измерения или регулирования тока цепи. — а transformer for measuring or control purposes, with the primary winding connected in series with a load circuit.
-, управляющий (приемник сельсинной передачи) — control transformer (ст)
-, управляющий (приемник типа скт) — control transformer (rc)
-, фазовый — phase transformer
-, электромашинный — rotary transformer
электромашина вращательнаго типа для преобразования напряжения переменного тока. — а rotary machine used for convertion of ас of one voltаgе to ас of other voltage.
работать в трансформаторном режиме (о сельсине) — operate as synchro transformerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > трансформатор
-
54 повышающий
1) Medicine: step-up2) Chemistry: heightening3) Mathematics: raising4) Metallurgy: rising5) Telecommunications: boosting6) Information technology: scaling up, stepping up7) Programming: (трансформатор) step-up8) Makarov: elevating, step-up (напряжение) -
55 step-up transformer
Англо-русский словарь технических терминов > step-up transformer
-
56 step-up transformer
-
57 step-up transformer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > step-up transformer
-
58 step-up transformer
-
59 transformateur élévateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transformateur élévateur
-
60 gerilim yükseltici transformatör
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gerilim yükseltici transformatör
См. также в других словарях:
повышающий трансформатор — Трансформатор, у которого первичной обмоткой является обмотка низшего напряжения [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> EN step up transformer … Справочник технического переводчика
Повышающий трансформатор — – трансформатор, у которого первичной обмоткой является обмотка низшего напряжения. [ГОСТ 16110 82] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
повышающий трансформатор — 3.3.105 повышающий трансформатор : Трансформатор, у которого первичной обмоткой является обмотка низшего напряжения. [ГОСТ 16110 82, пункт 2.3] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повышающий трансформатор — aukštinamasis transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. step up transformer vok. Aufspanner, m; Aufspanntransformator, m; Aufwärtstransformator, m rus. повышающий трансформатор, m pranc. transformateur élévateur, m … Fizikos terminų žodynas
Повышающий трансформатор — English: Raised transformer Трансформатор, у которого первичной обмоткой является обмотка низшего напряжения (по ГОСТ 16110 82 СТ СЭВ 1103 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
трансформатор — Рис. 1. Разделительный трансформатор. Рис. 1. Разделительный трансформатор: 1 трансформатор; 2 розетка; 3 декоративная крышка. трансформатор электрический аппарат, предназначенный для преобразования переменного тока одного напряжения в… … Энциклопедия «Жилище»
ТРАНСФОРМАТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в другую без изменения частоты. Трансформатор может повышать его напряжение… … Энциклопедия Кольера
ТРАНСФОРМАТОР — электр. прибор, преобразующий напряжение переменного тока. Т. состоит из железного сердечника А, на к ром укреплены две обмотки: первичная I, к к рой подводится электр. энергия, и вторичная II, от к рой отводится преобразованная энергия … Технический железнодорожный словарь
ТРАНСФОРМАТОР — (автотрансформатор) аппарат, понижающий или повышающий напряжение переменного тока. Трансформатором, понижающим напряжение до безопасной величины, пользуются для питания электрических звонков переменного тока (обычно трансформатор составляет… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
трансформатор — а; м. [от лат. transformare превращать, преобразовывать] 1. Устройство для повышения или понижения напряжения электрического тока. Электрический т. Повышающий, понижающий т. 2. Преобразователь чего л. из одного вида, состояния в другой вид или… … Энциклопедический словарь
трансформатор — а; м. (от лат. transformare превращать, преобразовывать) см. тж. трансформаторный 1) Устройство для повышения или понижения напряжения электрического тока. Электрический трансформа/тор. Повышающий, понижающий трансформа/тор. 2) Преобразователь… … Словарь многих выражений