-
1 повторяемость
повторяемость ж. Häufigkeit f; Reprodukzierbarkeit f; Reproduzierbarkeit f; Wiederholbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > повторяемость
-
2 повторяемость
(ж)Häufigkeit (f); Wiederholbarkeit (f);кривая повторяемости — Häufigkeitskurve (f); Häufigkeitslinie (f);
повторяемость, частота осадков — Niederschlagshäufigkeit (f);
многократная повторяемость нагрузки — mehrmalige Wiedeholbarkeit (f) der Belastung
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > повторяемость
-
3 повторяемость
n1) gener. Wiederholbarkeit2) geol. Häufigkeit3) eng. Reprodukzierbarkeit4) law. Rückkoppelung5) auto. Reproduzierbarkeit (напр. результатов измерений)6) polygr. Wiederholgenauigkeit7) electr. Repetierbarkeit (позиционирования рабочих органов станка с ЧПУ, робота), Wiederholgenauigkeit (позиционирования рабочего органа станка с ЧПУ, робота), Wiederholgenauigkeit (прихода рабочего органа станка с ЧПУ, робота в заданную точку), Wiederholgenauigkeit (прихода рабочего органа станка с ЧПУ, робота в заданную точку) -
4 повторяемость
ж.( результатов) Wiederholbarkeit f -
5 повторяемость
(напр., результатов измерений) ReproduzierbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > повторяемость
-
6 повторяемость
(напр., результатов измерений) ReproduzierbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > повторяемость
-
7 повторяемость
Häufigkeit, ReproduzierbarkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > повторяемость
-
8 повторяемость
( позиционирования) Repetierbarkeit машиностр. -
9 повторяемость
DEU Wiederholpräzision (von Meßergebnissen) || Reproduzierbarkeit; Wiederholbarkeit (von Meßergebnissen) || Wiederholpräzision; Wiederholbarkeit (eines Meßgerätes)FIN mittauksen toistuvuus || mittauksen uusittavuus || (mittauslaitteen) toistokykyENG repeatability (of results of measurements) || reproducibility (of results of measurements) || repeatability (of a measuring instrument) -
10 повторяемость решения
повторяемость решения
Свойство аналоговой вычислительной машины, характеризующееся возможностью стабильного получения решения при его многократном повторении.
Примечание
Повторяемость решения количественно определяется разностью результатов при повторении решения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторяемость решения
-
11 повторяемость актуальных конфликтов
Универсальный русско-немецкий словарь > повторяемость актуальных конфликтов
-
12 повторяемость атмосферных осадков
noceanogr. NiederschlagshäufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость атмосферных осадков
-
13 повторяемость ветров
ngeol. WindhäufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость ветров
-
14 повторяемость возмущений
ngeol. StörungshäufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость возмущений
-
15 повторяемость волн
noceanogr. Dünungshäufigkeit -
16 повторяемость выхода на заданную координату
nelectr. PositionierwiederholgenauigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость выхода на заданную координату
-
17 повторяемость дождей
noceanogr. RegenhäufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость дождей
-
18 повторяемость дождя
nconstruct. Regenhäufigkeit -
19 повторяемость зернового распределения
nsilic. KornverteilungshäufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость зернового распределения
-
20 повторяемость коммутационных операций
nrailw. SchalthäufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяемость коммутационных операций
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Повторяемость — Периодичность Повторяемость Воспроизводимость Повторяемость Повтор Список значений … Википедия
повторяемость — воспроизводимость, периодичность, регулярность, цикличность Словарь русских синонимов. повторяемость см. периодичность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Повторяемость — понятие, характеризующее ту долю времени, выраженную в процентах или в числе случаев, которую занимало данное явление за период наблюдения. Термин «повторяемость» применяется для характеристики гидрометеорологических и других условий какого либо… … Морской словарь
повторяемость — Прецизионность в условиях повторяемости (ИСО 3534 1 [1]). Примечание.В отечественных нормативных документах наряду с термином «повторяемость» используют термин «сходимость», содержащийся также в 8.4 РМГ 29 и 3.6 VIM [4].… … Справочник технического переводчика
Повторяемость — – число значений климатического фактора или определенных его интервалов, наблюдавшееся за многолетний период времени и отнесенное к общему числу наблюдений. [ГОСТ 16350 80] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повторяемость — 6.1 Повторяемость Расхождение между результатами двух определений, выполненных в одной лаборатории, одним исполнителем, на одном оборудовании, на представительных навесках, взвешенных в одно и то же время из одной пробы, признается достоверным (с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторяемость — pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartojamo tyrimo rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl. repeatability vok. Wiederholbarkeit, f rus. повторяемость, f pranc. répétabilité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
повторяемость — pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tyrimo arba bandymo rezultatų, gautų pakartojamumo sąlygomis, atitikimo artumas. Kokybiškai. Nepriklausomų rezultatų, gautų nedideliais laiko tarpais normaliai ir tiksliai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
повторяемость — pakartojamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kartojamo tyrimo rezultatų artumas. atitikmenys: angl. repeatability rus. повторяемость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
повторяемость — pakartojamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. repeatability vok. Wiederholbarkeit, f rus. повторяемость, f pranc. répétabilité, f … Fizikos terminų žodynas
Повторяемость нагрузок — в эксплуатации летательного аппарата интегральная характеристика числа нагружений летательного аппарата или его отдельных частей в период эксплуатации, определяемая числом возникающих нагрузок, равных и больших заданного уровня на 1 ч полёта (Ft) … Энциклопедия техники