-
1 FUBAR
сокр.[fouled up beyond all repair] "повреждён настолько, что ремонт невозможен" ( запись в журнале)* * *• "поврежден настолько, что ремонт невозможен"• поврежден настолько, что ремонт невозможен -
2 FUBAR
1) Компьютерная техника: Failed UniBus Address Register2) Шутливое выражение: Fouled Up Beyond All Reality, Fouled Up Beyond All Reason, Fouled Up Beyond All Recall, Fouled Up Beyond All Recovery, Fouled Up Beyond All Repair, Fouled Up Beyond Any Recognition, Fouled Up But All Right3) Грубое выражение: Fucked Up Beyond All Reason, Fucked Up Beyond All Recognition, Fucked Up Beyond All Repair, Fucked Up Beyond Apparent Recognition, Fucked Up before Anyone Realize4) Сокращение: F***ed Up Beyond All Recognition/Repair, Fouled Up Beyond All Recognition/Repair, fouled/fucked up beyond all recognition5) Вычислительная техника: Fucked Up Beyond All Recognition/Repair, Fouled / Fucked Up Beyond All Recognition / Repair (DFUE-Slang, Usenet, IRC), f***ed up beyond all (any) repair (recognition)6) Нефть: "повреждён настолько, что ремонт невозможен" (запись в журнале, fouled up beyond all repair), повреждён настолько, что ремонт невозможен (запись в журнале; fouled up beyond all repair)7) Авиационная медицина: fouled up beyond all recognition -
3 fouled up beyond all repair
Техника: повреждён настолько, что ремонт невозможенУниверсальный англо-русский словарь > fouled up beyond all repair
-
4 fubar
1) Компьютерная техника: Failed UniBus Address Register2) Шутливое выражение: Fouled Up Beyond All Reality, Fouled Up Beyond All Reason, Fouled Up Beyond All Recall, Fouled Up Beyond All Recovery, Fouled Up Beyond All Repair, Fouled Up Beyond Any Recognition, Fouled Up But All Right3) Грубое выражение: Fucked Up Beyond All Reason, Fucked Up Beyond All Recognition, Fucked Up Beyond All Repair, Fucked Up Beyond Apparent Recognition, Fucked Up before Anyone Realize4) Сокращение: F***ed Up Beyond All Recognition/Repair, Fouled Up Beyond All Recognition/Repair, fouled/fucked up beyond all recognition5) Вычислительная техника: Fucked Up Beyond All Recognition/Repair, Fouled / Fucked Up Beyond All Recognition / Repair (DFUE-Slang, Usenet, IRC), f***ed up beyond all (any) repair (recognition)6) Нефть: "повреждён настолько, что ремонт невозможен" (запись в журнале, fouled up beyond all repair), повреждён настолько, что ремонт невозможен (запись в журнале; fouled up beyond all repair)7) Авиационная медицина: fouled up beyond all recognition -
5 настолько
нареч. so;
thus much настолько насколькоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > настолько
-
6 настолько насколько
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настолько насколько
-
7 это случилось настолько быстро что ...
Большой англо-русский и русско-английский словарь > это случилось настолько быстро что ...
-
8 повреждённая деталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённая деталь
-
9 повреждённая скважина
injured wellБольшой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённая скважина
-
10 повреждённое изделие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённое изделие
-
11 повреждённое устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённое устройство
-
12 повреждённое устье скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённое устье скважины
-
13 повреждённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённый
-
14 повреждённый элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждённый элемент
-
15 принцип настолько мало/низко, насколько это практически целесообразно
Нефть и газ: ПРДУниверсальный англо-русский словарь > принцип настолько мало/низко, насколько это практически целесообразно
-
16 сборный пункт повреждённых машин
Военный термин: СППМУниверсальный англо-русский словарь > сборный пункт повреждённых машин
-
17 defective
[dɪ'fektɪv] 1. прил.1) имеющий недостатки, дефекты, дефектныйSyn:2) недостающий, отсутствующийIt is the only thing defective in your outfit. — Это единственная вещь, которой не хватает для твоей полной экипировки.
3) = mentally defective дефективный, умственно отсталый, неполноценныйA group of children existed who were so far defective that they could not be satisfactorily taught in the ordinary public schools, but who were not sufficiently defective to be certified as imbeciles or idiots. — Были дети, которые не могли успешно учиться в обычной школе, так как отставали в умственном развитии, но которые не были настолько недоразвитыми, чтобы называться слабоумными или идиотами.
Syn:4) лингв. недостаточный ( с неполной парадигмой)2. сущ.; мед.1) лицо с физическими или умственными недостатками2) лингв. существительное или глагол с недостаточной парадигмой -
18 авария
жен.
1) damage (повреждение) ;
wreck (крушение) ;
crash авиац.;
accident (несчастный случай) ;
breakdown( о порче машины) ;
misfortune перен.;
ирон. авария судна морская авария потерпеть аварию
2) юр. damages, averageавари|я - ж. (выход из строя машины, механизма) breakdown;
(крушение) crash;
(несчастный случай) accident;
перен. разг. mishap;
потерпеть ~ю have* an accident;
(о самолёте) crash;
(быть повреждённым) be* damaged. -
19 до того
-
20 дотягивать
несовер. - дотягивать;
совер. - дотянуть
1) draw, drag, haul (to, as far as)
2) разг. (доживать) live (till) он не дотянет до утра ≈ he won't live out the night, he won't last till morning
3) разг. (выдерживать) hold out (till) он дотянет до конца месяца ≈ he will be able to hold out till the end of the month
4) разг. (промедлить до какого-л. срока) put off( till), дотянуть
1. ( вн. до рд.;
таща, доставлять) drag ( smth. to, as far as) ;
2. (вн.) разг. (доставлять машину, самолет и т. п.) manage to bring( smth.) ;
он дотянул повреждённую машину до аэродрома he managed to fly the damaged aircraft to the aerodrome;
3. разг. (с трудом доезжать и т. п.) make*;
мы не дотянули до Москвы we didn`t make Moscow;
4. ( вн. до рд.;
протягивать) stretch( smth. to) ;
они дотянули верёвку до столба they stretched the rope to the post;
5. разг. (до какого-л. времени) last out, hold* out;
дотянуть до весны live to see the spring;
дотянуть до утра last/hold* out till morning, last out the night;
6. ( вн. до рд.) разг. (медлить с чем-л.) spin* (smth.) out (till) ;
~ся, дотянуться( до рд.)
7. (доставать) reach( smth.) ;
несов. тж. try to reach (smth.) ;
8. разг. (простираться) stretch (to, as far as smth.) ;
9. разг. (доходить) make* one`s way (to), get* as far as (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > дотягивать
См. также в других словарях:
Базилика Святого Ремигия — Католическая церковь Базилика Святого Ремигия Basilique Saint Remi … Википедия
Бой у мыса Эсперанс — Вторая мировая война Японский крейсер Аоба … Википедия
Землетрясение — У этого термина существуют и другие значения, см. Землетрясение (значения). Эпицентры землетрясений (1963 1998) … Википедия
Таншаньское землетрясение — Землетрясение в Таншане (кит. 唐山大地震) природная катастрофа, произошедшая в китайском городе Таншане (провинция Хэбэй) 28 июля 1976 года. Землетрясение магнитудой 8,2 считается крупнейшей природной катастрофой XX века. По официальным данным… … Википедия
Землетрясение в Таньшане 1976 — Землетрясение в Таньшане (кит. 唐山大地震) природная катастрофа, произошедшая в китайском городе Таньшане (провинция Хэбэй) 28 июля 1976. Землетрясение насчитывало 8,2 балла по шкале Рихтера и считается крупнейшей природной катастрофой XX века. По… … Википедия
Землетрясение в Таньшане — (кит. 唐山大地震) природная катастрофа, произошедшая в китайском городе Таньшане (провинция Хэбэй) 28 июля 1976. Землетрясение насчитывало 8,2 балла по шкале Рихтера и считается крупнейшей природной катастрофой XX века. По официальным данным КНР… … Википедия
Штандарт (фрегат — Штандарт (фрегат, 1703) У этого термина существуют и другие значения, см. Штандарт. . «Штандарт» … Википедия
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
Порт-Артур — ПОРТЪ АРТУРЪ, бывш. китайскій, затѣмъ русскій и нынѣ японск. морск. портъ и кр сть на южн. оконеч ти Ляодунск. полуо ва. Послѣ разгрома въ 1860 г. кит. арміи союзн. войсками Англіи и Франціи, Китай рѣшилъ реорганизовать свои сухопутныя и морск.… … Военная энциклопедия
Землетрясение в Крайстчёрче (2010) — О повторных сейсмических толчках 22 февраля 2011 см. Землетрясение в Крайстчёрче (2011). Землетрясение в Крайстчёрче 2010 года … Википедия
Землетрясение в Кентербери (2010) — О повторных сейсмических толчках 22 февраля 2011 см. Землетрясение в Кентербери (2011). Землетрясение в Кентербери 2010 года … Википедия
