-
21 Nervenverletzung
fранение [повреждение] нерва -
22 sérülés
* * *формы: sérülése, sérülések, sérüléstтра́вма ж, поврежде́ние с* * *[\sérülést, \sérülése, \sérülések] 1. (sebesülés) поранение, рана, ушиб, повреждение; orv. поражение, травма, травматизм; (súlyos) увечье;háborús \sérülés — военный травматизм; testi \sérülés — телесное повреждение; munkában szerzett súlyos testi \sérülés — трудовое увечье; ütésből származó \sérülés — травма от удара; üzemi (balesetből eredő) \sérülés — увечье на производстве; a látóideg \sérülése — поражение зрительного нерва; történt \sérülés ? — есть повреждённый ? nem történt semmi \sérülés ?gondatlanság okozta \sérülés — неосторожное поранение;
a) нет повреждения у кого-л.?b) (egy személyhez intézett kérdésben) всё ли цело?;2.lelki \sérülés — психическая травма, психотравма;
3. (rongálódás) повреждение; (gépé) авария;\sérülést szenved — потерпеть аварию
-
23 nerve injury
повреждение (поражение, травма) нерва -
24 injury of the femoral nerve
English-Russian dictionary of medicine > injury of the femoral nerve
-
25 injury of the tibial nerve
English-Russian dictionary of medicine > injury of the tibial nerve
-
26 injury of the ulnar nerve
English-Russian dictionary of medicine > injury of the ulnar nerve
-
27 injury of the radial nerve
English-Russian dictionary of medicine > injury of the radial nerve
-
28 injury of the peroneal nerve
English-Russian dictionary of medicine > injury of the peroneal nerve
-
29 injury of the median nerve
English-Russian dictionary of medicine > injury of the median nerve
-
30 синдром Бенедикта
1) Medicine: Benedikt syndrome (повреждение красного ядра, приводящее к поражению глазодвигательного нерва на стороне очага, тремору, хорее и атетозу на противоположной стороне тела), Benedikt's paralysis (повреждение красного ядра, приводящее к поражению глазодвигательного нерва на стороне очага, тремору, хорее и атетозу на противоположной стороне тела)2) Neurology: Benedict's syndrome -
31 sensorineural lesion
1) Психология: поражение сенсорного нерва2) Авиационная медицина: паралич сенсорного нерва, повреждение сенсорного нерва -
32 поражение
ср., мед.injury, damage, lesion; ( болезнь) affection; (нарушение, снижение) impairment; см. тж нарушение, повреждение- вторичное поражение
- исключительно тяжелое поражение
- местное поражение
- неврологическое поражение
- незначительное поражение
- нервное поражение
- несмертельное поражение
- органическое поражение головного мозга
- периферическое поражение
- поражение брюшных внутренностей и крупных кровеносных сосудов
- поражение внутреннего органа
- поражение высших психических функций
- поражение лабиринта
- поражение лабиринтного аппарата
- поражение мозга
- поражение нерва
- поражение нервной системы сифилитической природы
- поражение сенсорного нерва
- поражение сетчатки
- поражение слуха
- поражение ткани
- поражение ЦНС
- поражение, выводящее из строя
- поражение, вызывающее потерю трудоспособности
- скрытое поражение
- смертельное поражение
- стойкое поражение
- тотальное поражение
- травматическое поражение
- тяжелое поражение
- физиологическое поражение
- физическое поражение -
33 sensorineural lesion
Англо-русский словарь по авиационной медицине > sensorineural lesion
-
34 Benedikt syndrome
Медицина: синдром Бенедикта (повреждение красного ядра, приводящее к поражению глазодвигательного нерва на стороне очага, тремору, хорее и атетозу на противоположной стороне тела), верхний синдром красного ядра, синдром красного ядра, альтернирующий паралич Бенедикта, мезенцефальный синдром -
35 Benedikt's paralysis
Медицина: синдром Бенедикта (повреждение красного ядра, приводящее к поражению глазодвигательного нерва на стороне очага, тремору, хорее и атетозу на противоположной стороне тела), альтернирующий паралич Бенедикта, верхний синдром красного ядра, мезенцефальный синдром, синдром красного ядра -
36 glaucomatous optic nerve damage
Офтальмология: глаукоматозное повреждение зрительного нерваУниверсальный англо-русский словарь > glaucomatous optic nerve damage
-
37 median nerve lesion at the wrist
Медицина: повреждение срединного нерва запястьяУниверсальный англо-русский словарь > median nerve lesion at the wrist
-
38 nerve injury
Психология: повреждение (поражение, травма) нерва -
39 поражение
-
40 bevelled laceration
См. также в других словарях:
Сдавливание нерва — Син.: Компрессия нерва. Повреждение нерва в результате давления на него отломков костей, опухоли, посттравматического рубца и т.п … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сдавление нерва — (compressio nervi) повреждение нерва в результате длительного давления на него (напр., рубца, костной мозоли, опухоли … Большой медицинский словарь
Невринома слухового нерва — МРТ головного мозга. Невринома слуховог … Википедия
Хиазм (перекрест зрительного нерва) — Точка, в которой пересекаются зрительные нервы, идущие от внутренней части сетчатки левого и правого глаза. Нервы перекрещиваются таким образом, что визуальный сигнал от внутренней части сстчатки левого глаза обрабатывается правой стороной… … Большая психологическая энциклопедия
Невропатия переднего межкостного нерва предплечья — Син.: Синдром Килоха–Невина. Нерв является двигательной ветвью срединного нерва, отходящей дистальнее круглого пронатора. Повреждение ее возможно в месте прохождения через кольцо круглого пронатора в случаях локальной хронической травмы, при… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НЕРВЫ — НЕРВЫ, периферическая часть нервной системы, проводящая импульсы от центральной нервной системы к периферии и обратно; расположены они вне черепно позвоночного канала и в виде канатиков расходятся по всем отделам головы, туловища и конечностей.… … Большая медицинская энциклопедия
Не́рвы — (nervi) анатомические образования в виде тяжей, построенные преимущественно из нервных волокон и обеспечивающие связь центральной нервной системы с иннервируемыми органами, сосудами и кожным покровом тела. Нервы отходят парами (левый и правый) от … Медицинская энциклопедия
Глаукома — Вид глаза при глаукоме … Википедия
Нейрофиброматоз I типа — «Кофейные пятна» на коже … Википедия
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД — обнимает собой время от момента окончания операции до выздоровления б ного. Одновременно с двумя другими актами, обеспечивающими успех операции, подготовкой к операции (см. Предоперационный период) и самой операцией (см. Операции) правильное… … Большая медицинская энциклопедия
Пирсинг лица — … Википедия