Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

поворот+улицы

  • 1 принять

    265 Г сов.несов.
    принимать 1. кого-что, куда vastu võtma; kuulda võtma; \принять подарок kinki vastu võtma, \принять заказ tellimust vastu võtma, \принять телеграмму telegrammi vastu võtma, \принять дела asju v asjaajamist vastu v üle võtma, \принять в комсомол komsomoli (vastu) võtma, \принять в университет ülikooli vastu võtma, \принять на курсы kursustele võtma, \принять экзамен eksamit vastu võtma, \принять предложение ettepanekut vastu võtma, \принять пост директора direktoriametit vastu võtma, \принять закон seadust vastu võtma v andma, \принять решение otsust tegema v vastu võtma, otsustama, ваш проект принят teie projekt on vastu võetud v heaks kiidetud, \принять бой lahingut vastu võtma, \принять дивизию diviisi juhtimist üle v vastu võtma, \принять гостей külalisi vastu võtma, \принять извинения vabandama, andeks andma, vabandust vastu võtma, \принять военную присягу sõjaväelist vandetõotust andma, \принять оправдания кого kelle õigustusi kuulda võtma, \принять чей совет kelle nõuannet kuulda võtma;
    2. что, без доп. võtma; \принять лекарство rohtu võtma, \принять ванну vanni võtma, vannis käima, \принять к сведению teadmiseks võtma, \принять во внимание arvesse võtma, arvestama, \принять к руководству juhendiks v juhtnööriks võtma, \принять на себя enda peale võtma, \принять участие в чём osa võtma, osalema milles, \принять обязательство kohustust võtma, \принять гражданство kodakondsust v riikkondsust võtma, \принять меры meetmeid võtma v rakendama, abinõusid tarvitusele võtma, \принять меры пресечения jur. tõkendama, tõkestama, \принять позу hoiakut võtma, \принять другой вид teist ilmet võtma, \принять важный вид tähtsat nägu tegema, \принять всерьёз tõsiselt võtma, \принять вправо paremale võtma v hoiduma, \принять сторону кого kelle poolele asuma, \принять на веру uskuma, usaldama, \принять смерть van. surma minema, \принять христианство ristiusku minema, \принять монашество mungaks v nunnaks minema, \принять крещение (end) ristida laskma, дело приняло опасный поворот asi võttis ohtliku pöörde, разговор принял острый характер jutt läks teravaks, улицы приняли праздничный вид tänavad on piduehtes;
    3. кого-что, за кого-что kelleks-milleks pidama; \принять кого за знакомого keda (eksikombel) tuttavaks pidama; ‚
    \принять v
    принимать близко к сердцу что (1) südamesse võtma, (2) südamelähedaseks v esmatähtsaks pidama;
    \принять v
    принимать в штыки кого-что kõnek. kelle-mille vastu olema v okkaid püsti ajama, keda ebasõbralikult v sõjakalt vastu võtma;
    \принять v
    \принять v
    принимать на веру что mida hea usu peale (tõeks) võtma, sõnapealt uskuma jääma;
    \принять v
    принимать на свой счёт что enda arvele panema v kirjutama

    Русско-эстонский новый словарь > принять

См. также в других словарях:

  • Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов …   Википедия

  • Львовская национальная музыкальная академия имени Н.В. Лысенко — Здание львовской музыкальной академии Львовская наци …   Википедия

  • Львовская государственная консерватория — Здание львовской музыкальной академии Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко  один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины. Главный корпус музыкальной… …   Википедия

  • Львовская государственная музыкальная академия — Здание львовской музыкальной академии Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко  один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины. Главный корпус музыкальной… …   Википедия

  • Львовская консерватория — Здание львовской музыкальной академии Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко  один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины. Главный корпус музыкальной… …   Википедия

  • Львовская национальная музыкальная академия — Здание львовской музыкальной академии Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко  один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины. Главный корпус музыкальной… …   Википедия

  • Львовская национальная музыкальная академия им. Н. В. Лысенко — Здание львовской музыкальной академии Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко  один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины. Главный корпус музыкальной… …   Википедия

  • Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко — …   Википедия

  • Музыкальный институт имени Н.Лысенко (Львов) — Здание львовской музыкальной академии Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко  один из старейших художественных вузов Украины. Находится в подчинении Министерства культуры и искусств Украины. Главный корпус музыкальной… …   Википедия

  • Общественный транспорт Липецка — представлен четырьмя видами транспорта: трамваями, троллейбусами, автобусами и маршрутными такси. Содержание 1 ПЕРСПЕКТИВЫ 1.1 Действующие маршруты …   Википедия

  • Кизическая слобода (Казань) — Кизическая слобода историческое название поселения, возникшего вокруг Кизического Введенского мужского монастыря и ныне находящегося в городской черте Казани, являясь микрорайоном на территории Московского района …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»