-
1 schwenkbare Schubdüse
поворотное реактивное сопло
поворотное сопло
Реактивное сопло ГТД, которое может поворачиваться для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
163. Поворотное реактивное сопло
Поворотное сопло
D. Schwenkbare Schubdüse
Е. Vectorable nozzle
F. Tuyère directionnelle
Реактивное сопло ГТД, которое может поворачиваться для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwenkbare Schubdüse
-
2 Angularbalgdichtung
поворотное сильфонное уплотнение
Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях углового воздействия уплотняемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Angularbalgdichtung
-
3 drehbarer Sitz
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > drehbarer Sitz
-
4 schwenkbare Schubdüse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schwenkbare Schubdüse
-
5 schwenkbarer Tragflügel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schwenkbarer Tragflügel
-
6 Turmschwenkvorrichtung
поворотное устройство башенной установкиDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Turmschwenkvorrichtung
-
7 abwinkelbare Schnellkupplung
поворотное быстроразъёмное соединениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > abwinkelbare Schnellkupplung
-
8 schwenkbarer Saugrohrkrümmer
поворотное колено отсасывающей трубыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > schwenkbarer Saugrohrkrümmer
-
9 abwinkelbare\ Schnellkupplung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > abwinkelbare\ Schnellkupplung
-
10 Schweißvorrichtung f, drehbare
поворотное сварочное приспособление (для быстрого и удобного поворота изделия при сборке и сварке и помещения его в удобное для работы положение)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißvorrichtung f, drehbare
-
11 Kugeldrehverbindung
сущ.1) тех. сферическое поворотное соединение, шариковый опорно-поворотный круг, шариковое опорно-поворотное устройство (ñð. òàêæå Rollendrehverbindung) -
12 Drehbettung
сущ.1) авиа. поворотная часть (пусковой установки)2) воен. поворотное основание (напр. орудия)3) тех. поворотное основание -
13 Drehfenster
сущ.1) общ. поворотная форточка (автомобиля)2) тех. поворотная створка3) стр. вращающееся окно, створное вращающееся окно, створное окно4) авт. поворотная форточка, поворотное окно, поворотное стекло (окна двери)5) ВМФ. открывающийся иллюминатор, шарнирный иллюминатор -
14 Drehsessel
сущ.1) общ. поворотное сиденье (в автомобиле), вращающееся кресло2) авиа. вращающееся крыло4) дер. кресло-вертушка, поворотное кресло -
15 Drehvorrichtung
сущ.1) тех. поворотное устройство, токарное приспособление2) авт. поворотный механизм, устройство для проворачивания3) горн. приспособление для вращения4) дер. кантователь (брёвен на лесопильных станках), устройство (для) разворота (деталей)5) судостр. вращающееся поворотное устройство, механизм для токарных работ, валоповоротное устройство, сварочный вращатель -
16 Schwenkrahmen
сущ.1) комп. поворотная рама, откидное шасси (для крепления плат или модулей), поворотное шасси (для крепления плат или модулей)2) тех. подвижная рама4) электр. поворотная рамка5) выч. откидная рама6) гидравл. качающийся барабан, поворотный барабан, качающееся статорное кольцо (напр. радиально-поршневой машины), поворотное статорное кольцо (напр. радиально-поршневой машины)7) кинотех. качающаяся кассетная часть (фотоаппарата) -
17 Schwenkvorrichtung
сущ.1) воен. поворотный механизм2) тех. поворотное приспособление, поворотное устройство, механизм горизонтальной наводки (орудия)3) судостр. поворотный привод, сварочный позиционер -
18 Wender
сущ.1) геол. намытый остров, отмель (на реке)2) с.-х. ворошилка, сеноворошилка3) стр. мет. кантователь4) лес. опрокидыватель, сбрасыватель5) метал. кантователь, манипулятор6) текст. чистительный валик, съёмный валик (чесальной машины)7) электр. переключатель (полюсов)8) пищ. ворошитель, солодоворошитель10) дер. кантователь (брёвен), поворотное устройство (напр. для возврата заготовок), разворотное устройство (напр. для возврата заготовок)11) эл.маш. коллектор12) прив. реверсивный переключатель, реверсор -
19 Wendevorrichtung
сущ.1) тех. поворотное устройство (напр. формовочной машины)2) горн. поворотный механизм3) дор. поворотное приспособление, реверсирующий механизм4) метал. манипулятор, кантователь (на прокатном стане)5) пищ. солодоворошитель, устройство для выворачивания (кишок), устройство для переворачивания (напр. сыра)6) свар. приспособление для кантовки -
20 Windfangfenster
сущ.авт. поворотное стекло (двери кузова), поворотное стекло двери (кузова)
См. также в других словарях:
Поворотное — таможенная пошлина за привоз товаров на гостиный двор, взимавшаяся с иногородних торговцев во многих городах Русского государства в XV середине XVII в. В Москве снова была введена в 1711 г., а в 1727 г. отменена окончательно. Средства от… … Энциклопедия права
Поворотное (Севастопольский горсовет) — Село Поворотное укр. Поворотне крымскотат. Povorotnoye Страна … Википедия
поворотное реактивное сопло — поворотное сопло Реактивное сопло ГТД, которое может поворачиваться для изменения направления вектора тяги. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы поворотное сопло EN vectorable nozzle DE schwenkbare Schubdüse FR tuyère … Справочник технического переводчика
поворотное устройство — Дистанционно управляемое электромеханическое устройство, обеспечивающее позиционирование установленной на нем видеокамеры в горизонтальной и вертикальной плоскостях. [http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php] поворотное устройство Предназначено… … Справочник технического переводчика
ПОВОРОТНОЕ УСКОРЕНИЕ — то же, что (см. КОРИОЛИСА УСКОРЕНИЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ПОВОРОТНОЕ УСКОРЕНИЕ … Физическая энциклопедия
ПОВОРОТНОЕ УСКОРЕНИЕ — см. Кориолиса ускорение … Большой Энциклопедический словарь
ПОВОРОТНОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство внутри речного порта, отведенное для разворачивания судов. В порту, состоящем из нескольких бассейнов, П. П. располагается в месте их сопряжения. Диаметр П. П. назначается не менее полуторной длины самого большого из судов,… … Морской словарь
поворотное колесо кресла-коляски — Колесо, поворачивающееся при изменении направления движения, независимо от системы управления кресла коляски. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины колесасоставные части кресел колясок EN castor wheel FR roue… … Справочник технического переводчика
поворотное приспособление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary jig … Справочник технического переводчика
поворотное сильфонное уплотнение — Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях углового воздействия уплотняемых конструкций. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины типы сильфонных уплотнений EN angular bellows seal DE Angularbalgdichtung FR garniture… … Справочник технического переводчика
поворотное сцепное устройство — Устройство, состоящее из рамы, оборудованной переставным сектором, и тягового бруса, закрепленного на базовом тракторе. Размерные характеристики [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины рабочее оборудование … Справочник технического переводчика
