-
41 revolving feeder
Пищевая промышленность: поворотная труба -
42 Schwingrohr
-
43 Schwenkrohr
-
44 Drehrohr
(n)вращающаяся (поворотная) трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Drehrohr
-
45 Schwenkrohr
(n)поворотная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schwenkrohr
-
46 Schwingrohr
(n)поворотная труба (в резервуаре)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schwingrohr
-
47 Schwenkrohr
Schwenkrohr n -
48 Schwingrohr
Schwingrohr n -
49 Schwingrohr
n поворотная труба ж. (в резервуаре)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingrohr
-
50 distributor turnpipe
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > distributor turnpipe
-
51 swing line
-
52 Drehrohrverteiler
сущ.1) тех. поворотная распределительная труба, дозатор-распределитель, распределитель -
53 Pendelrohrverteiler
сущ.2) пищ. поворотная распределительная труба (для загрузки зерна в силосы элеватора), качающаяся распределительная труба (для засыпки зерна в силосы элеватора) -
54 guide
1. n проводник; гид; экскурсоводmuseum guide — музейный гид, экскурсовод
2. n руководящий принцип3. n ориентир, указательguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
4. n руководитель; советчик5. n образец, пример6. n редк. опекун7. n путеводитель; руководство, учебник; инструкция8. n нормы9. n девочка-скаут10. n воен. направляющее подразделение11. n тех. направляющая деталь; направляющее приспособление; направляющий механизм12. n направляющие, параллели13. n мор. корабль-уравнительпризнак; направляющая жила
14. n горн. обсадная труба15. n радио волновод16. n спец. переносящий подкатод, переносящий электрод17. n спец. световодlight guide — световод, светопровод
18. v быть проводником, гидом; вестиguide to — вести в; справочник по
19. v направлять; руководить; вестиshe personally guided me to discover their way of life — я знакомился с их образом жизни под её руководством
20. v определять, формировать21. v быть руководителем, управлять; руководить деламиto guide the state, to guide the affairs of the state — руководить государством
22. v стимулировать, направлять, вдохновлять23. v служить ориентиром, указателем24. v тех. управлять, направлятьСинонимический ряд:1. advisor (noun) advisor; counselor; mentor; teacher2. handbook (noun) Baedeker; compendium; enchiridion; guidebook; handbook; manual; vade mecum3. leader (noun) bellwether; conductor; coxswain; dean; director; doyen; escort; helmsman; lead; leader; pathfinder; path-finder; pilot; steersman4. sign (noun) beacon; guideboard; guidepost; key; lighthouse; mark; sign; signal; signpost; star5. advise (verb) advise; counsel; direct6. lead (verb) conduct; escort; lead; maneuver; navigate; pilot; point the way; route; see; shepherd; show; show the way; steer; usherАнтонимический ряд:betray; deceive; disregard; follow; follower; ignore; misconduct; misdirect; mislead; neglect; quit; release; student -
55 distributor turnpipe
Пищевая промышленность: поворотная распределительная труба -
56 goose-neck
['guːsnek]1) Общая лексика: гузнек, гусёк, похожий на гусиную шею или имеющий форму буквы S, предмет, предмет, похожий на гусиную шею2) Техника: S-образное колено3) Строительство: S-образная труба, компенсатор, узкое место, часть поручня лестничных перил в месте изменения направления4) Текстиль: червяк (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна)5) Механика: гибкая муфта6) Робототехника: двойное колено S-образной формы7) Макаров: имеющий форму буквы S, похожий на гусиную шею -
57 Sucher
сущ.1) общ. искатель2) авиа. головка самонаведения, по-исковый радиоприёмник, поисковое устройство, датчик (напр. системы ориентации)3) мор. тральщик4) воен. визир-искатель5) тех. визир, труба-искатель6) авт. поворотная фара7) астр. искатель (телескопа)8) горн. (j-m) искатель, старатель9) радио. поисковый приёмник, разведывательный приёмник10) фото. видоискатель11) электр. прожектор-искатель, поисковый радиоприёмник, разведывательный радиоприёмник12) выч. устройство поиска данных -
58 rotierender Rohrverteiler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rotierender Rohrverteiler
-
59 Drehrohrverteiler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drehrohrverteiler
-
60 Drehrohrverteiler
См. также в других словарях:
поворотная труба — шарнирная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шарнирная труба EN swing lineswing pipe … Справочник технического переводчика
поворотная труба для отбора проб — (напр. в системе умягчителя шлама) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swing sample pipe … Справочник технического переводчика
Керосин — (петролеум, фотоген, гелиозоль, астралол, олеофин и проч.). Продукт, обращающийся ныне под этими названиями в огромном количестве в житейском обиходе, состоит из смеси различных веществ, получаемых перегонкой из нефти и подвергнутых некоторой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗЕРНОХРАНИЛИЩЕ — постройка для хранения зерна, имеющая целью предотвратить возможность порчи зерна, потерю всхожести и избежать убыли от расхищения вредителями. Наиболее распространенные типы З. немеханизированные напольные амбары на 1 000 и 2 000 ц,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СТО ЦКТИ 10.018-2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, конструкции, изготовлению, монтажу, ремонту и эксплуатации — Терминология СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, конструкции, изготовлению, монтажу, ремонту и эксплуатации: 3.1.34 анкерная связь: Деталь котла, служащая для подкрепления участков плоских днищ корпуса котла и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Реки Северной Земли — Список рек архипелага Северная Земля по островам Жирным выделены относительно крупные реки ← Левый приток → Правый приток Содержание 1 Остров Комсомолец 2 Остров Пионер … Википедия