-
61 Schwenkfahne
-
62 drehbare Blende
-
63 Flachdrehschieber
-
64 Drehschieber
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drehschieber
-
65 Flachdrehschieber
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flachdrehschieber
-
66 lamella girevole
поворотный лепесток; поворотная заслонка -
67 Drehklappe
f тепл. -
68 Drehklappe
-
69 mariposa del tiro
сущ. -
70 registre papillon
сущ.тех. поворотная заслонкаФранцузско-русский универсальный словарь > registre papillon
-
71 tiroir-valve
сущ.маш. дроссель, поворотная заслонка -
72 rotocella
сущ.тех. поворотная заслонка -
73 valvola a farfalla
сущ.тех. клапан-бабочка, поворотная заслонка -
74 Flachdrehschieber
(m)плоский поворотный золотникплоская поворотная заслонкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Flachdrehschieber
-
75 Kreisschieber
(m)плоский поворотный золотникплоская поворотная заслонкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kreisschieber
-
76 Drehschieber
(m)поворотная заслонка -
77 Drehschieber
ḿвращающийся золотник; поворотная заслонкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Drehschieber
-
78 rotary valve
поворотный клапан; поворотный кран; поворотный золотник; поворотная заслонкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary valve
-
79 rotary valve
вращающийся клапан; золотниковый клапан; цилиндрическая задвижка; поворотный клапан; поворотная заслонка; поворотный кран; лопасный затвор -
80 butterfly gate
См. также в других словарях:
поворотная заслонка — Заслонка, поворачиваемая вокруг какой либо оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
поворотная заслонка — [butterfly valve] поворачивающаяся вокруг вертикальной или горизонтальной оси; Смотри также: Заслонка дроссельная заслонка регулирующая заслонка запорная заслонка дверная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
Заслонка — [gate, valve] приспособление, изменяющее площадь сечения канала или отверстия, например трубопровода … Энциклопедический словарь по металлургии
дроссельная заслонка — [throttle valve] предназначена для понижения давления газа или жидкости с уменьшением сечения канала; Смотри также: Заслонка поворотная заслонка регулирующая заслонка запорная заслонка дверная заслон … Энциклопедический словарь по металлургии
регулирующая заслонка — [control valve] элемент трубопроводной арматуры в виде пластины, изменяющий площадь проходного сечения канала и регулирующий массу и объем проходящего газа или жидкости. Смотри также: Заслонка поворотная заслонка дроссельная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
запорная заслонка — [stop valve] предназначена для полного перекрытия канала; Смотри также: Заслонка поворотная заслонка дроссельная заслонка регулирующая заслонка дверная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
дверная заслонка — [door] перекрывающая окно в печи; Смотри также: Заслонка поворотная заслонка дроссельная заслонка регулирующая заслонка запорная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
butterfly valve — Смотри поворотная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЗ — пояснительная записка ПЗ подрывной заряд Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПЗ «Полярная звезда» ПЗ … Словарь сокращений и аббревиатур
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
ПРЗ — поворотная регулирующая заслонка Источник: http://www.energobalans.ru/services/index.php?n=5 ПРЗ паровозоремонтный завод ПРЗ подсистема размещения заказов ПРЗ процедура реализации запросов … Словарь сокращений и аббревиатур