-
1 выходить из повиновения
Русско-английский синонимический словарь > выходить из повиновения
-
2 выйти из повиновения
1) General subject: get out of hand, kick over the traces2) Makarov: take the headУниверсальный русско-английский словарь > выйти из повиновения
-
3 выходить из повиновения
1) General subject: take the fling, take the flings2) Makarov: go out of handУниверсальный русско-английский словарь > выходить из повиновения
-
4 вышедшая из повиновения команда
Makarov: obstreperous crewУниверсальный русско-английский словарь > вышедшая из повиновения команда
-
5 добиться повиновения
1) General subject: instill obedience in2) Makarov: enforce obedienceУниверсальный русско-английский словарь > добиться повиновения
-
6 настоятельно требовать повиновения
General subject: exact obedienceУниверсальный русско-английский словарь > настоятельно требовать повиновения
-
7 обязательство верности и повиновения
Law: allegianceУниверсальный русско-английский словарь > обязательство верности и повиновения
-
8 от вас требуют повиновения
General subject: you are required to obeyУниверсальный русско-английский словарь > от вас требуют повиновения
-
9 требовать беспрекословного повиновения
General subject: ask complete obedienceУниверсальный русско-английский словарь > требовать беспрекословного повиновения
-
10 требовать повиновения
General subject: demand obedienceУниверсальный русско-английский словарь > требовать повиновения
-
11 выходить
1) (выбывать из состава) to withdraw (from); (из партии, организации тж.) to secede (from); (в отставку) to resign; (по возрасту) to retireвыйти из военного блока — to withdraw / to secede from a military bloc
2) (издаваться) to come out, to appearвыйти из печати — to be published, to come off the press
3)выходить из доверия — to lose one's position of trust, to become distracted
выходить из затруднительного положения — to get out of a difficulty; to get out of a tight comer разг.
выходить из повиновения — to get / to go out of control
выходить из употребления — to go out of use, to fall into disuse
выходить наружу — to come to light, to come out
-
12 взбунтоваться
mutiny глагол:mutiny (взбунтоваться, поднимать мятеж)словосочетание:kick over the traces (взбунтоваться, выходить из повиновения) -
13 требовать
1. request2. indicate3. involve4. take5. callтребовать; необходимость — call for
6. ask for7. call for a8. claim forтребовал; требоваться; требуемый — called for
9. crave10. cry forтребовать; требование о — claim for
11. demanding12. necessitateрост населения требует увеличения производства продовольствия — increase in population necessitates a greater food supply
13. needing14. requiredот вас требуют повиновения, вам приказывают повиноваться — you are required to obey
15. demand; require; claim; cite; summon; call16. call forпотребовать; требовать — cry for
17. challengeпротивники нового правительства требовали считать недействительным его избрание — the election of a new government was met by a challenge from its opponents
18. claimя требую то, что вы обещали — I claim your promise
19. clamor20. clamourтребовать отставки кабинета; выкрикивать антиправительственные лозунги — to clamour against the Cabinet
21. desire22. exact23. postulate24. requireСинонимический ряд:1. вызывать (глаг.) вызывать; призывать2. спрашивать (глаг.) спрашивать
См. также в других словарях:
Повиновения сила — ♦ (ENG obediential potency) (лат. potentia obedientialis) в римско католической теологии внутреннее бытие людей, открытое для откровения Бога, и, т. обр., для сверхъестественной благодати. Человеческая природа, следовательно, открыта для… … Вестминстерский словарь теологических терминов
вышедший из повиновения — прил., кол во синонимов: 6 • вышедший из воли (6) • нарушивший приказ (6) • … Словарь синонимов
obediential potency — Повиновения сила … Вестминстерский словарь теологических терминов
Папская интронизация — или Папская интронизационная месса литургическая служба Римско католической церкви (служащаяся по римскому обряду, но с элементами византийского обряда) для церковной инвеституры в должность папы римского. Она больше не включает старую… … Википедия
Папская Интронизация — или Папская интронизационная месса литургическая служба Римско католической церкви (служащаяся по римскому обряду, но с элементами византийского обряда) для церковной инвеституры в должность папы римского. Она больше не включает старую… … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Приказ военный — есть обязательное для выполнения требование начальника, обращенное к подчиненному. Из этого определения явствует, что военный П. должен удовлетворять трем условиям: 1) он должен исходить от начальника, т. е. выражать индивидуальную волю данного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эксперимент Милгрэма — Экспериментатор (E) требовал от «учителя» (T) давать «ученику» (L) простые задачи на запоминание и при каждой ошибке «ученика» нажимать на кнопку, якобы наказывающую «ученика» ударом тока (на самом деле актёр, игравший «учен … Википедия
Эксперимент Милгрэма с током на подчинение — Эксперимент Милгрэма классический эксперимент в социальной психологии, впервые описанный в 1963 году психологом Стэнли Милгрэмом из Йельского университета в статье «Подчинение: исследование поведения» («Behavioral Study of Obedience»), а позднее … Википедия
Эксперимент Мильграма — Эксперимент Милгрэма классический эксперимент в социальной психологии, впервые описанный в 1963 году психологом Стэнли Милгрэмом из Йельского университета в статье «Подчинение: исследование поведения» («Behavioral Study of Obedience»), а позднее … Википедия
Эксперимент Мильгрома — Эксперимент Милгрэма классический эксперимент в социальной психологии, впервые описанный в 1963 году психологом Стэнли Милгрэмом из Йельского университета в статье «Подчинение: исследование поведения» («Behavioral Study of Obedience»), а позднее … Википедия