-
1 поверхностный слой
-
2 слой
44 С м. неод. kiht (ka ülek.), kord; верхний \слой ülemine kiht, ülakiht, pealiskiht, поверхностный \слой pinnakiht, pindmine kiht, pealiskiht, водоупорный v водонепроницаемый \слой vettpidav kiht, подготовительный \слой eelkiht, aluskiht, \слой краски värvikiht, \слой ржавчины roostekiht, \слой гумус, гумусовый \слой huumuskiht, растительный \слой mullakiht, kasvukiht, слои общества ühiskonnakihid, широкие слои населения laiad v ulatuslikud elanikekihid v rahvakihid, \слой пыли tolmukord, \слой жира rasvakord, rasvakiht, годичный \слой aastarõngas, aastaring (puul), \слой течения geol. voolujoom, \слой поверхностной обработки ehit. pinnatis -
3 поверхностный
126 П1. pind-, pinna-, pindmine, pinnaline, pinnapealne; \поверхностныйный заряд el. pindlaeng, \поверхностныйные воды pinnavesi, \поверхностныйный слой почвы pindmine mullakiht, mulla pindmine kiht, \поверхностныйная рана pindmine haav, \поверхностныйное горение pinnaline põlemine, pindpõlemine;2. (кр. ф. \поверхностныйен, \поверхностныйна, \поверхностныйно, \поверхностныйны) ülek. pinnaline, pinnapealne, pealiskaudne; \поверхностныйные знания pinnalised v pinnapealsed teadmised, \поверхностныйное отношение к делу pealiskaudne suhtumine asjasse, \поверхностныйный взгляд pealiskaudne v süvenemata (asjasse)suhtumine v seisukoht
См. также в других словарях:
Поверхностный слой — Слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м Источник: ГОСТ 17.1.4.01 80: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к методам определения нефте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface layer … Справочник технического переводчика
поверхностный слой — paviršinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų fazių riboje esantis plonas medžiagos sluoksnis, kurio savybės skiriasi nuo savybių fazės tūryje. atitikmenys: angl. surface layer rus. поверхностный слой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поверхностный слой — paviršinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface layer vok. Oberflächenschicht, f rus. поверхностный слой, m pranc. couche superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Поверхностный слой воды — слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах (утв. Минтопэнерго РФ 01.11.1995) … Официальная терминология
поверхностный слой бумаги (картона) — Наружный слой многослойной бумаги (картона). [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN surface layer DE Oberflächenlage FR couche superficielle … Справочник технического переводчика
поверхностный слой океана — Слой морской воды, порождаемый перемешиванием воды при разрушении поверхностных волн, ветровым перемешиванием и вертикальной плотностной конвекцией … Словарь по географии
поверхностный слой пород — (состоящий из наносов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mantle rock … Справочник технического переводчика
Поверхностный слой бумаги (картона) — 51. Поверхностный слой бумаги (картона) Наружный слой многослойной бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный слой отливки (детали) — 3.13 поверхностный слой отливки (детали): Слой металла с видоизмененными (при формировании или предшествующей обработке) составом, микроструктурой и свойствами, обладающий повышенным сопротивлением лезвийной обработке. Источник: ГОСТ Р 53464 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхностный слой — Длинный лучевой разгибатель запястья (m. extensor carpi radialis longus) (рис. 90, 113, 114, 116, 118, 122, 123, 125) сгибает пред плечье в локтевом суставе, разгибает кисть и принимает участие в ее отведении. Мышца имеет веретенообразную форму и … Атлас анатомии человека
