-
61 поверхностный слой металла, находящийся под действием растягивающих напряжений
Railway term: tensile-stressed skinУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой металла, находящийся под действием растягивающих напряжений
-
62 поверхностный слой океана
Engineering: near-surface oceanУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой океана
-
63 поверхностный слой окиси
Mathematics: superficial oxide layerУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой окиси
-
64 поверхностный слой органа
Makarov: cortexУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой органа
-
65 поверхностный слой от смешения с битумом на дороге
Automobile industry: asphaltic road-mix surface courseУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой от смешения с битумом на дороге
-
66 поверхностный слой отложений
Geology: veneerУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой отложений
-
67 поверхностный слой породы
1) Geology: mantle rock2) Cement: mantle of rockУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой породы
-
68 поверхностный слой почвы
1) Geology: surface soil2) Automobile industry: topsoilУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой почвы
-
69 поверхностный слой почвы, богатой гумусом и скреплённой корнями травы
Geology: turfУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой почвы, богатой гумусом и скреплённой корнями травы
-
70 поверхностный слой ткани
Biology: panniculusУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой ткани
-
71 поверхностный слой эмали
Dentistry: surface enamelУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой эмали
-
72 поверхностный слой, находящийся под действием растягивающих напряжений
Automobile industry: tensile-stressed skinУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой, находящийся под действием растягивающих напряжений
-
73 поверхностный слой, упрочнённый механообработкой
Automation: work-hardened skinУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой, упрочнённый механообработкой
-
74 поверхностный слой после шлифования
Automation: (изменённой твёрдости) grinding layer, (изменённой твёрдости) grinding skinУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой после шлифования
-
75 поверхностный слой с большим содержанием углерода
Automation: (высокой твёрдости) high-carbon surface layerУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой с большим содержанием углерода
-
76 поверхностный слой с метастабильной структурой
Automation: (металла) metastable microstructured surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой с метастабильной структурой
-
77 поверхностный слой бетона для дорожных покрытий
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой бетона для дорожных покрытий
-
78 поверхностный слой воды
adjshipb. OberflächenwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой воды
-
79 поверхностный слой дорожного покрытия
adjconstruct. StraßendeckschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой дорожного покрытия
-
80 поверхностный слой объёмного заряда
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой объёмного заряда
См. также в других словарях:
Поверхностный слой — Слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м Источник: ГОСТ 17.1.4.01 80: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к методам определения нефте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface layer … Справочник технического переводчика
поверхностный слой — paviršinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų fazių riboje esantis plonas medžiagos sluoksnis, kurio savybės skiriasi nuo savybių fazės tūryje. atitikmenys: angl. surface layer rus. поверхностный слой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поверхностный слой — paviršinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface layer vok. Oberflächenschicht, f rus. поверхностный слой, m pranc. couche superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Поверхностный слой воды — слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах (утв. Минтопэнерго РФ 01.11.1995) … Официальная терминология
поверхностный слой бумаги (картона) — Наружный слой многослойной бумаги (картона). [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN surface layer DE Oberflächenlage FR couche superficielle … Справочник технического переводчика
поверхностный слой океана — Слой морской воды, порождаемый перемешиванием воды при разрушении поверхностных волн, ветровым перемешиванием и вертикальной плотностной конвекцией … Словарь по географии
поверхностный слой пород — (состоящий из наносов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mantle rock … Справочник технического переводчика
Поверхностный слой бумаги (картона) — 51. Поверхностный слой бумаги (картона) Наружный слой многослойной бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный слой отливки (детали) — 3.13 поверхностный слой отливки (детали): Слой металла с видоизмененными (при формировании или предшествующей обработке) составом, микроструктурой и свойствами, обладающий повышенным сопротивлением лезвийной обработке. Источник: ГОСТ Р 53464 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхностный слой — Длинный лучевой разгибатель запястья (m. extensor carpi radialis longus) (рис. 90, 113, 114, 116, 118, 122, 123, 125) сгибает пред плечье в локтевом суставе, разгибает кисть и принимает участие в ее отведении. Мышца имеет веретенообразную форму и … Атлас анатомии человека