-
21 drilling mud surfactant (drilling mud [surface-active agent] surfactant) additive
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drilling mud surfactant (drilling mud [surface-active agent] surfactant) additive
-
22 surfactant
[sɜː'fækt(ə)nt]1) Медицина: поверхностно-активное соединение, сурфактант2) Американизм: сурфектант (стимулятор роста)3) Техника: ПАВ, поверхностно-активная присадка4) Сокращение: surface active agent5) Нефть: поверхностно-активное вещество (ПАВ)6) Силикатное производство: поверхностно-активная добавка7) Парфюмерия: поверхностно-активный8) Нефтепромысловый: поверхностно-активное вещество9) Пластмассы: поверхностноактивное вещество10) Сахалин А: поверхностно-активные вещества11) Авиационная медицина: поверхностно-активное средство, поверхностноактивный12) Макаров: активный на поверхности, сурфактант (поверхностно-активное вещество), (surface active agent) сефактант (ПАВ)13) Общая лексика: присадка "сурфактант" (Additive that reduces surface tension of a liquid. With a petroleum oil, a surfactant may increase its affinity for metals and other materials.) -
23 acid-reaction-rate retarder
1) Нефтегазовая техника добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породу2) Нефть и газ: поверхностно-активная добавка, поверхностно-активная добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породуУниверсальный англо-русский словарь > acid-reaction-rate retarder
-
24 adhesion agent
1) Техника: добавка, улучшающая сцепление2) Строительство: материал для увеличения сцепления, поверхностно-активная добавка (к вяжущим материалам), связывающее вещество3) Макаров: поверхностно-активная добавка (к вяжущим) -
25 acid reaction rate retarder
Нефть и газ: поверхностно-активная добавка, поверхностно-активная добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породуУниверсальный англо-русский словарь > acid reaction rate retarder
-
26 virsmaktīvā piedeva
▪ Terminiru добавка поверхностно-активная (ЦВА) ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru поверхностно-активная добавкаETB -
27 drilling mud surfactant
1) Техника: поверхностно-активный реагент2) Нефть: поверхностно-активное вещество3) Бурение: ПАВ4) Нефтегазовая техника поверхностно-активная присадка к буровому раствору5) Нефтепромысловый: поверхностно-активная добавка к буровому растворуУниверсальный англо-русский словарь > drilling mud surfactant
-
28 wetting agent
смачиватель
Поверхностно-активное вещество, используемое в качестве компонента магнитной суспензии, усиливающее взаимодействие дисперсионной среды суспензии с поверхностью объекта контроля, что выражается в способности суспензии растекаться по его поверхности.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
смачивающая добавка огнеупорной массы
Поверхностно-активная добавка огнеупорной массы, облегчающая смачивание жидкостью поверхности ее порошкообразных компонентов.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
смачивающий агент
смачивающая среда
увлажнитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wetting agent
-
29 surface-active additive
Универсальный англо-русский словарь > surface-active additive
-
30 surfactant admixture
-
31 adhesion agent
- adhesion agent
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > adhesion agent
-
32 adhesion agent
-
33 surface-active constituent
Цемент: поверхностно-активная добавкаУниверсальный англо-русский словарь > surface-active constituent
-
34 additif tensio-actif
прил.Французско-русский универсальный словарь > additif tensio-actif
-
35 addition tensio-active
сущ.Французско-русский универсальный словарь > addition tensio-active
-
36 additivo tensioattivo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > additivo tensioattivo
-
37 oberflächenaktives Zusatzmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > oberflächenaktives Zusatzmittel
-
38 deflocculant
дефлокулирующий реагент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дефлокулянт огнеупорной массы
Поверхностно-активная добавка огнеупорной массы, предотвращающая слипание мелких частиц и обеспечивающая ее текучесть.
Примечание
Может использоваться в шликере или в огнеупорной бетонной массе.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deflocculant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поверхностно-активная добавка — Для уменьшения скорости воздействия кислоты на породу [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid reaction rate retarder … Справочник технического переводчика
поверхностно-активная добавка огнеупорного порошка — Добавка огнеупорного порошка, способствующая повышению степени и скорости протекания физико химических процессов на поверхности его частиц. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN surfactant … Справочник технического переводчика
поверхностно-активная добавка огнеупорного порошка — 106 поверхностно активная добавка огнеупорного порошка: Добавка огнеупорного порошка, способствующая повышению степени и скорости протекания физико химических процессов на поверхности его частиц. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Добавка поверхностно-активная — – добавка, оказывающая влияние на протекание физико химических процессов на поверхности частиц огнеупорных порошков. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Добавки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка поверхностно-активная огнеупорного порошка — Добавка поверхностно активная огнеупорного порошка – добавка огнеупорного порошка, способствующая повышению степени и скорости протекания физико химических процессов на поверхности его частиц. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка дефлокулирующая — (дефлокулянт) – поверхностно активная добавка, предотвращающая слипание мелких частиц в огнеупорной массе и обеспечивающая ее текучесть (например в шликере или огнеупорной бетонной массе). [ГОСТ 28874 2004, ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка смачивающая — – поверхностно активная добавка, облегчающая смачивание поверхности порошкообразных компонентов огнеупорной массы жидкостью. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Добавки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка смачивающая огнеупорной массы — Добавка смачивающая огнеупорной массы – поверхностно активная добавка огнеупорной массы, облегчающая смачивание жидкостью поверхности ее порошкообразных компонентов. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Добавки Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
смачивающая добавка огнеупорной массы — Поверхностно активная добавка огнеупорной массы, облегчающая смачивание жидкостью поверхности ее порошкообразных компонентов. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN wetting agent … Справочник технического переводчика
дефлокулирующая добавка (дефлокулянт) — 2.42. дефлокулирующая добавка (дефлокулянт): Поверхностно активная добавка, предотвращающая слипание мелких частиц в огнеупорной массе и обеспечивающая ее текучесть (например в шликере или огнеупорной бетонной массе). Источник: ГОСТ 28874 2004:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смачивающая добавка огнеупорной массы — 107 смачивающая добавка огнеупорной массы: Поверхностно активная добавка огнеупорной массы, облегчающая смачивание жидкостью поверхности ее порошкообразных компонентов. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации