-
1 вязкость поверхностного слоя
Русско-французский политехнический словарь > вязкость поверхностного слоя
-
2 замораживание поверхностного слоя
Русско-французский политехнический словарь > замораживание поверхностного слоя
-
3 разрушение поверхностного слоя
Русско-французский политехнический словарь > разрушение поверхностного слоя
-
4 замораживание поверхностного слоя
nDictionnaire russe-français universel > замораживание поверхностного слоя
-
5 клетка невроглии поверхностного слоя коры мозжечка
nDictionnaire russe-français universel > клетка невроглии поверхностного слоя коры мозжечка
-
6 насыщение металлом поверхностного слоя
Dictionnaire russe-français universel > насыщение металлом поверхностного слоя
-
7 разрушение поверхностного слоя
nmech.eng. désagrégation superficielleDictionnaire russe-français universel > разрушение поверхностного слоя
-
8 состояние поверхностного слоя
neng. aspect superficielDictionnaire russe-français universel > состояние поверхностного слоя
-
9 структура поверхностного слоя металла
Dictionnaire russe-français universel > структура поверхностного слоя металла
-
10 твёрдость поверхностного слоя
nmetal. dureté de la peauDictionnaire russe-français universel > твёрдость поверхностного слоя
-
11 удаление поверхностного слоя земли
nDictionnaire russe-français universel > удаление поверхностного слоя земли
-
12 ухудшение поверхностного слоя
nmech.eng. altération de la couche extérieureDictionnaire russe-français universel > ухудшение поверхностного слоя
-
13 химический состав поверхностного слоя металла
adjmech.eng. constitution du métal superficielDictionnaire russe-français universel > химический состав поверхностного слоя металла
-
14 переходный слой
-
15 диффузионный способ получения покрытия
диффузионный способ получения покрытия
Получение покрытия обращением поверхностного слоя основного покрываемого металла химическими элементами способом диффузии.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диффузионный способ получения покрытия
-
16 дождевая вода
дождевая вода
Вода, образованная из атмосферных осадков, в которую еще не поступили растворимые вещества из поверхностного слоя земли.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дождевая вода
-
17 контактная прочность горной породы
контактная прочность горной породы
Параметр, характеризующий сопротивляемость поверхностного слоя горной породы разрушению при внедрении индентора в необработанную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контактная прочность горной породы
-
18 нанесение покрытия
нанесение покрытия
Обработка, заключающаяся в образовании на заготовке поверхностного слоя из инородного материала.
Примечание
Примерами нанесения покрытия являются окрашивание, анодирование, оксидирование, металлизация и т.д.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Beschichten
E. Coating
F. Revètement
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нанесение покрытия
См. также в других словарях:
упрочнение поверхностного слоя — Поверхностное упрочнение, при котором повышается сопротивляемость поверхностного слоя разрушению или остаточной деформации. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
глубина поверхностного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skin depth … Справочник технического переводчика
ёмкость поверхностного слоя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface capacity … Справочник технического переводчика
замораживание поверхностного слоя (почвы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface freezing … Справочник технического переводчика
отслаивание (поверхностного слоя) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peeling … Справочник технического переводчика
отслоение поверхностного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface descalingsurface desintegration … Справочник технического переводчика
Выкрашивание мелованного слоя бумаги — (КРОШЕНИЕ МЕЛОВАННОГО СЛОЯ БУМАГИ) разрушение целостности (непрерывности) поверхностного слоя мелованной бумаги из за отслоения частиц мелового слоя … Реклама и полиграфия
гидравлическое сопротивление газожидкостного слоя на тарелке — Потеря давления потока пара (газа) в газожидкостном слое на тарелке без учета действия сил поверхностного натяжения. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Гидравлическое сопротивление газожидкостного слоя на тарелке — 106. Гидравлическое сопротивление газожидкостного слоя на тарелке Потеря давления потока пара (газа) в газожидкостном слое на тарелке без учета действия сил поверхностного натяжения Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИЯ ПОВЕРХНОСТНЫХ ЯВЛЕНИЙ — изучает химические силы, действующие на поверхности. В общем случае химия поверхности рассматривает свойства трех состояний вещества твердого (Т), жидкого (Ж) и газообразного (Г) и дает описание вещества как фазовой системы. Однако если два… … Энциклопедия Кольера
ПОВЕРХНОСТНЫЕ ЯВЛЕНИЯ — явления, вызываемые избытком свободной энергии в пограничном слое поверхностной энергии, повышенной активностью и ориентацией молекул поверхностного слоя, особенностями его структуры и состава. П. я. определяются также тем, что хим. и физ. вз… … Физическая энциклопедия