-
81 skin crack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > skin crack
-
82 surface check
1. контроль качества поверхности
2. поверхностная трещина
3. клетчатая насечка или рифление на поверхностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surface check
-
83 surface flaw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface flaw
-
84 surface fracture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface fracture
-
85 external
1. [ıkʹstɜ:n(ə)l] n1. наружная, внешняя сторона, поверхность2. pl внешнее, показное, несущественноеexternals of religion - религиозная обрядность, внешние проявления религиозности
the subordination of externals to essentials - подчинение внешней стороны существу дела
3. pl1) наружность, внешность, внешний обликto judge things and people by externals - судить всё и вся по внешнему виду
2) внешние обстоятельства2. [ıkʹstɜ:n(ə)l] a1. 1) наружный, внешнийexternal angle - мат. внешний угол
external ear - анат. наружное ухо
external cause - мед. внешняя причина (болезни), экзогенный фактор
external agency - спец. воздействие внешней среды
external appearance - внешний вид, экстерьер
external crack - геол. поверхностная трещина
external dimensions - спец. габариты
for external use (only) - фарм. (только) для наружного употребления
2) ( часто to) находящийся внеexternal evidence - объективные данные /показания/; свидетельства со стороны
problems external to our own sphere - проблемы, не входящие непосредственно в нашу область
2. внешний, иностранныйexternal loan [debt] - внешний заём [долг]
external affairs - иностранные дела, внешние сношения
Department for /канад. of/ External Affairs - министерство иностранных дел (Австралии, Канады)
3. посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п.4. поверхностный, внешний, показной5. филос. объективный, существующий независимо от насexternal world - внешний /объективно существующий/ мир
6. учащийся или изучаемый экстерномan external degree - диплом /степень бакалавра/ полученный /-ая/ экстерном
-
86 skin crack
посечка; поверхностная трещина -
87 surface check
-
88 surface flaw
-
89 surface fracture
Англо-русский словарь технических терминов > surface fracture
-
90 skin breakage
1) Автомобильный термин: образующаяся при холодной деформации изделия2) Нефть: поверхностное разрушение3) Контроль качества: поверхностная трещина (при холодной деформации) -
91 skin crack
1) Техника: поверхностная трещина, посечка2) Силикатное производство: посечка (дефект листового стекла) -
92 skin fissure
Строительство: поверхностная трещина -
93 surface fissure
Строительство: поверхностная трещина -
94 surface flaw
1) Техника: поверхностная трещина, поверхностный дефект2) Автоматика: дефект (обработанной) поверхности -
95 surface fracture
Техника: поверхностная трещина, поверхностный разрыв -
96 skin fissure
-
97 surface crack
-
98 surface fissure
Англо-русский словарь строительных терминов > surface fissure
-
99 external fissure
мед.фраз. поверхностная трещина -
100 shallow fissure
мед.фраз. поверхностная трещина
См. также в других словарях:
поверхностная трещина — Трещина, находящаяся на поверхности и имеющая небольшую глубину проникновения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.4-083-2006: Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 2.4 083 2006: Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов: 3.1 аттестованный специалист неразрушающего контроля (… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный дефект — 3.22 поверхностный дефект : Дефект, характеризуемый локальным нарушением целостности металла, расположенный на внешней или внутренней поверхности трубы (непровар в корне, подрез, поверхностная трещина и т.д.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
ГОСТ 2140-81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ — Бахрома Включение инородное Включение инородное в древесине Вмятина Вмятина на древесине Водослой Волнистость Волнистость поверхности древесины Ворсистость Ворсистость поверхности древесины Вырыв … Словарь ГОСТированной лексики
Дефекты, деревообработка — Термины рубрики: Дефекты, деревообработка Kappa Бахрома Белая волокнистая гниль Биологические агенты разрушения древесины … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 111-2001: Стекло листовое. Технические условия — Терминология ГОСТ 111 2001: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа: Блюм Помутнение поверхности стекла голубоватого, серовато белого, серовато желтого и других оттенков после вторичной термообработки стекла Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54170-2010: Стекло листовое бесцветное. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54170 2010: Стекло листовое бесцветное. Технические условия оригинал документа: 3.1 бесцветное листовое стекло: Изделие из прозрачного натрий кальций силикатного стекла, практически не изменяющего спектральный состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атлантика — (Atlantic) Определение Атлантики, история открытий и общее описание Информация об определении Атлантики, история открытий и общее описание Содержание Содержание Определение История открытий Общее описание Балтийское море Северное море Средиземное … Энциклопедия инвестора
Гибель тургруппы Дятлова — В таком виде спасатели нашли палатку группы. Фото спасателя Вадима Брусницына 26 или 28 февраля 1959 г. Слева поисковик Юрий Коптёлов Гибель тургруппы Дятлова событие, случившееся предположительно в ночь с 1 на 2 … Википедия