-
1 поверенный
-
2 поверенный
поверенныйм1. ὁ πληρεξούσιος:\поверенный в делах ὁ ἐπιτετραμμένος·2. (наперсник) ὁ Εμπιστος. -
3 поверенный
-
4 поверенный
εξουσιοδοτημένος, юр. о αντίκλητοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > поверенный
-
5 присяжный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > присяжный
-
6 присяжный
присяжн||ыйI. прил:\присяжный заседатель ὁ ἔνορκος, μέλος τοῦ ὁρκωτού δικαστηρίου· \присяжный поверенный ὁ δικηγόρος·2. прил перен, шутл. (постоянный) παν-τοτεινός·3. м уст. ὁ ἔνορκος:суд \присяжныйых τό δικαστήριον τῶν ἐνορκων, τό ὀρκωτόν δικαστήριον, τό κακουργιοδικεῖον. -
7 поверить
ρ.σ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. поверенный, βρ: -рен, -а, -о1. πιστεύω•поверить в победу πιστεύω στη νίκη.
2. εμπιστεύομαι, έχω εμπιστοσύνη.3. μ. παλ. ελέγχω, κάνω έλεγχο.4. εκμυστηρεύομαι•поверить тайну εμπιστεύομαι το μυστικό.
5. προστκ. поверь(те) πίστεψε, -έψτε. -
8 присяжный
επ.1. παλ. ορκισμένος.2. μόνιμος, παντοτινός.3. ουσ. ο ένορκος (μέλος ορκωτού δικαστηρίου). || εκφρ. присяжный заседатель βλ. 3 σημ. присяжный поверенный συνήγορος•суд -ых – δικαστήριο ενόρκων. -
9 частный
επ.1. ατομικός, ιδιωτικός, προσωπικός•-ая переписка ιδιωτική αλληλογραφία•
я к вам по -у делу έρχομαι σε σας για ατομική υπόθεση•
-ая инициатива ατομική πρωτοβουλία•
-ая жизнь ιδιωτική ζωή•
-ые уроки ιδιωτικά μαθήματα•
-ая собственность ατομική ιδιοκτησία•
-ая торговля ιδιωτικό εμπόριο•
частный капитал ιδιωτικό κεφάλαιο.
2. ξεχωριστός, μεμονωμένος• ιδιαίτερος•частный случай μεμονωμένη περίπτωση.
3. του τμήματος ή συνοικίας πόλης•частный дом παλ. το κτίριο του αστυνομικού τμήματος.
4. -ое ουδ. ουσ. το μερικό•заключение от -ого к общему συμπέρασμα από το μερικό στο γενικό•
заключение от общего к -у συμπέρασμα από το γενικό στο μερικό.
5. ουσ. α. частный ο διοικητής του αστυνομικού τμήματος.εκφρ.- ое обвинение – ιδιωτική καταγγελία•частный поверенный – παλ. ο δικηγόρος•частный пристав – βλ. 5 σημ.
См. также в других словарях:
ПОВЕРЕННЫЙ — сторона в договоре поручения. В обязанности ПОВЕРЕННОГОвходит совершение от имени и за счет другой стороны доверителя определенных юридических действий. ПОВЕРЕННЫМ может быть дееспособный гражданин или юридическое лицо (если это допускается его… … Финансовый словарь
поверенный — См. агент, доверенное лицо, посредник присяжный поверенный, частный поверенный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поверенный адвокат, юрист, прокурор, атторней;… … Словарь синонимов
ПОВЕРЕННЫЙ — ПОВЕРЕННЫЙ, поверенная, поверенное, поверен, поверена, поверено. 1. прич. страд. прош. вр. от поверить во 2, 3 и 4 знач. 2. в знач. сущ. поверенный, ого, муж. Лицо, имеющее полномочие от учреждения или другого лица на какие нибудь действия.… … Толковый словарь Ушакова
Поверенный — (англ. attorney, procurator; фр. avoue) 1) сторона в договоре поручения, обязанная совершить от имени и за счет др. стороны (доверителя) определенные сделки или др. юридические действия. П. может быть дееспособный … Энциклопедия права
Поверенный — От именования отца по роуд деятельности. В словаре Даля поверенный приказчик, которому поверно вести дела от лица хозина; повернные управляли на местах откупом. Фамили в стакой форме, без специальных суффиксов, редки в русском языке и более расп … Русские фамилии
поверенный — ПОВЕРЕННЫЙ, устар. конфидент, устар. наперсник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОВЕРЕННЫЙ — сторона договора поручения, которая обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия … Юридический словарь
Поверенный — лицо, которые имеет право совершать юридические действия от имени другого лица и по его поручению. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОВЕРЕННЫЙ — ПОВЕРЕННЫЙ, сторона договора поручения, полномочия которой удостоверяются доверенностью … Современная энциклопедия
ПОВЕРЕННЫЙ — сторона договора поручения. Полномочия поверенного удостоверяются доверенностью … Большой Энциклопедический словарь
ПОВЕРЕННЫЙ — лицо, уполномоченное совершать определенные действия, чаще всего от имени и по поручению других лиц. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь