-
21 повальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. generalعام، کلی، عمومی، جامع، همگانی، متداول، معمولی، همگان، ژنرال، ارتشبد............................................................2. mass(v.) انبوه، توده، جرم، مراسم عشاء ربانی، کپه، گروه، جمع، حجم، قسمت عمده، جمع آوری کردن، توده مردم -
22 повальный
-
23 повальный
-
24 повальный
* * *прил.generale, totale, globale, generalizzato; pandemio книжн.пова́льное бегство — fuga generale
пова́льная болезнь — pandemia f
пова́льное увлечение — mania generale; infatuazione generalizzata (per qc)
* * *adjgener. epizootico -
25 повальный
adjgener. pandemisch (о болезни) -
26 повальный
пова́льн||ыйĝenerala, komuna;\повальныйая боле́знь epidemia malsano.* * *прил.de todos, de muchos; general, total ( поголовный); universal ( общий)пова́льный о́быск — registro general
пова́льная боле́знь — epidemia f
пова́льное увлече́ние футбо́лом — pasión total por el fútbol
* * *прил.de todos, de muchos; general, total ( поголовный); universal ( общий)пова́льный о́быск — registro general
пова́льная боле́знь — epidemia f
пова́льное увлече́ние футбо́лом — pasión total por el fútbol
-
27 повальный
-
28 повальный
-
29 повальный
1) (о болезни) пошесний. -ная болезнь - пошесна хороба, пошесть (-сти), помірок (-рку), повітря. См. ещё Мор, Поветрие;2) загальний; см. Поголовный. -ный обыск - загальний трус.* * *1) ( поголовный) поголо́вний; ( огульный) огу́льний; ( общий) зага́льний2) ( о болезни) по́шеснийпова́льная боле́знь — по́шесна хворо́ба; ( эпидемия) по́шесть, -ті
-
30 повальный
-
31 повальный
-
32 повальный
• všeobecný -
33 повальный
пова́льный о́быск — general search [sɜːʧ]
пова́льная боле́знь — mass epidemic
пова́льное увлече́ние — everybody's fad; (тв.) craze (for)
-
34 повальный
прил.epidemic; general -
35 повальный
adjgener. pandemisch (о болезни) -
36 повальный
-
37 повальный
прлgeneral, massпова́льное увлече́ние — mass/universal craze
пова́льная боле́знь — epidemic
всю страну́ охвати́ло пова́льное увлече́ние компью́терами — the computer craze swept the country
-
38 повальный
epidemic; generalСинонимический ряд:общей (прил.) всеобщей; всеобщею; общей; поголовной; поголовною; сплошной; сплошною; тотальной; тотальною -
39 повальный
прил. зэкIэ къызэлъызыубытырэ -
40 повальный
[povál'nyj] agg. (повален, повальна, повально, повальны)повальное бегство — esodo (m.), fuga generale
См. также в других словарях:
повальный — См … Словарь синонимов
ПОВАЛЬНЫЙ — ПОВАЛЬНЫЙ, повальная, повальное. Поголовный, охватывающий многих или всех. Повальный обыск. ❖ Повальная болезнь (разг.). эпидемическое заболевание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВАЛЬНЫЙ — ПОВАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Охватывающий всех, многих, массово распространяющийся. Повальное увлечение. Повальная болезнь (эпидемия; устар.). | сущ. повальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повальный — • повальный голод … Словарь русской идиоматики
повальный — • всеобщий, поголовный, повальный, тотальный, сплошной Стр. 0162 Стр. 0163 Стр. 0164 Стр. 0165 Стр. 0166 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ПОВАЛЬНЫЙ ОБЫСК — в русском уголовном процессе до 1864 г. один из элементов предварительного следствия, состоявший в том, что все жители данного околотка (участка) опрашивались относительно жизни и поведения заподозренного. В послереформенном процессе в виде… … Юридический словарь
Повальный обычай, что царский указ. — Повальный обычай, что царский указ. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
повальный пожар — Лесной пожар, охватывающий все компоненты лесного биогеоценоза. [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов … Справочник технического переводчика
Повальный пожар — 5. Повальный пожар Лесной пожар, охватывающий все компоненты лесного биогеоценоза Источник: ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повальный — прил. Охватывающий многих или всех; поголовный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повальный — повальный, повальная, повальное, повальные, повального, повальной, повального, повальных, повальному, повальной, повальному, повальным, повальный, повальную, повальное, повальные, повального, повальную, повальное, повальных, повальным, повальной … Формы слов